A Complete Grammar of Esperanto 14

INDEX.

The references are to sections, unless the page (p.) is given. The following abbreviations are used: ace. = accusative; adj. = adjective; adv. = adverb;

expr. = expressed; -- ftn. = footnote; -- inf. = infinitive; -- intrans. = intransitive; -- prep. = preposition; -- trans. = transitive.

For Esperanto words whose use or meaning is specially explained, references are given in the Vocabulary.

A.

Abbreviations, 286; of ordinals, p. 107, ftn.

Abstract nouns, 202.

Accent, 8; of elided word, 280, b. Accompaniment, 70; distinguished from instrumentality and opposition, p. 49, ftn.....

Accordance, expr. by "laŭ", 191. Active voice, participles of, 108, 119, 152; tenses of, see Tenses; synopsis of, 267.

Accusative, ending, 23; of adj., 24; of pronoun, 37; of adv., 69, 121; of direction, 46, 108; of measure, 139; of time, 91; distinguished from temporal adv., 94; with temporal adv., 93; when avoided, 92; after adv., 266; with intrans. verb, 264; with nouns expressing motion, 263; in composition, p. 132, ftn.; instead of prepositional phrase, 265, 266; not used after prep., 36, ("al, ĝis, tra") 46, ("preter") p. 139, ftn.; not used with article, 25; not used with predicates, 25, 210; "cognate," see acc. with intrans. verbs, 264,

a.) Adjectives, defined, 12; ending of, 12; formation of, 116, (from adv.) 171, (from prep.) 159; attributive, 13; acc. of, 24; plural of, 17; agreement, (with nouns) 17, 21, 24, (with pronouns) 33, (with words connected by "nek") 31; comparison of, 74; possessive, 43, (pronominal use of) 45; predicate, 19, (after trans, verbs) 210; use of, distinguished from adv. with "da", 103; demonstrative, 65; distributive, 177; indefinite, 208; interrogative, 112; negative, 224; reflexive possessive, 44; relative, 150; causative verbs from roots of, 214, a; intrans. verbs from roots of, 232, c; cardinal, 136; ordinal, 149.

Adverbs, defined, 66; primary, 66; derived, 79; (from prep.) 120; demonstrative, ("tie") 68, ("tiam") 73, ("tial") 78, ("tiel") 88, ("tiom") 104; interrogative, ("kie") 118, ("kiam") 123, ("kial") 129, ("kiel") 134, ("kiom") 140, ("ĉu") 30, p. 38, ftn.; relative, ("kie") 151, ("kiam") 155, ("kiel") 156, p. 170, ftn., ("kiom") 164; distributive, ("ĉie") 182, ("ĉiam") iS7, ("ĉial") 188, ("ĉiel") 193, ("ĉiom") 194; indefinite, ("ie") 209, ("iam") 212, ("ial") 213, ("iel") 216, ("iom") 217; negative, ("nenie") 225, ("neniam") 226, ("nenial") 229, ("neniel") 230, ("neniom") 231, ("ne") 27, 66, a; generalizing, ("ajn") 236; numeral, 158; position of, 66, a; expressing direction of motion, 69, 121; with expressions of time, 93; distinguishing from acc. of time, 94; with acc., 266; with prep., 87; calling attention, ("jen") 228; causative verbs from, 214, c; intrans. verbs from, 232, d; as interjections, p. 216, ftn.; derivation of words from primary, 171.

Adverbial clauses, p. 168, ftn.; participle, 222, (translating "without") p. 193, ftn.

Adversative conjunctions, p. 32, ftn.

Advice, expression of, 257, 259.

Affectionate diminutives, 283 (also 198, and ftn., p. 221).

Affirmation, 66. Affixes, see Prefixes, Suffixes.

Agency, expr. by "de", 169. Agreement, of attributive adj., 17, (with acc.) 24; of predicate noun and adj., 21; of adj. with two or more nouns, 17; of adj. with words connected by "nek", 31; of adj. with pronouns, 33; of participle, 108; of nouns in apposition, 48.

Alphabet, I. Anticipation, expr. by clause, 97; by inf. with prep., 98. Aoristic tenses, explained, p. 78, ftn.; conjugation of, (present) 14, (past) 35, (future) 55, (conditional) 241, (imperative), 254.

