Alice In Chains |
Dirt [Entero] |
>>>Them Bones Huesos Creo que yo soy huesos Dicen que hemos nacido en la tumba Me siento tan solo, acabaremos siendo un gran monton de huesos. El polvo pasa por encima de mi tiempo Fosil vacio de una nueva escena. Me siento tan solo, acabaremos siendo un gran mont�n de huesos. V�ctimas debido a un mal sue�o hecho realidad Yazco muerto bajo un rojo cielo Me siento tan solo, acabaremos siendo un gran mont�n de huesos. >> Dam That Rivet Contener Aquel R�o Te abr� camino en el ca��n Te sumerg� en el lago T�, serpiente a la que quer�a pisotear La �nica cosa que no podia abrazar Oh, T� no pudiste contener aquel r�o Y puede que no me importe T� no pudiste contener aquel r�o Y me llevo muy lejos. Empuj� y t� vacilaste Te golpe� en la cara Me miraste muy friamente Intentaste mantener aquel paso mortal. Oh, T� no pudiste contener aquel r�o Y puede que no me importe T� no pudiste contener aquel r�o Y me llevo muy lejos. Quem� tus alrededores Te golpe� con un rastrillo Apagaste (Te measte sobre) mi llama Demostrando que eres un impostor. << Est� preparada para conocer mi frustraci�n? Se desliza interiormente, lenta castraci�n Soy un enigma tan fuerte, no puedes resolverme Vino aqu� a intentar, Intentar llevarme. Grit� mi nombre? Creo que llover� Cuando muera Fu� algo que dij�, que se volvi� en mi contra? No hay vida en el camino, ascendiendo lentamente Atrapada en hielo mira fijamente, mira fijamente a nada Puedo ayudarla pero no lo har�, ahora me odia. No dejar� que me esconda No quiere que llore Seguir� con los pies en el suelo, intentando centrarme Perdona lentamente mi mentira, mintiendo para salvarme Podr�a amarme de nuevo, o me odiar� Probablemente no, se porqu�, no puedo explicarme. <<< Down In A hole Dentro de un agujero Enti�rrame suavemente en este �tero Te doy esta parte de m� Llueve arena y aqu� estoy sentado Llevando extra�as flores En una tumba... en flor Dentro de un agujero y no se si puedo ser salvado Mira mi coraz�n, lo he decorado como una tumba No entiendes quien pensaron Que se supon�a que deb�a ser yo M�rame ahora, un hombre Que no dejar� que sea el mismo. Dentro de un agujero, perdiendo mi alma Dentro de un agujero, perdiendo el control Me gustar�a volar, Pero mis alas me han sido negadas. Dentro de un agujero y han colocado todas Las piedras en su sitio. He comido el sol y mi lengua ha sido abrasada por el sabor He sido culpable de golpearme en los dientes No hablar� m�s de mis indignos sentimentos Oh, quiero estar dentro de t� Dentro de un agujero, perdiendo mi alma Dentro de un agujero, sintiendome tan peque�o Dentro de un agujero, perdiendo mi alma Dentro de un agujero, fuera de control Me gustar�a volar pero mis alas me han sido negadas. What a hell have I? Que chucha soy? Mil ojos, una mosca Afortunado ser�a entonces En un dia muerta Enfermo, enfermo, enfermo, enfermo Puedo sentir la ruleta (de la fortuna), pero no puedo controlarla Cuando mis pensamientos se convierten en mi miedo m�s grande Ah, Cu�l es la diferencia, morir� en mi mundo enfermo Que chucha soy Leproso en mi interior Muro de paz interior Sucio y muerto Enfermo, enfermo, enfermo, enfermo Puedo ver que el final se aproxima No descansar� hasta que en mi cabeza no quede nada Puedes ver el final? Estrang�lame amigo Para apagar estos pensamientos Pureza sobre putrefacci�n Yeah! Aunque ando a trav�s del valle de violaci�n y desesperaci�n Con la cabeza alta y los ojos en alerta Piso el mismo suelo que muchos Nosotros, que somos de buena naturaleza e intenciones, Pero no podemos tocar la oscuridad Lugares escondidos en la memoria Y dolor aprendido, ven conmigo, siente el dolor y liberalo. Que co�o soy Desgastada y agotada dignidad Entristecido en 10 millas a lo ancho Lo voy a dejar correr. Enfermo, enfermo, enfermo, enfermo Puedo sentir la ruleta (de la fortuna), pero no puedo controlarla Cuando mis pensamientos se convierten en mi miedo m�s grande Ah, etc., etc. Rooster [El Gallo] No han encontrado a�n un modo de matarme Ojos que escuecen con el sudor punzante Parece que cada camino me lleva a ninguna parte Esposa e hijos, familia querida El ejercito no fu� una apuesta segura Las balas me gritan desde alg�n lugar Aqu� vienen a olfatear al Gallo Yeah Aqu� viene el Galllo Sabes que no va a morir Andando va el incre�ble hombre de la ametralladora Me escupen en mi propia tierra Gloria me mando fotos de mi hijo Consegu� mis p�ldoras contra mosquitos letales Mi cuerpo respira su �ltimo aliento Oh Dios por favor, No me ayudar�s a pasar por esto? Junkhead Mente Yanqui(?) Una buena noche, la mejor en