There are not so many websites on internet which provides you the facility of free fax but Soon I'll bring more free fax websites for you.
One I got but did not practise is
www.fax4free.com
There is a software 'Fax Talk' which sent fax from your PC (not from internet) but it was failed to attend incoming fax calls when i tried it.