17 Pondal


Eduardo Pondal (Ponteceso, 1835 - A Coru�a, 1917) Premio d�a das letras galegas 1965, un dos tres autores sobranceiros do Rexurdimento, reco�ecido coma 'o bardo'  canta as glorias da Galicia c�ltica e  da paisaxe e  natureza galegas. As s�as obras constan de Rumores de los pinos (1877),  Queixumes dos pinos (1886), de onde v�n os seguintes poemas e   de onde v�n O himno galego, Os Pinos.  Tam�n escribiu un poema �pico Os Eoas  que non publicou.

Carballos de Carballido            Casti�eiros de Dorme�               Os pinos fan doce son

Carballos de Carballido,          Casti�eiros de Dorme�               Os pinos fan doce son:
cando era rapaz deixeivos;       os de corpo ben comprido,        nesta doce   soedade
vin despois de moitos anos;    de graciosa estatura                    apr�tase o coraz�n.
xa imos vellos.                         sobrados e   ben seguidos:          Non te po�as a tremer
                                                �ouh!, casti�eiros, semellantes    meni�a, non te�as medo,
Pas�ronse as alegr�as                aos celtas nosos antigos:            que ningu�n te quer matar.
que trouxera o tempo ledo;      a quen as hedras demostran       
a mocidade foi pasada;            amor, con abrazo amigo:
xa imos vellos.                          os arrebatados ventos
                                                 do mes bretemoso e  fr�o
Eu te�o os cabelos brancos,    de Xaneiro, entre v�s fungan
V�s tedes os gallos secos;       dando doentes suspiros:
os nosos d�as pasaron;             e  o mofo dos vosos gallos,
xa imos vellos                          ermos e  desgornecidos,
                                                ao  impulso das duras r�fagas
                                                vai lonxe ca�r rompido.
                                                Cando xuntos nos criamos
                                                era outro tempo, e  o recinto
                                                da vosa inda corta sombra
                                                non era grande; meni�o
                                                daba eu tanta coma v�s,
                                                no doce prado nativo. (...)
Voltar � p�xina dos textos- Return to the page of the texts
Voltar � p�xina principal- Return to the Main page
Hosted by www.Geocities.ws

1