mucho tiempo Un nuevo amigo me llev� hacia un viejo favorito Nada mejor que un buen vendedor Imponte, conv�ncelos para que compren Cu�l es la droga que elijo? Bien, que tienes? No voy a enfermar Y lo he hecho muchas veces Parece tan enfermo para la hip�crita norma Manteniendo sus aburridas ense�anzas Pero somos una raza de �lite Porreros, yonquis y freakies No puedes entender la mente del que consume Pero int�ntalo, con tus libros y t�tulos Si te dejas llevar y abres tu mente Me apuesto a que har�as lo que yo Y no es tan malo Eres feliz? Lo soy, tio Satisfecho y plenamente consciente Dinero, estatus, nada para m� Porque tu vida es simple y vac�a D�, lo hago un mont�n(4) Dirt [Sucio] No he sentido nunca tanta frustraci�n O falta de autocontrol Quiero que me mates Y me entierres, no quiero vivir m�s Al que no le importa nada, no deber�a existir He intentado esconderme de lo que es malo para m� Para m� Quiero probar lo despreciable, punzante pistola En mi boca, en mi lengua Quiero que me raspes contra la pared Y me vuelva loco como has hecho Tu, tu eres tan especial Tienes el talento Para hacer que me sienta sucio Y t�, y t� usas Tu talento para enterrarme Y cubrirme de mierda Godsmack Golpe de Dios No cuides a los hombres deseosos de saber Se�al que rompi� tu espalda, t� eres inferior Desecha a todos los que cuidan Ojos vac�os y mortal mirada final No sabes que nadie es ciego A la mentira, y crees que no encuentro lo que escondes? Que has hecho en nombre de Dios? Pincha tu brazo para algo realmente divertido Para el caballo has crecido mucho m�s aficionado que para m�, que yo no peso como el pelo de alguien que te mordi� Sonriente picadura a ti mismo, tambi�n. Y creo que no est�s ciego Para los que dejaste atr�s Yo estar� aqu� Por lo tanto, compad�cete toda tu vida Retorci�ndote, volvi�ndote como un cuchillo Ahora conoces los motivos por los cuales No puedes alzarte, o morir�s O morir�s. Tu enfermedad pesa una tonelada Y el nombre de Dios es un duro golpe para algunos Hate To Feel Odio Sentir Que ha ido mal, no puedo ver con claridad Ha sido tan largo, tan lleno de odio Joder, cu�nto tardar� esto Verme sumergido en mi velatorio Otro peludo D.A. Ahora un perro, sacude mi pierna Hombre de pl�stico, cara de papel Dulce coraz�n, qu� desperdicio He de cambiar, pon una fecha C�mete mi pastel, lame mi plato M�rame fijamente con vac�os ojos y Apunta tus palabras hacia m� El espejo en la pared te mostrar� Lo que temes ver Puedo ver, yeah - (Desear�a no ver en absoluto) Puedo sentir - (Desear�a no poder sentir) Odio ver - (Desear�a no ver en absoluto) Odio sentir - (Desear�a no poder sentir) Escala los muros Aclara mi sangre ahora Y nado, ahora de vuelta a la cama Que demonios, tengo que descansar Punzante dolor en mi pecho Afortunado de m�, ahora estoy listo Peque�o bicho para un animal dom�stico Nueva Orleans, tengo que llegar Me pincho la suave medicina Sol�a ser curioso Ahora la mierda es alimento Todo este tiempo, jur� que nunca Ser�a como antes Que co�o es tiempo de afrontar exactamente lo que soy Angry Chair Silla Furiosa Sentado en una furiosa silla Enfadados muros que roban el aire El est�mago me duele y no me preocupa Qu� veo a trav�s del camino Me veo moldeado en barro Me mira fijamente, yeah, estoy asustado Cambiando la forma de su cara Tengo un par de velas rojas Sombras bailando por todas partes Ardiendo en la furiosa silla Peque�o chico cometiste un error Nube rosa ahora se ha vuelto gris Todo lo que quiero es jugar Arrod�llate, es hora de rezar chico No me importa, yeah, No me importa, a mi(3) No me importa, yeah, No me importa, a mi(3) Perd� mi mente, yeah Pero no me importa, a mi(3) No puedo encontrarla en ninguna parte No me importa En una c�rcel colectiva, estamos Soy un triste chico, trabajo todo el d�a Estoy atado de todos modos La soledad no es una fase En un campo de dolor yo pasto La serenidad est� muy lejos Viste mi reflejo y lloraste Tan peque�a esperanza que mor� Alim�ntame con tus mentiras, ampliamente abiertas Peso de mi coraz�n, no el tama�o Nube rosa ahora se ha vuelto gris Todo lo que quiero es jugar Arrod�llate es hora de rezar Would? Con�ceme destrozado por mi maestro Ens��ate como criatura del amor de aqu� en adelante En la corriente de nuevo El mismo antiguo viaje volvi� Por lo tanto comet� un gran error Intenta verlo una vez a mi manera. Un cuerpo a la deriva es una �nica deserci�n Volando, aunque no lo suficiente hacia la noci�n. Estoy equivocado? He corrido lo suficientemente lejos para alcanzar mi hogar? Me he ido? Y te he dejado aqu� solo/a. Si lo hiciese, tu ser�as capaz?
|
