En la cima de  aquella sierra
est� un pozo de agua fr�a
donde se lavan los �ngeles
y tambi�n la Virgen Mar�a.
San Vicente peque�ito
anda en el monte con el ganado,
la Virgen de Pastoriza
se lo and pastoreando.
La Virgen de Pastoriza
se lo anda pastoreando.
La Virgen de Pastoriza
tiene una nave en el mar;
�qui�n se la dio?  �qui�n se la dar�a?
quien se la di�, se la pudo dar.
La Virgen de Pastoriza
bien la v� por la vidriera,
algo morenita queda
por causa del sol que la quema.



Alla cima di quella montagna
c'� un pozzo d'acqua fredda
dove si lavano gli angeli
ed anche la Vergine Maria.
San Vincenzo piccolino
va in montagna con il bestiame,
la Vergine di Pastoriza
va di pascolo per lui.
La Vergine di Pastoriza
ha una nave al mare
Chi gliela ha data?
Chi gliela darebbe?
chi gliela ha data, ha potuto dargliela.
La Vergine di Pastoriza
bene l'ho vista per il vetro,
un poco abbronzata �,
a causa del sole che la brucia.


� la c�me de cette cha�ne de montagnes,
il y a un puits d'eau froide,
o� les anges se lavent,
et aussi la Vierge Marie.
Petit Saint Vincent,
va � la montagne avec le b�tail
la Vierge de Pastoriza
va  faire pa�tre
La Vierge de Pastoriza
a un bateau � la mer;
Qui le lui a donn�?  Qui le  lui donnerait?
Qui le lui a donn�,  qui pourrait le lui donner?.
La vierge de Pastoriza
je l'ai bien vue pour la fen�tre,
elle est un peu bronz�e
� cause du soleil qui la br�le.


At the peak of that mountain range
there is a well of cold water
where the angels wash themselves
and also the Virgin Mary.
Little Saint Vincent
goes in the mountain with the cattle,
the Virgin of Pastoriza
goes pasturing.
The Virgin of Pastoriza
has a ship in the sea;
who gave it to her? who would give it to her?
who gave it to her, could give it to her.
The Virgin of Pastoriza
I saw her well through the window,
she is a little  tanned
because of the sun that burns her.
Hosted by www.Geocities.ws

1