Jacques Plamondon, directeur-g�rant
