



vgfk kdli[f kAryilf klfpakfkmf nkriytftilf `mrfnfT `Rqfp< riy< mfkdv< qf
;vAq v]gfki[alf nimfmtiy< mf `RQmf kiAdkfKmf
cil Enrgfkqilf `qvilfla kxfdgfkqf nmfAm ~dfeka]fdaQmf ;Btiyilf `RAq vari vzgfKmf ckfti epbfbvqf
;vfvalytftilf nAdepBmf tImititf tiRviza mikv< mf pircitfti epbfbT
;nftviza kdnft 1979~mf vRdmf ~rmfpitfT 25 vRdgfkqak ecvfev[ nAd epbfB vRkibT
epRmfpaLmf ovfevaR ~]fDmf citftiArtftigfkqf ;nftviza cIRmf cibpfp< mak
eka]fdadpfpDki[fbT
tImititf tiRviza nAadepBvtbfK utftrv< EkdfD naqf KbipfpiDmf
nikzfcfci mikv< mf `bfp< tmayiRkfKmf
vzkfkmak kDmfpaFyiliRnfT p< kzf epbfb tiR nakpfpnaykfkrf `vrfkqi[f
vmfca vziyi[ri[f pmfAp uDkfAkkf KZvi[Ar vrvAztfT `mfm[f utftrv<
EkdfD naqf KbipfpidpfpDkibT
`[fB `mfm{kfK `lgfkarmf mbfBmf `piExkmf ecyfT
pti viqkfK '[fb cibpfp< viqkfEkbfbi `mfmA[ ~ratA[ecyfT
EjatiYRptftilf vrvAztfT utftrv< Ekdfkibarfkqf
;tbfkfK pmfAp uDkfAk natmf ;A]nft kiramiypfpadlfkQmf
`vrfkqf AkyaQmf utftikQmf kiramiy mbfBmf ~[fmiktf tmizf ;lkfkiytftilf
~rfvMqfqvrfkQkfK nlfletaR viRnftaKmf
`[fA[Ay paradfDtlf ,Ekapitftlf, mirdfDtlf, ekwfCtlf '[ p> carikqf pl utftikAq
py[fpDtfti utftrv< epBvrf
;nft utftrv< kiAdkfk cil cmymf viArvakv< mf cil cmymf nI]fd EnrMmf ~Kmf
ovfevaR vRdmf citftiAr `mavaAc kzinft oR wayibfBkfkizAm
tI mitikfK naqf KbipfpidpDkibT
MnfAty varmf p< t[f kizAm etadgfki wayibfBkfkizAm MFy 5 nadfkQkfK ;vfviza ndkfKmf
;nft viza nadfkqilf pmfAp uDkfAk p> carikfKZvi[Rmf Ekayili[f pirtm p> cariy< mf ~lytftilf tgfkiviDvrf
pi[f[rf p> gfkrkmf ecyfT `mfmA[ ~vah]mf ecyfT p> carikqf kapfp< kdfFkfekaqfvrf
cil pkftrfkqf 3 nadfkqf M[fp< mf mbfb pkftrfkqf tImiti `[fBmf
kapfp< kdfFekaqfvrf
kapfp< kdfFkfekaqfQmf `A[tfT pkftrfkQmf tI mitipfprf
kapfp< kdfFy pkftrfkqf pmfAp uDkfAk ckitmf kaAly< mf maAly< mf p> gfkirkmf 'DtfTkfeka]fD nkrf vlmf vRvrf
clAvtfetazilaqi oRvralf ~ly p> gfkrkmf 'DkfkpfpDkibT
tI miti ti[tft[fB ~ly Ekap< rMmf , M[fp< bMmf v]f] mi[f oqi viqkfKkqalf `lgfkrikfkpfpDvT k]fekaqfqakf kadfciyayf ;RkfKmf
na[fkamf naqf ;rv< `mfm[f EkayiAlcfCbfbi 'lfAl kdfDmf cagfkiymf ndkfKmf
tI miti vizavibfkfK o[fbir]fD nadfkQkfK M[fpak tI mitikfKmf sftlmf ecmfm]f prpfppfpdfD tyarf ecyfypfpDmf
tImiti viza `[fB kaAlyilf kRmari `mfm[f ~lytftiliRnfT
p< bpfpdfD nkriytfti[f AmypfpKtiyilf vIbfbiBkfKmf `RqfmiK klflcfciymfm[f
EkaviliRnfT v> rfvlmak pmfAp uDkfAky< d[f klcnIrf eka]fD vrpfpDmf
;[f[IArkfeka]fD `mfm{kfK `piExkmf ecyfypfpDkibT
pi[f[rf ubfcvRkfK Evtparay]mf pmfAp uDkfAk natCrtfTd[f mka `piExkmf
ecyfvikfkpfpDmf ;kfkadfci k]fekaqfqa kadfciyaKmf
tI miti viza `[fB `kfki[ivarfptbfK epriy mrkfkdfAdkqf mIT tI vqrfkfk ~rmfpikfkpDmf
mrmf MZvTmf tI vqrfnfT `kf[i tyarf~vtbfK Cmarf M[fB `lflT na[fK m]i Enrmf piFkfKmf
;nft tiRpfp]ikfK pl `[fprfkqf tamakEv M[f vnfT ~rfvtfTd[f :DpDvrf
p> mitipfptbfK M[f `[fA[yidmf utftrv< Ekdfparfkqf.
