A-Ha Letras A-Ha Traduções

Hunting High And Low
A-Ha

Here I am
And within the reach of my hand
She's sound asleep
And she's sweeter now
Than my wildest dream
Could have seen her.
And I watch her sleeping away
Though I know I'll be

Hunting high and low
Ah, there's no end
To the lengths I'll go

Find her again
Upon this my dreams are depending
Through the dark
I sense the pounding of her heart
Next to mine
She's the sweetest love
I could find
So I guess I'll be

Hunting high and low
Do you know what it means
To love you

I'm hunting high and low
And now she's telling me
She's got to go away
Watch me tearing myself to pieces,
For you I'll be hunting high and low

Caçando Para Cima E Para Baixo
A-Ha

Aqui estou eu,
E ao alcance da minha mão
Ela está ressonando adormecida.
E ela é mais doce agora
Do que meu sonho mais extravagante
Poderia tê-la visto.
E eu observo-a dormindo
Embora saiba que estarei

Caçando para cima e para baixo,
Não existe fim
Para os extremos que irei.

Encontrá-la novamente,
Sobre isto meus sonhos estão dependendo.
Através do escuro
Eu sinto a batida do seu coração
Próximo ao meu.
Ela é o mais doce amor [que]
Eu poderia encontrar.
Então creio que estarei

Caçando para cima e para baixo.
Você entende o que isso significa,
Amar você?

Estou caçando para cima e para baixo.
E agora ela está me dizendo [que]
Ela tem de ir embora.
Me observe rasgando a mim mesmo em pedaços,
Por você estarei caçando para cima e para baixo...

 

You Are The One
A-Ha

You are the one who has done me in
Guess you knew from the start
I call again, but there's no one in
Don't know where, with whom you've been
But I do love you
Anyway you want me to

You are the one... now this state I'm in!
Catching you was so hard
I fought for you, did you let me win!?
You don't even care, you don't care
Where I've been
But I do love you
Anyway you want me to

I've done all I can do
All the letters I've sent through
Put my life in the palms of your hands
Maybe now you can see
That it's got to be me
But if you leave me
I'll understand, yeah
If you leave me, I'll understand

You are the one who has done me in
Guess you knew from the start
I call your friends, but there's no one in
Catching you is so hard
You are the one!

Você É A Tal
A-Ha

Você é a tal que tem me enganado,
Creio que você sabia desde o começo.
Eu telefono de novo, mas não tem ninguém em casa,
Não sei onde, com quem você esteve...
Mas eu amo você,
De qualquer modo que você queira... [que eu ame]

Você é a tal... e agora essa situação em que estou!
Capturar você foi tão difícil,
Eu briguei por você, você me deixou vencer?
Você nem ao menos se importa, você não se importa
Onde eu estive.
Mas eu amo você,
De qualquer modo que você queira... [que eu ame]

Eu tenho feito tudo que posso,
Todas as cartas que eu enviei
Colocam minha vida nas palmas das suas mãos.
Talvez agora você possa perceber
Que tem de ser eu.
Mas se você me abandonar
Eu entenderei, sim.
Se você me abandonar, eu entenderei...

Você é a tal que tem me enganado,
Creio que você sabia desde o começo.
Eu telefono para seus amigos, mas não tem ninguém em casa.
Capturar você é tão difícil,
Você é a tal!

Hosted by www.Geocities.ws

1