2. UNA PRIMERA APROXIMACIÓN A
Vamos a intentar un bosquejo
general preliminar de
Para ello utilizaremos la
perspectiva que gozamos hoy en día, con el fin de fijar unas bases
analíticas con las cuales poder bajar posteriormente a un mayor detalle
en la interpretación de las fuentes históricas que han llegado
hasta nosotros.
2.1
Pero, ¿Qué Dicen las Fuentes Históricas Acerca del
País Gallego Prerromano?
Las fuentes históricas nos
dicen que fue el último país occidental del continente europeo
conquistado por Roma (Estrabón). Y que
era el más poderoso de los pueblos ibéricos (Estrabón). O sea, que el país
"gallego" prerromano era un país muy rico, poblado, y con una
temible potencia militar (
Roma sólo se atrevió a enfrentarse abiertamente con él en
el reinado de Augusto –quien declara la guerra al país "gallego" en el año
Los primeros años de la
guerra serían desastrosos para Roma. La guerra va tan mal que el propio
Augusto, en nuestra opinión el mejor general romano de todos los tiempos
–era el Alumno Nº 1 de la escuela de
Esa retirada de un Augusto "enfermo" a Tarragona, tiene el tufillo de que
incluso pudo ser derrotado y gravemente herido en combate (Dión Casio). Naturalmente, la propaganda
romana sólo admite que el "divino" Augusto se puso "enfermo", faltaría más. A comienzos
del siglo I. d.C. todavía siguen en guerra los dos países (Estrabón).
Roma pierde batallas, pero acaba
ganando la guerra tras decenas de años de lucha.
2.2
Roma Se Venga del País que Fue Su Peor Enemigo, de Un Modo Hasta
Entonces Nunca Visto.
Y, tras la amarga victoria,
comienza la venganza. Pero no estamos ante una venganza habitual. Es la
venganza de una Roma dirigida por el “divino”
megalómano Augusto, quien dirige el Imperio Romano con mano de hierro.
Como siempre ha hecho hasta
entonces el Imperio Romano tras conquistar un país, todos los habitantes
del país "gallego" son
esclavizados. Y el país es totalmente saqueado, con lo cual queda
destruida su cultura material.
Pero, en esta ocasión
Augusto no se contenta sólo con eso, y decide que el país "gallego" sea BORRADO
DE
2.3
Apenas Han Llegado Hasta Nosotros Autores Clásicos que Trataron en Sus
Obras sobre las "Guerras Kántabras", o Sobre
Llama poderosamente la
atención que, "curiosamente",
de una guerra tan larga (duró más de
40 años) apenas haya registros históricos. Los pocos
autores clásicos que más informan sobre esa guerra, y cuentan muy
poco –
- Paulo
Orosio –un Brácaro con ganas de contar, que ha llegado
hasta nosotros amputado por
- Estrabón,
un griego rebelde contemporáneo de Augusto, con su mucha valentía
y su dominio de la retórica. Su Geografía,
que ha llegado milagrosamente hasta nosotros, ha sido igualmente manipulada.
- También podemos ver
claramente cómo los textos de Apiano
han sido amputados cuando se disponía a tratar el tema. Y los
historiadores romanos mienten propagandísticamente; unos por
patriotismo, otros porque no quieren perder la cabeza por traidores.
2.4
¿Cómo se Ejecuta
Augusto mantiene bajo su control
directo los territorios conquistados. Quiere dirigir personalmente la venganza.
Y la "romanización" del
país "gallego" tiene un
tratamiento "especial". Ya los
historiadores han notado que es diferente a la del resto de los pueblos de
El hecho de que la inmensa
mayoría de los habitantes del país "gallego"
han sido condenados a la esclavitud perpetua lo testimonia, sorprendentemente,
un autor romano: Plinio el Viejo.
Este autor, a pesar de la
prohibición decretada por Augusto –y que fue mantenida mientras
duró el Imperio Romano–, queriendo ser detallista es descuidado.
Un tanto asombrado por lo que, tal vez, ha podido comprobar personalmente, nos
informa ingenuamente del número de "hombres
libres" que hay en los Conventos de Lugo, Astorga y Braga.
Esta información que nos
brinda Plinio el Viejo permite hacer estimaciones probables del millonario
número de esclavos que en su tiempo malviven en
2.5
¿Cómo Fue el Trato Que Dio Roma a Sus Esclavos Gallegos?
Respecto al trato dado por Roma a
sus esclavos gallegos, se han encontrado restos de mujeres y niños
sepultados en las galerías de las minas de oro de Las Médulas.
Incluso hay colaboracionistas que cooperaron con Roma en las "Guerras
Kántabras" –como algunos de los Susarros, que vivían
por la ribera del Duero, más o menos–, que en pago por su ayuda en
la guerra pueden conservar la vida, pero son despojados de sus tierras y
probablemente esclavizados (Revista del Instituto de Estudios Bercianos, Nº 25).
La esperanza de mejora de esas
gentes es tan vana que se producen sublevaciones –la última
documentada fue en tiempos de Nerón–, que son sofocadas por manu militari.
Este millonario número de
esclavos, sin otro horizonte que la esclavitud, son los que conservan el
"gallego" prerromano; lo transmiten oralmente; y lo hacen evolucionar
en esas condiciones de opresión. La culta lengua prerromana toma
préstamos del Latín, para los neologismos, mientras dura la
ocupación romana. Pero se mantiene viva y con muy buena salud, diferente
del Latín.
— "Mientras entiendan nuestras órdenes y las
obedezcan, ¿qué nos importa la lengua que hablan entre sí
esos miserables esclavos "gallegos"?"