;tbfkak maAl M[fB m]i `qvilf `[fA[yidmf utftrv< Ekdfk ~rmfpipfparfkqf
;trfek[ cibpfpak tyarikfkpfpdfd `lKpfpaA[ '[pfpDmf m]f paA[yi[f evqipfp< rmf oR PrfAmya[ ktftiyi[f PrfMA[Ay vAqv< pf pKtiyilf ;Btfti ecgfKtftak nibfk Avpfparfkqf.
`mfm[f ckftftiyalfktfti `pfpFEy nibfKmf.
;tbfK `lK niBtfTtlf '[fparfkqf.
tI mitiy[fB pkftrfkqf `A[vRmf ;kfkadfciAykf ka]MFy< mf
`lK paA[yi[f evqipfp< bmf p< Rvmf , k]fkqf ,MkfK vayf MtliyAv `lgfkritft `mfm[f Mk `Ampfpayf ;RkfKmf.
`lKpaA[yi[f evqicfCvrf CbfBpfpKtilf ematftmf M[fB Mkgfkqf ;RkfKmf
MkgfkQkfK ;Adyilf nakrf Vlmf ;vbfbi[f vFvAmpfp< ;RkfKmf
;pfpaA[ ;tbfek[ cMtftirkAr '[fb kiramtftiLqfq oR paA[ kAlwrf Mlmf ecyfypfpDkibT
`lK '[fb ktfti p< Rvtfti[f enbfbi pKtiyilf niBtfti AvkfkpfpDmf.
ubfcv vikfrkmf `lgfkarmf , catfTpfpD ecyfT cimfm vak[tftilf p> kfKzfkfK EnEr `[fA[yi[f tiRparfAvpf pDmfpF AvkfkpfpDmf
pi[f[rf `mfm[i[f utftrv< kiAdtftpi[f p> mitipfpvrfkqf `A[vRmf kdLkfKcfec[fB nIraF kgfAk 'DtfT vnfT ovfevaRvrak `mfmA[ m[tilf niBtfti tI (p> ) mitipfprf
pi[f[rf evqiyilf vnfT `etbfek[ `Amkfkpfpdfd etadfFyiLqfq palf klnft nIrilf kalfkAq
niA[tfT vidfD ~lymf ec[fB `mfm{kfK ~ratA[ ecyfvrf
`mfm[f ubfcvrf p> kfkqaLmf v]f] mi[f viqkfKkqaQmf n[fK `lgfkrikfkpfpdfD vIti ula vRmf
`[fB ;rv< UrfvltfTkfKpi[f 'lfAlkfkdfDkqf kAlypfpDmf
tI mitiy[fB `mfm[i[f Etabfbmf k]fekaqfqakfkadfcfciyak ;RkfKmf
mkfkqf tirqak vnfT tI miti Avpvmf k]fD `mfmA[ tricitfT `Rqf epBvarfkqf .
pwfc p> tgfkqakiy nIrf , nilmf ,~kaymf , kabfB , enBpfp< ~kiy ;nft 5 ckftikQmf Orf `bfp< t ckftiyaki tI miti `[fB kadfciyqikfKmf
`mfm[idmf ;nft ckftikAqpfparfkfklamf u]rlamf `Rqf epblamf
namf uyirf vazfvT ;nft 5 ckftikqaqfta[f '[fpAt u]rfnfT ;nft prackftiyakiy !Etvi kRmariymfm[idmf cr]f `Adnftalf nlfvzi kadfDvaqf.
vazfkfAk nlfltak `Amy< mf