IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIO E
INTERCAMBIO SOBRE TIEMPO LIBRE Y RECREACION
Hacia la identidad
latinoamericana
"La Recreación y el Tiempo Libre de
hoy al futuro"
12,
13 y 14 de JUNIO de 1999
CORDOBA - ARGENTINA
Polideportivo Municipal de Barrio General
Paz - Roma y 24 de Setiembre - Córdoba - Argentina
Nueva convocatoria a este espacio iniciado en 1996.
Educadores, Profesionales,
Dirigentes, Estudiantes, Recreadores, Animadores de diferentes áreas y actividades, de
Argentina y Uruguay, Brasil, fueron y seguirán siendo los motivadores de estos
Encuentros.
Dirigido a: Gente de Educación, Arte, Turismo, Recreación,
Comunicación, Trabajo Social, Salud, Minoridad, Discapacidad, Literatura, Pedagogía,
Psicología, Psicopedagogía, Geriatría, Biología, Naturaleza, Campamentismo, otras e
Interesados en general.
Organiza:
"RECREANDO"
RECREACION - TIEMPO LIBRE - VIDA CON LA NATURALEZA
Hurtado de Mendoza 3130, CP: 5009, Córdoba, Argentina
Telefax:54-351-4813588 . E-mail: [email protected]
Auspicia:
Foro Permanente de Tiempo Libre y Recreación
CURSOS
1) RECREACION Y MINORIAS SOCIALES
- Víctor Andrade de Melo (Brasil)
Prof. de Educación Física / Magister en Recreación.
2) RECREACION Y EDUCACION POPULAR
- Fabián Vilas (Uruguay) Psic.
Social.
- Gustavo Vilas (Uruguay) Recreador
Popular.
3) RECREACION Y EXPRESION
- Marcela Cena (Córdoba, Arg.) Prof.
E. Física / Lic. Cs. de la Educación / Prof. Expresión Corporal.
- Cipriano Argüello Pitt (Córdoba,
Arg.) Actor / Director de Teatro.
4) RECREACION Y ADULTEZ
- Sergio Fajn (Buenos Aires)
Psicólogo / Maestro en Recreación.
5) APRENDIZAJE, JUEGO Y CULTURA (incluye discapacidad)
- Gustavo R. Coppola (Córdoba, Arg.)
Prof. E. Física.
- Lilia Nakayama (Córdoba, Arg.)
Prof. Educ. Física / Tec. Recreación.
- Marcos Griffa (Santa Fe, Arg.) Tec.
en Rec.
6) RECREACION DE 0 A 7 AÑOS
- María C. Sardou (Córdoba,
Arg.) Prof. Educ. Preescolar / Prof. Educ. Física / Lic. Cs. de la Educación.
7) RECREACION Y TURISMO GRUPAL
- Andrés Ziperovich (Buenos Aires)
Recreador.
8) RECREACION Y NATURALEZA
- Mario Acebal (Córdoba, Arg.)
Prof. Educ. Física / Tec. en Rec.
MESAS REDONDAS
Los números
indican la Mesa a la que deberán asistir los inscriptos a los respectivos Cursos.
PANELISTAS INVITADOS
Cursos 1 y 2:
Problemática Social y
Comunicación
Cursos 1 y 2:
Problemática Social y
Comunicación
Lic. Cs. de la Información Mónica Ferrer
(Córdoba)
Lic. Cs. de la Educ. Sandra Llosa (Buenos Aires)
Prof. E. Física Ricardo Ahualli (Mendoza) / Padre Ricardo
Mariani (Córdoba)
A confirmar: Periodista Claudio Fantini.
Cursos 3 y 4:
Adultos y Expresión
Lic. en Filosofía y Especialista en Adultos Amanda
Toubes (Buenos Aires)
Lic. Cs. Educ. Alicia Acin (Córdoba)
Prof. Literatura, Actriz, Docente María E. Trozzo de Servera
(Mendoza)
Prof. Teatro Jorge Holovatuck (Bs.As.)
Psicomotriscista Nancy Rollé (Córdoba).
Cursos 5 y 6:
Educación y Recreación
Lic. María Saleme de Bournichon
(Córdoba)
Lic. Cs. de la Educ. Pablo Waichman (Buenos Aires)
A confirmar: Lic. Cs. Educ. Adriana Puigross (Buenos Aires).
Cursos 7 y 8:
Naturaleza y Turismo
Prof. E. Física Jorge Saminsky
(Rosario, Arg.)
Lic. Turismo María R. Luparia (Morón, Bs. As.)