Apposition, 48. Argumentative conjunction, p. 32, ftn. Article, definite, 11; invariable, 18, 25; for possessive adj., 47; with possessive adj., 45; generic, 201, 218, b, elision of, 280, a; no indefinite, II.

Assumption, defined, 240; implied, 244.

Augmentatives, 122. Aŭiliary verbs, 109.

Cardinal numerals, 136; formation of, 142. Case, see Accusative, Dative, Nominative, Possessive. Causative verbs, 214. Cause, expr. by clause, 83; by "pro", 86; by "ke", p. 222, ftn. Characteristic, expr. by "kun", 76; by adverbial participle, 222. Clauses, defined, p. 34, ftn.; adverbial, p. 168, ftn.; causal, 83; of anticipation, 97; of duration of time, 96; of imaginative comparison, 250; of purpose, 262; of result, 105; subordinate imperative, 259.

"Cognate acc.," see acc. with intrans. verbs, 264.

Collective nouns, 126.

Collective sense given by use of "da", 103.

Commands, expression of, 256; in subordinate clause, 259. Complement of prep., 36. Complementary inf., 29.

Comparison, of adj., 74; of adv., 79; of words expressing quantity, 81; containing "ol", 82; "ju" and "des" in, 84. Composition, see Compounds.

Compound tenses, explained, 109; of impersonal verbs, 179; conjugation of, see Tenses.

Compounds, dependent, 176; descriptive, 167; possessive, 184.

Conclusion (of conditions) defined, 240; (of letters), see Correspondence.

Concrete nouns, formation of, 227.

Conditional mood, 241; compound tenses of, 242; in contrary to fact conditions, 246; in less vivid conditions, 243; independent use of, 244; of "devi", 247; conditional sentences, see Conditions.

Conditions, defined, 240; contrary to fact, 246; factual, 240; less vivid, 243; vivid, p. 189, ftn.; summary of, 249.

Conjugation, 34; synopsis of, 267; of tenses, see Tenses.

Conjunctions, defined, 52; coordinating, 52; subordinating, 53, (not omitted) p. 34, ftn.; "aŭ", p. 32, ftn.; "kaj", 26, p. 32, ftn.; "ke", (in indirect statements), 53, (in causal clauses) 83, p. 222, ftn.; (in result clause) 105, (in purpose clause) 262, (in subordinate imperative clause) 259; "kvazaŭ", 250; "nek", 31, p. 32, ftn.; "se", 240; "sed", p. 32, ftn.; "tamen", p. 32, ftn.; "do", p. 32, ftn.; see p. 110, ftn.

Connection, expr. by "de", 49; indefinite, expr. by "je", 260.

Consent, expression of, 257, (in subordinate clauses) 259. Consonants, combinations of, 6; pronunciation of, 3, names of, 4.

Contrary to fact conditions, 246.

Coordinating conjunctions, 52.

Copulative conjunctions, p. 32, ftn.

Correlative words, 235.

Correspondence, 278.

D

Dates, expr. by acc., 91; expr. by "antaŭ", 90; expr. by prep., 89; on letters, see Correspondence, 278.

"Dative," ethical, of reference, of separation, p. 197, ftn. Definite quantity, nouns of, followed by "de", 100.

Degree, advs. of, 66, ("tiel") 88, ("kiel") 134, 156; highest possible, 162; see also Comparison.

Deliberation, expression of, 257, (in subordinative clause) 259.

Demonstrative, pronoun, ("tiu") 56, ("ĉi tiu") 60, ("tio, ĉi tio") 233; adjective, 65; adv., see Adverbs.

Dependent compounds, 176.

Derivation, of adv., 79, (from prep.) 120; of words from prep., 159; of words from primary adv., 171.

Descriptive compounds, 167.

Diminutives, 198; affectionate, 283.

Diphthongs, 5.

Direct object, defined, 23; inf. as, see Complementary inf., 29; clause as, 53, 259; of complementary inf., 29; of participle, 108; of prep., see Complement, 36.

Direction, expr. by acc. (of noun) 46, 263, (of adv.) 121.

