Asker Mektubu
Mahdumum Abidin,
11
Haziran 1335 tarihli göndermiş olduğunuz mektubunuzu aldım.
Çok mahsun oldum. Allah sizleri dahi iki cihanda memnun ve mesrur
eylesin, amin. Bilhassa selam ederek iki gözlerinden buse ederim. Ve gece
gündüz hayır dua etmekteyim. Tarafımdan sual ederseniz
hamdolsun tarih-i mektuba değin hasretliğinizden başka bir
kederim yoktur. Sıhhat ve afiyet üzereyim. Hemen sizlerin dahi sıhhat
ve afiyet üzere olmanızı Cenab-ı Hak'tan dua etmekteyim.
Ve validen kadının dahi ayrıca hatırını sual
ederim ve Hüsniye'nin dahi gözlerinden buse ederim.
Ve
hemşerilerime ve mahdumlarına dahi mahsus selam ederim. Ve konu
komşulara ve bizi bilip sual edenlere, unutan ve dinleyen cümlesine
ayrıca mahsus selam ederim. Ve bakkal Ahmed Ağa'ya dahi ayrıca
mahsus selam ederim. Ve Ahmed için merak ediyorum. Herhalde malumat aldığınızda
bana bildirmelisiniz. Ne taraftadır? Ve sizin ahvalinizden çok
memnun oldum. Allah sıhhatler versin. Benim için merak etmeyiniz. Ve
hem de diyorsunuz ki niçin mektup göndermiyorsun? Benim mektup göndermediğime
bakmayın. Her halde siz eksik etmeyin. Her hafta mektubunuzu
beklemekteyim. Bir senedir ancak bir mektubunuzu aldım. Onun için
sizden rica ederim. Mektubunuzu kesmeyiniz ve hem de harçlık için
soruyorsunuz. Meteliğiniz varsa birkaç kuruş gönderiniz, harçlığım
yoktur. Malum ya esirlik. Fakat hamdolsun rahatımız iyidir. Hiçbir
sıkıntı yoktur, fevkaladeyiz. İnşallah yakın
zamanda biz de halas olup bir daha dünya gözüyle görüşürüz
yavrum. Fakat yine tekrar ediyorum. Mektubunuzu eksik etmeyiniz. Bu kadarıyla
kifayet edelim. Baki duadan unutmayarak hatm-i kelam eylerim.
Eylül
1335
El-malum
pederiniz Murad tarafından
Adres:
İngiltere'nin Kıbrıs adasında Osmanlı Harb Üsera
Karargahında ikinci telde 17. Koğuşta 6597 numarada Müfid
Abidin oğlu Murad diye tahrir edersiniz.
Zarfın
üzeri:
Türkiye'ye
gidecektir.
İzmir
vilayetinde Tekye mahallesinde Bakkal Ahmed Ağa'ya, ondan Dedeağaçlı
oğlum Abidin Efendi'nin yeddine vusul bulacaktır.