Prof. E. Física Jorge Uriarte (Córdoba).
"MATEADAS DE INTERCAMBIO"
(Temas pre-programados)
- Teatro y juego - Prof.María E. Trozzo de Servera
(Mendoza)
La teoría de Vigotsky, el juego y el
aprendizaje - Prof. Natalia Gonzalez (Córdoba)
Educación física, recreación y educ.
permanente - Prof. J. Saminsky (Rosario)
Música y recreación - Tec.
Rec. María Marquez (Córdoba)
Creatividad - Prof. Nancy
Rollé (Córdoba)
Recreación y los chicos trabajadores de
la calle - Tec. Rec. Marcos Griffa (Sta. Fe)
Tiempo libre y mujer - Prof.
Ricardo Ahualli (Mendoza)
El clown no se clona - Prof.
J. Holovatuck (Bs.As.)
Tiempo libre con el mate - Rosa
Giorgi e Invitados (Córdoba)
Vení a jugar conmigo - Prof.
Silvia Sánchez (Salta)
Adolescencia - Dra.
Margarita B. de Carbonetti y equipo (Córdoba)
Acompañante terapéutico - Psic.
Silvia Alderete (Córdoba)
El lenguaje de las máscaras - Arq.
Molinari (Morón, Bs.As.)
El tiempo libre es placer y el placer es
libertad - Dr. Ignacio Gei / y otros.
PEÑA RECREATIVA (invitados
y libre participación)
PASEO URBANO y EXCURSION (opcional)
PROGRAMA
| 12 de JUNIO |
11 hs |
Apertura Recreativa |
| 14
a 20 hs |
Cursos |
13 de JUNIO |
9 a 13 hs |
Cursos |
| 15
a 17 hs |
"Mateadas de
Intercambio" |
| 1730
a 1930 hs |
Mesas Redondas |
| 1930
hs |
Reunión Foro
Permanente / Paseo Urbano |
| 22
hs |
Peña Recreativa |
14 de JUNIO |
930
a 13 hs |
Cursos |
| 13
hs |
Plenario / Cierre |
| 1430
hs |
Excursión (opcional) |
COSTO CONTRIBUCION
| |
General |
Estudiantes |
Hasta
15/5/99 |
U$S 20 |
U$S 15 |
Posteriormente |
U$S 25 |
U$S 20 |
DELEGACIONES: Hasta 15/5/99 c/15 inscriptos
1 liberado
ALOJAMIENTO
Albergue Colectivo (plazas
limitadas, reserva contra pago al inscribirse): Por 2 noches U$S 3 (traer ropa de cama
o bolsa de dormir).
Federación de Bochas (limitado): por noche
U$S 7 (c/ baño privado) o U$S 5 (c/baño colectivo).
Hotel Sindical -2/3 estrellas - Consultar.
Comidas Económicas.
INSCRIPCION
CORDOBA : en Gimnasio Healthy, Sucre 165, de Lu a Vi de 9 a 21 hs.;
ó en CEDILIJ, casa 8 del Paseo de las Artes, Pje. Revol 33, tel. 0351-4604040 (Ma y Ju de
10 a 13 hs. y Mi y Vi de 17 a 20); ó Giro Postal (para Pablo Ziperovich DNI:
6497439); ó depósito en cta. acceso: 21-420-547934-5 de la Banca Nazionale del Lavoro
suc. Córdoba (Titular: Pablo Ziperovich)
ALTA GRACIA: Barrera Viajes Av. Belgrano 415 - telefax: (03547)421324
VILLA CARLOS PAZ: San Roque y Lugones - tel. (03541)430438 - cel. 156-623249
JESUS MARIA: Sra. Rosa de Giorgi, tel (03525)4213787-30477
DEAN FUNES: Sr. Gustavo Nieto, tel. (03521)420989
TUCUMAN: Sra. Zurita de Yafar, tel. (0381-4231331)
MENDOZA: Sargento Cabral 388 1º "G" - tel. (0261-4294490)
LA RIOJA: Sr. Escobar (03822)43317
ROSARIO: Prof. Jorge Saminsky, tel. (0341-4321844)
BUENOS AIRES: Prof. Pablo Waichman, tel. (011)45512728-6398
Prof. Jorge Holovatuck, tel. (011)42285130
MONTEVIDEO: "Recreándonos", tel. 3367021
9273000.
INFORMES
"Recreando"
"Recreando"
Telfax: 0351-4813588 (Lu y Ma Ju y Vi de 14:30 a 20 hs.)
ó al tel.: 03547-422973
E-mail: [email protected]
CERTIFICADO de Asistencia / Posterior
Certificado con Puntaje Docente a los que cumplimenten la Evaluación en el Curso
participante y su aprobación final oficial.