Disjunctive conjunctions, p. 32, ftn.

Distributive, prep., see "po", 175; pronoun, ("ĉiu") 173, ("ĉio") 233; adj., 177; adv., see Adverbs.

Double letters, 6, e.

E.

Elision, 280.

Emphasis, by "eĉ", 66; by "ja", 215.

Emphatic negation, 27.

Ending, of acc., 23; of adj., 12; of adv., 79; of noun, 10; of plural, 16; of inf., 28; of indicative, 14, 35, 55; of conditional, 241, of imperative, 254; of participle, see Participles.

"Ethical dative," p. 197, ftn.

Exclamations, 115; use of "je" in, 260.

Exhortation, 255.

Expedience, expressions of, 259.

F.

Factual conditions, 240.

Feminine nouns, formation of, 59.

Formation, of words, 116; of opposites, 67, of feminines, 59; with "-ig-" and "-iĝ-", 239; from primary words, 159, 171.

Fractions, 166.

Frequentative verbs, 218, a.

Future participle, (active) 152, (passive) 199.

Future tense, 55, (progressive) 114, (passive) 183, periphrastic, 153, 200.

Future perfect tense, 148, (passive) 196.

G.

Generic article, 201. 218, b.

Generalizing adv. "ajn", 236.

H.

Highest degree possible, 162.

I.

Imaginative comparison, 250.

Imperative mood, 254; in commands and prohibitions, 256; in resolve and exhortation, 255, in subordinate clauses, 259;. less peremptory uses of, 257; to express purpose, 262.

Imperfect tense, 113, (passive) 178.

Impersonal verbs, 50, compound tenses of, 179; modifiers of, 141.

Impersonally used verbs, explained, 141; modifiers of, 141.

Inchoative verbs, 232, a.

Indefinite connection, expr. by "je", 260.

Indefinite, pronoun, ("iu") 203, ("io") 233; (personal) 54; adj., 208; advs., see Adverbs; prep., 260; suffix, 268; quantity, expressions of, with "da", 99, 101.

Independent use of conditional mood, 244.

Indicative mood, defined, 241; tenses of, see Synopsis, 267.

"Indirect object," see "al".

Indirect quotation, tenses in, 58; statements in, 53; questions in, p. 38, ftn.; p. 170, ftn.

Infinitive, defined, 28, 241; ending of, 28; complementary, 29; as subject, 29; modifiers of, 130; synopsis of, 267; with prep., 98; replaced by noun, 218, b.

Instruction, (orders), requests for, 257, 259.

Instrumentality, expr. by "per", 64; distinguished from accompaniment, p. 49, ftn.

Instruments, formation of names of, 63.

Intensive pronoun, "mem", 219.

Intention, expr. by clause, 259.

Interjections, 273.

International money system, 285; weights and measures, 284.

Interrogation, 30, 66, a.

Interrogative, pronoun, ("kiu") 106, (kio) 233; adj., 112; advs., see Adverbs.

Intransitive verbs, defined, 22; no passive, p. 122, ftn.; from adj. roots, 232, c; from noun roots, advs., preps., suffixes, prefixes, 232, d; from trans, verb roots, 232, b, (table of), 279.

Introductory particle, not needed, 50, 51.

Invariability, of article, 18; of "mem", 219; of verb, 18; of cardinals, 136.

Inversion, not needed in questions, 30.

Less peremptory uses of imperative, 257.

Less vivid conditions, 243.

Letters, names of, 4; double, pronunciation of, 6, e; see also Correspondence, 278.

Limitation of third personal pronoun, 42.

M.

Manner, expr. by "kun", 76; expr. by. "per", p. 53, ftn.; by adverbial participle, 222; advs. of, see Adverbs.

Material, expression of, 197.

Means, expression of, 64.

Measure, ace. of, 139; expr. by "je", 260.

Measures, weights and, 284.

Metric system, 284.

Modifiers of impersonally used verbs, 141.

Money system, The international, 285.

Mood, defined, 241; inf., see Infinitive; conditional, 241; imperative, 254; indicative, see 267; in conditions, see Conditions.

Moral obligation, 247.

