Entrevista com a autora


Amazon: Voc� queria ser uma autora quando era crian�a ?

J.K. Rowling :Sim, eu sempre quis ser autora. Ingl�s sempre foi minha mat�ria favorita, e por isso que a pergunta de todo mundo � porque eu fui me formar na Fran�a.


Amazon:Quantos anos voc� tinha quando come�ou a escrever e qual foi seu primeiro livro ?

J.K. Rowling :Eu escrevi minha primeira hist�ria quando eu tinha mais ou menos 6 anos. Era sobre um coelho chamado Rabbit. Muito criativa. Eu continuei escrevendo desde ent�o.


Amazon: Porque voc� quis ser autora ?

J.K. Rowling :Se algu�m me perguntasse a receita para a felicidade, o primeiro passo seria descobrir oq ue voc� mais gosta de fazer e o segundo passo seria achar algu�m que pague a voc� para fazer isso. Eu me considero sortuda por poder me sustentar apenas escrevendo.


Amazon:Voc� tem planos de escrever livros para adultos ?

J.K. Rowling :Os meus dois primeiros livros (que eu nuca tentei publicar) eram para adultos. Eu pensei em escrever outro livro para adultos. Mas eu nunca penso em um p�blico alvo quando eu estou escrevendo. Primeiro vem as id�ias, depois eu penso no resto.


Amazon:Quanto tempo voc� leva para escrever um livro ?

J.K. Rowling :Meu �ltimo livro-O 3� da s�rie do Harry- demorou mais ou menos um ano para ser escrito, o que foi muito r�pido para mim. Se eu conseguir terminar o 4� livro do Harry no pr�ximo ver�o, vai ser o livro que eu escrevi mais r�pido- + ou - menos 8 meses.


Amazon:De onde vem as id�ias para os livros do Harry Potter ?

J.K. Rowling :Eu n�o sei de onde vem as id�ias e eu espero nunca descobrir. Isso acabaria com a ansiedade, para mim eu tenho alguma parte do meu c�rebro que me faz pensar em coisas como plataformas invisiveis.


Amazon:De onde voc� tira os nomes dos personagens ?

J.K. Rowling :Eu inventei alguns nomes, mas eu tambpem coleciono nomes estranhos. Eu tiro eles da �poca medieval, mapas, dicion�rios, plantas, memoriais de guerra, e pessoas que eu conheci.


Amazon:Os seus personagens s�o baseados em pessoas que voc� conhece ?

J.K. Rowling :Alguns s�o, mas eu tenho que ser extremamente cuidadosa com o que eu falo sobre isso. Normalmente, pessoas reais inspiram um personagem, mas quando eles est�o dentro da sua cabe�a eles come�am a se transformar em uma coisa um pouco diferente. Professor Snape e Gilderoy Lockhart come�aram com vers�es super exageradas de pessoas que eu conhe�o, mas ficaram um pouco diferente quando eu pus eles no papel. Hermione � meio parecida comigo quando eu tinha 11 anos.


Amazon:Alguma das hist�rias � baseada na sua vida ou algu�m que voc� conhece ?

J.K. Rowling :Eu conscientemente n�o me basiei em minha vida quando escrevi os livros do Harry Potter, mas � claro que iconscientemente voc� passa os seus sentimentos para o papel. Por exemplo: Quando eu li o 12� capitulo do 1� livro, "O espelho de Ojesed," Eu percebi que eu tinha passado ao Harry meus pr�prios sentimentos sobre a morte de minha m�e, mas eu tinha percebido isso quando eu estava escrevendo.


Amazon:De onde veio a id�ia para inventar o Quadribol ?

J.K. Rowling :Eu inventei o Quadribol em uma noite numa sala muito pequena no Hotel Bournville em Didsbury, Manchester. Eu queria um esporte para bruxos, e eu sempre quis ver um jogo aonde tinha mais de uma bola em jogo. A id�ia veio a minha cabe�a. Eu me diverti muito fazendo as regras e eu ainda tenho o caderno que eu as escrevi. O caderno est� completo com diagramas, e todos os nomes que eu dei para as bolas antes de decidir os nomes definitivos.


Amazon:De onde vieram as id�ias para as aulas de magia e as palavras m�gicas ?

J.K. Rowling :Eu decidi as mat�rias de Hogwarts bem cedo. A mairia das palavras m�gicas s�o inventadas, mas em alguns casoseu tive uma base no que as pessoas acreditavam. N�s devemos muito do nosso conhecimento cient�fico aos alquimistas.


Amazon:Que ingredientes voc� acha que todos os livros do Harry Potter devem ter ?

J.K. Rowling :Eu nuca penso em termos de ingredientes, mas se eu tivesse que nomear alguns, eu diria: humor, personagens fortes e um enredo perfeito. Essas coisas devem constar no tipo de livro que eu gosto de ler. Oh, eu esqueci um pouco de medo - bem, eu nunca tentei assustar as pessoas, mas conforme eu escrevo vai aparecendo algumas partes assustadoras.


Amazon:Voc� escreve a m�o ou no computador ?

J.K. Rowling :Eu ainda gosto de escrever a m�o. Normalmente1� eu fa�o um rasunho usando caneta e papel, e depois eu fa�o minha primeira edi��o quando eu digito no meu computador.


Amazon:Que livros voc� gosta de ler ?

J.K. Rowling :Minha escritora favorita � Jane Austene eu li todos os seus livros tantas vezes que eu at� perdi a conta. Meu escritor favorita vivo � Roddy Doyle, que eu acho que � um, g�nio. Eu acho que eles fazem coisas similares - criam personagens super rondeados e engra�ados.


Amazon:Que livros voc� leu quando era crian�a? Eles a influenciaram de alguma maneira?

J.K. Rowling :Tr�s livros que eu li quando era crian�a que ainda est�o na minha mem�ria s�o: The Little White Horse (O pequeno cavalo branco) de Elizabeth Goudge, que provavelmente foi meu livro favorito quando eu era crian�a, o segundo foi Manxmouse de Paul Gallico, que n�o � seu livro mais famoso, mas eu acho maravilhoso e o terceiro livro � Grimble de Clement Freud. Grimble � um dos livros mais engra�ados que eu j� li, e o pr�prio Grimble, que � um pequeno garoto, � um personagem fabuloso. Eu adoraria poder ver um filme do Grimble.

Esta entrevista foi retirada do site Potterland

Hosted by www.Geocities.ws

1