Motive or reason, advs. of, see Adverbs; expr. by clause, 83; expr. by prep., 86.

N.

Names, of letters, 4; orthography of proper, 128.

Necessity, expression of, 259.

Negative, pronoun, ("neniu") 220; ("nenio") 233; adj., 224; advs., see Adverbs; conjunction, 31.

"Nominative absolute," how rendered, p. 169, ftn.

Nominative case, ending of, (for nouns) 10, (for adj.) 12; of predicate noun and adj., 25, 210; with prep., 36, ("al", "ĝis", "tra") 46.

Noun, defined, 10, ending of, 10, plural of, 16; acc. of, 23; elision of, 280, b; feminine, 59; numeral, 157; participial, 205; predicate, 20, 211; possessive case of, 49; expressing motion, followed by acc., 263; expressing quantity, followed by "da", 99, by "de", 100; replacing inf., 218, b; replacing participial phrase, p. 193, ftn.; from adv., 171; from prep., 159.

Noun roots, causative verbs from, 214, c; intrans. verbs from, 232, d. Number, see Plural.

Numeral nouns, 157; advs., 158.

Numerals, cardinal, 136; formation of, 142; fractional, 166; ordinal, 149; abbreviation of, p. 107, ftn.; followed by "el", 138.

Object, see Direct object, Indirect object, Complement.

Obligation, 247, (moral) 247.

Opposites, formation of, 67; of "pli" and "plej", 80.

Opposition, distinguished from accompaniment, p. 49, ftn.

Order, of word endings, p. 10, ftn.; see also Position.

Ordinal numerals, 149; advs., 158; abbreviation of, p. 107, ftn.

Orthography, of proper nouns, 128.

P.

Part of the whole, expression of, (after noun) 99, (after adv.) 101.

Participial nouns, 205; advs., 222.

Participle, defined, 108; agreement of, 108; adverbial, 222, (translating "without") p. 193, ftn.; present, 108, (passive) 165; past, 119, (passive) 189; future, 152, (passive) 199.

Particle, introductory, not needed, 50, 51.

Partitive construction, p. 74, ftn.

Passive voice, agent of, 169; participles of, see Participles; tenses of, see Tenses; of "-ig-" formations, 239; distinguished from "-iĝ-" formations, 232, b.

Past tense, 35, (passive) see Imperfect; past participle, see Participles.

Past periphrastic future, 153, (passive) 200.

Past inception, present action with, 131.

Peremptory commands and prohibitions, 256, 259.

Perfect tense, 124, (passive) 190; perfect participle, see Past participle.

Periphrastic futures, 153, (passive) 200.

Permission, expression of, 269.

Perplexity, expression of, 257, 259.

Personal pronouns, 32; acc. of, 37; indefinite, 54; reflexive, 39, 40; limitation of third personal, 42; position of unemphatic, 274.

Place, expr. by "ĉe", 125; advs. of, see Adverbs; expr. by "-ej-", III; 128.

Pluperfect tense, 135, (passive), 195.

Plural, of nouns, 16; of pronouns, 56, 106, 203, 173, 220; of adj., 16; of "unu", 137; none of article, 18; none of pronouns ending in "-o", 233.

Position, of attributive adj., 13; of adv., 66, a; of emphatic negative, 27; of unemphatic pronoun, 274; of interrogative adv., 30.

Possession, expr. by "de", 49.

Possessive, adjective, 43; reflexive, 44; article for, 47; ftn., p. 221.

Possessive case of nouns, 49; of pronouns, ("ties") 62, ("kies") 107, 147, ("ĉies") 174, ("ies") 204, ("nenies") 221; see also Possessive adjective, 43.

Possessive compounds, 184.

"Possessive pronouns," p. 24, ftn.

Possibility, expression of, 270.

Predicate, adj., 19, agreement of, 21; after trans, verbs, 210; noun, 20; agreement of, 21; after trans. verb, 211; clause as, 259.

Prefixes, causative verbs from, 214, c; intrans. verbs from, 232, d; prep. as, 160, 248; adverb as, 71, 167, a, interjection as, p. 216, ftn.; "bo-", 277; "dis-", 245; "duon-", 277; "ek-", 206; "eks-", 281; "ge-", 271; "mal-", 67; "pra-", 282; "re-", 223.

Prepositions, defined, 36; with inf., 98; with adv., 87; with other preps., 87; case use with, 36, 46; expressing time relations, 89; as prefixes, 160; word derivation from, 159; advs. from, 120; causative verbs from, 214, c; intrans. verbs from, 232, d; making intrans. verbs trans., 264, b, c; see also references in Vocabulary.

Prepositional phrase, acc. instead of, 265, 266.

Present action with past inception, 131.

Present periphrastic future, 153, (passive) 200.

Present participle, 108, (passive) 165.

Present tense, 14, (progressive) 110, (passive) 168.

Primary adverbs, defined, 66; derivation of words from, 171.

Probability, expression of, 270.

Progressive tenses, present, 110, future, 114; passive, 200.

Prohibition, expression of, 256, 259.

Pronominal adjective, possessive adj. as, 45; pronoun as, ("tiu") 57, 60, ("kiu") 106, 146, ("ĉiu") 173, ("iu") 203, ("neniu") 220, ("ambaŭ") 238.

Pronouns, defined, 32; agreement with, 33; personal, 32; indefinite personal, 54; reflexive, 38, 39, 40, (in composition) p. 132, ftn.; possessive, p. 24, ftn.; possessive form of, see Possessive case; limitation of third personal, 42; position of unemphatic, 274; correlation of predicative or relative, 234; followed by "el", 173, p. 115, ftn.; series in "-o", 233; demonstrative, 56, 60, 233; distributive, 173, 233; indefinite, 203, 233; interrogative, 106, 233; negative, 220, 233; relative, 146; 233; summary, 235; "ambaŭ", 238; intensive, 219.

Proper nouns, orthography of, 128.

Protestations, use of "je" in, 260.

Proximity, expr. by "ĉi", 60, 66, p. 229, ftn.

Purpose, expr. by inf., 98; by imperative, 262; by prep., 95.

Q.

Quantity, construction with nouns expressing, 99, 100; construction with advs. expressing, 101; advs. of, ("tiom") 104, ("kiom") 140, 164, ("ĉiom") 194, ("iom") 21 ("neniom") 231; comparison of advs.expressing, 81.

Questions, 30; indirect, p. 38, ftn., p. 170, ftn.; of deliberation, perplexity, or for instructions, 257, 259.

Quotations, indirect, 53, 58.

R.

Reciprocal expressions, 180.

Reference, expr. by "al", 251.

Reflexive pronouns, of first and second persons, 39; of third person, 40; with substantival inf., 130.

Reflexive possessive adjective, 44.

Reflexive verbs, 41; distinguished from verbs in "-iĝ-", 232, b.

Relative pronoun, ("kiu") 146, ("kio") 233; not omitted, p. 106, ftn.

Relative adjective, 150; relative adverb, see Adverbs.

Relative clause, see 146, 233, (temporal) 155, (of manner) 156, (quantitative) 164.

Request, expression of, 257, 259; for instructions, 257, 259.

Resolve, expression of, 255.

Result, clauses of, 105.

Root, defined, p. 42, ftn.

Route, expression of, 191.

S.

Salutations, 115.

Separation, expr. by "de", 170; expr. by "al", 252; by "for", 71; by "dis-", 245.

Situation, expr. by "ĉe", 125; by adverbial participle, 222.

Source, expr. by "de", 170.

Statements, indirect, 53; tenses in, 58.

Subject, defined, 15; preceded by verb, 51; inf. as, 130; clause as, 141, 259; of adverbial participle, 222.

Subordinate clause, defined, 53; imperative in, 259, 262; conditional in, see Conditions, 243, 246.

Subordinating conjunctions, "ke", 53, 105, 259 ("tial ke") 83, p. 222, ftn.; ("por ke") 262; (not omitted) p. 34, ftn.; "se", 240; "kvazaŭ", 250; "ĉu", p. 38, ftn.

Substantive, defined, p. 71, ftn.; inf. as, 98, 130; clause as, 53, 259.

Substitution, expr. by prep., p. 63, ftn.; expr. by prep. with inf., 98; of noun for inf., 218, b, p. 193, ftn.

Suffixes, causative verbs from, 214, c; intrans. verbs from, 232, d; "-ad-", 218; "-aĉ-", 272; "-aĵ-", 227; "-an-", 145; "-ar-", 126; "-ĉj-", 283; "-ebl-", 161; "-ec-", 202; "-eg-", 122; "-ej-", 111; "-em-", 192; "-er-", 276; "-estr-", 253; "-et-", 198; "-id-" 207; "-ig-", 214, 239, 275; "-iĝ-", 232, 239, 279; "-il-", 63; "-in-", 59; "-ind-", 154; "-ing-", 237; "-ist-", 172, p. 154, ftn.; "-nj-", 283; "-obl-", 186; "-on-", 166; "-op-", 261; "-uj-", 181; "-ul-", 132; "-um-", 268.

Summary of conditions, 249.

Superlatives, (adj.) 74, (adv.) 79; followed by "el", 75.

Syllables, 7.

Synonyms, apparent, ("diri: paroli: rakonti") 77, ("koni: scii") 117, ("tempo; fojo") 127, ("loĝi: vivi") 133, ("antikva: maljuna: malnova") p. 128, ftn., 67, ("ĉiu: tuta") p. 130, ftn., ("indiferenta: nezorga") p. 162, ftn., ("provi: peni: juĝi") p. 228, ftn., ("ĝuste: juste: ĵus") p. 198, ftn., ("ankoraŭ: jam") p. 124, ftn., p. 112, ftn., ("troviĝi: sin trovi: kuŝi: sidi)" p. 217, ftn.

Synopsis of the verb, 267.

System, correlative, 235; metric, 284; of money, 285.

T.

Temporal clauses, 96, 155.

Temporal adverbs, 66, ("tiam") 73, ("kiam") 123, 155, ("ĉiam") 187, ("iam") 212, ("neniam") 226, ("jam") p. 124, ftn. ("ankoraŭ") p. 112, ftn., ("ĵus") p. 116, ftn.

Tenses, aoristic, p. 78, ftn.; compound, 109; (of impersonal verbs) 179; in indirect quotations, 58; in conditions, 249; of inf., 267; of conditional, 241, 242; of imperative, 254; present, 14, (progressive) 110, (passive) 168, past, 35, (passive) 178; future, 55, (progressive) 114; (passive) 183; imperfect, 113, (passive) 178; perfect, 124, (passive) 190; pluperfect, 135, (passive) 195; future perfect, 148, (passive) 190; periphrastic, 153, (passive) 200; synopsis of all, 267.

Terminations, see Endings.

Terms of address, 163; affectionate, 283, p. 221, ftn.

Time, of day, 185; expr. by prep., 89; expr. by acc., 91; expr. by clause, 96, 155; expr. by adverbial participle, 222; advs. of, see Temporal adverbs.

Titles, 163; use of "moŝto", 258.

Transitive verbs, defined, 22; formed by "-ig-", 214; from intrans. roots, 264, b, c; list of some, 275.

U.

Unemphatic words, position of, (negative) 27, (pronoun) 274.

V.

Verbal nouns in "-ad-", 218, b, p. 193, ftn.

Verbal roots, causative verbs from, 214, b.

Verbs, mood of, 241; invariable, 18; causative, 214; frequentative, 218, a; inchoative, 232, a; impersonal, 50; reflexive, 41; trans., defined, 22; trans, from intrans. roots, 275; intrans., defined, 22; intrans. from trans. roots, 232, b, 279; from prep., 159; from adv., 171; conjugation of, 34, (synopsis) 267, preceding the subject, 51; as interjection, p. 216, ftn.; implied, (in comparisons) 82, 156, 250; (in salutations) 115, (in exclamations) 115, 228; with prepositional phrase containing "da", 102.

Vivid conditions, p. 189, ftn.

Vowels, pronunciation of, 2.

W.

Way, expression of, (manner) 76, (route) 191.

Weights and measures, 284.

Wish, expression of, 257, 259.

Words, correlative, 235; formation of, 116; from prepositions, 159; from primary advs., 171; composition of, see Compounds; order of, in question, 30; see also Position.

End of Project Gutenberg's A Complete Grammar of Esperanto, by Ivy Kellerman

*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK A COMPLETE GRAMMAR OF ESPERANTO ***

This file should be named esper10.txt or esper10.zip Corrected EDITIONS of our eBooks get a new NUMBER, esper11.txt VERSIONS based on separate sources get new LETTER, esper10a.txt Produced by William W. Patterson, Carlo Traverso, Charles Franks and the Online Distributed Proofreading Team. We thank the Case Western Reserve University Library Preservation Department that has given us the image files with which the present e-book has been prepared.
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as Public Domain in the US unless a copyright notice is included. Thus, we usually do not keep eBooks in compliance with any particular paper edition. We are now trying to release all our eBooks one year in advance of the official release dates, leaving time for better editing. Please be encouraged to tell us about any error or corrections, even years after the official publication date. Please note neither this listing nor its contents are final til midnight of the last day of the month of any such announcement. The official release date of all Project Gutenberg eBooks is at Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A preliminary version may often be posted for suggestion, comment and editing by those who wish to do so. Most people start at our Web sites at: http://gutenberg.net or http://promo.net/pg These Web sites include award-winning information about Project Gutenberg, including how to donate, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter (free!).

Those of you who want to download any eBook before announcement can get to them as follows, and just download by date. This is also a good way to get them instantly upon announcement, as the indexes our cataloguers produce obviously take a while after an announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter.
http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext03 or ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext03 Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90 Just search by the first five letters of the filename you want, as it appears in our Newsletters.

nformation about Project Gutenberg (one page) We produce about two million dollars for each hour we work. The time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours to get any eBook selected, entered, proofread, edited, copyright searched and analyzed, the copyright letters written, etc. Our projected audience is one hundred million readers. If the value per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2 million dollars per hour in 2002 as we release over 100 new text files per month: 1240 more eBooks in 2001 for a total of 4000+ We are already on our way to trying for 2000 more eBooks in 2002 If they reach just 1-2% of the world's population then the total will reach over half a trillion eBooks given away by year's end. The Goal of Project Gutenberg is to Give Away 1 Trillion eBooks!
This is ten thousand titles each to one hundred million readers, which is only about 4% of the present number of computer users. Here is the briefest record of our progress (* means estimated):
eBooks Year Month 1=1971 July - 10=1991 January - 100=1994 January - 1000=1997 August - 1500=1998 - October - 2000=1999 December -- 2500=2000 December -- 3000=2001 November -- 4000=2001 October/November -- 6000=2002 December -- *9000= 2003 November* -- 10000=2004 January*

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium. We need your donations more than ever! As of February, 2002, contributions are being solicited from people and organizations in: Alabama, Alaska, Arkansas, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Massachusetts, Michigan, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, and Wyoming. We have filed in all 50 states now, but these are the only ones that have responded. As the requirements for other states are met, additions to this list will be made and fund raising will begin in the additional states. Please feel free to ask to check the status of your state.
In answer to various questions we have received on this: We are constantly working on finishing the paperwork to legally request donations in all 50 states. If your state is not listed and you would like to know if we have added it since the list you have, just ask.

While we cannot solicit donations from people in states where we are not yet registered, we know of no prohibition against accepting donations from donors in these states who approach us with an offer to donate. International donations are accepted, but we don't know ANYTHING about how to make them tax-deductible, or even if they CAN be made deductible, and don't have the staff to handle it even if there are ways. Donations by check or money order may be sent to: Project Gutenberg Literary Archive Foundation PMB 113 1739 University Ave. Oxford, MS 38655-4109
Contact us if you want to arrange for a wire transfer or payment method other than by check or money order. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been approved by - the US Internal Revenue Service as a 501(c)(3) organization with EIN [Employee Identification Number] 64-622154. Donations are tax-deductible to the maximum extent permitted by law. As fund-raising requirements for other states are met, additions to this list will be made and fund-raising will begin in the additional states. We need your donations more than ever! You can get up to date donation information online at: http://www.gutenberg.net/donation.html
If you can't reach Project Gutenberg, you can always email directly to: Michael S. Hart Prof. Hart will answer or forward your message. We would prefer to send you information by email.

**The Legal Small Print** (Three Pages) ***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS**START*** Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers.They tell us you might sue us if there is something wrong with your copy of this eBook, even if you got it for free from someone other than us, and even if what's wrong is not our fault. So, among other things, this "Small Print!" statement disclaims most of our liability to you. It also tells you how you may distribute copies of this eBook if you want to.

*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS EBOOK

By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm eBook, you indicate that you understand, agree to and accept this "Small Print!" statement. If you do not, you can receive a refund of the money (if any) you paid for this eBook by sending a request within 30 days of receiving it to the person you got it from. If you received this eBook on a physical medium (such as a disk), you must return it with your request.

ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM EBOOKS

This PROJECT GUTENBERG-tm eBook, like most PROJECT GUTENBERG-tm eBooks, is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart through the Project Gutenberg Association (the "Project"). Among other things, this means that no one owns a United States copyright on or for this work, so the Project (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth below, apply if you wish to copy and distribute this eBook under the "PROJECT GUTENBERG" trademark. Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market any commercial products without permission.

To create these eBooks, the Project expends considerable efforts to identify, transcribe and proofread public domain works. Despite these efforts, the Project's eBooks and any medium they may be on may contain "Defects". Among other things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other eBook medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES

But for the "Right of Replacement or Refund" described below,
[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may receive this eBook from as a PROJECT GUTENBERG-tm eBook) disclaims all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

If you discover a Defect in this eBook within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending an explanatory note within that time to the person you received it from. If you received it on a physical medium, you must return it with your note, and such person may choose to alternatively give you a replacement copy. If you received it electronically, such person may choose to alternatively give you a second opportunity to receive it electronically.

THIS EBOOK IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS TO THE EBOOK OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimers of implied warranties or the exclusion or limitation of consequential damages, so the above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you may have other legal rights.

INDEMNITY

You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation, and its trustees and agents, and any volunteers associated with the production and distribution of Project Gutenberg-tm texts harmless, from all liability, cost and expense, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following that you do or cause: [1] distribution of this eBook, [2] alteration, modification, or addition to the eBook, or [3] any Defect.

DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm" You may distribute copies of this eBook electronically, or by disk, book or any other medium if you either delete this "Small Print!" and all other references to Project Gutenberg, or:
[1] Only give exact copies of it. Among other things, this requires that you do not remove, alter or modify the eBook or this "small print!" statement. You may however, if you wish, distribute this eBook in machine readable binary, compressed, mark-up, or proprietary form, including any form resulting from conversion by word processing or hypertext software, but only so long as *EITHER*:
[*] The eBook, when displayed, is clearly readable, and does *not* contain characters other than those intended by the author of the work, although tilde (~), asterisk (*) and underline (_) characters may be used to convey punctuation intended by the author, and additional characters may be used to indicate hypertext links; OR [*] The eBook may be readily converted by the reader at no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent form by the program that displays the eBook (as is the case, for instance, with most word processors);

OR

[*] You provide, or agree to also provide on request at no additional cost, fee or expense, a copy of the eBook in its original plain ASCII form (or in EBCDIC or other equivalent proprietary form).
[2] Honor the eBook refund and replacement provisions of this "Small Print!" statement.
[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the gross profits you derive calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. If you don't derive profits, no royalty is due. Royalties are payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation" the 60 days following each date you prepare (or were legally required to prepare) your annual (or equivalent periodic) tax return. Please contact us beforehand to let us know your plans and to work out the details. WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO? Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine readable form. The Project gratefully accepts contributions of money, time, public domain materials, or royalty free copyright licenses. Money should be paid to the:
"Project Gutenberg Literary Archive Foundation." If you are interested in contributing scanning equipment or software or other items, please contact Michael Hart at: [email protected]
[Portions of this eBook's header and trailer may be reprinted only when distributed free of all fees. Copyright (C) 2001, 2002 by Michael S. Hart. Project Gutenberg is a TradeMark and may not be used in any sales of Project Gutenberg eBooks or other materials be they hardware or software or any other related product without express permission.]
*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS*Ver.02/11/02*END*

Hosted by www.Geocities.ws

Hosted by www.Geocities.ws

1