EN GESTION
PUNTAJE DOCENTE: Ministerio de Educación de
Córdoba: Nivel Inicial-Primario (22 hs. cátedra) Nivel Medio y Minoridad (25 hs.
cátedra) y no cómputo de inasistencia docente (Pcia. de Córdoba).
DECLARADO DE INTERES: Gobierno de Córdoba - Cámara de Diputados
de Córdoba - Consejo Deliberante de Córdoba.

AUSPICIAN
Univ. Nac. de Tucuman
Univ. Nac. Villa María
Univ. Nac. del Sur
IPA (asoc. internac. por el derecho de los niños a jugar)
CLACED
Congreso Panamericano de E. Física y Rec.
Inst. Sup. T. L. y Rec. (Bs.As.).

APOYAN
Dirección de Deportes y Recreación
Centro Cultural Gral. Paz de la Municipalidad de Córdoba
Secretaría de Turismo
Sub-Secretaría de Deportes y Recreación Social del Gobierno de Córdoba
Departamento Cultura IMM, Montevideo (Capital Cultural)
Escuela Sup. Dr. Garzón Agulla
Complejo Healthy Gym
Unión de Educadores de Córdoba
C.E.D.I.L.I.J.

FICHA
DE INSCRIPCION
IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIO E
INTERCAMBIO SOBRE TIEMPO LIBRE Y RECREACION
Hacia
la identidad Latinoamericana
12,
13 y 14 de JUNIO 1999 CORDOBA (Argentina)
IMPORTANTE: Imprimir esta Ficha de Inscripción, completar y
enviar adjuntando fotocopia de la Boleta de Depósito ó con el Giro Postal, a: Hurtado de
Mendoza 3130, CP: 5009, Córdoba, Argentina. Delegación o Grupos: abonar en pago conjunto
con la Ficha de Inscripción de cada uno.
Fecha:......../......./99
Apellido/s y
Nombre/s:................................................................
D.N.I. No:.....................................................................................
Domicilio/Barrio:.........................................................................
.....................................................................................................
Ciudad:.......................................................C.P.:..........................
Provincia:....................................
País:........................................
Teléfono:......................................
Fax:........................................
E-mail:.........................................................................................
Título/s (denominación
completa):.............................................. ....
...................................................................................................
Estudiante
de:........................................................................... ...
Otra
actividad:..............................................................................
Participación en Curso (Incluye la
respectiva Mesa Redonda): Orden de opción sujeta a cantidad de inscriptos. Los
cursos son simultáneos en horarios. Colocar No del Curso - Opciones: 1a...........
/ 2 a........... / 3 a...........
_________________________________________________________
PAGO: ...... Efectivo (en lugar de inscripción)
...... Giro Postal/vía.......... Fecha ...../...../99
...... Cta. Banca Nazionale del Lavoro
Sucursal:.................... Fecha ...../...../99
...... ALOJAMIENTO COLECTIVO (U$S 3)
...... HOTELES (Abona en el lugar)
...... Paseo urbano (U$S 1,50)
...... Excursiones (Abona en el Encuentro)
de Asistencia / Posterior
Certificado con Puntaje Docente a los que cumplimenten la Evaluación en el Curso
participante y su aprobación final oficial.
EN GESTION
PUNTAJE DOCENTE: Ministerio de Educación de
Córdoba: Nivel Inicial-Primario (22 hs. cátedra) Nivel Medio y Minoridad (25 hs.
cátedra) y no cómputo de inasistencia docente (Pcia. de Córdoba).
DECLARADO DE INTERES: Gobierno de Córdoba - Cámara de Diputados
de Córdoba - Consejo Deliberante de Córdoba.

AUSPICIAN
Univ. Nac. de Tucuman
Univ. Nac. Villa María
Univ. Nac. del Sur
IPA (asoc. internac. por el derecho de los niños a jugar)
CLACED
Congreso Panamericano de E. Física y Rec.
Inst. Sup. T. L. y Rec. (Bs.As.).

APOYAN
Dirección de Deportes y Recreación
Centro Cultural Gral. Paz de la Municipalidad de Córdoba
Secretaría de Turismo
Sub-Secretaría de Deportes y Recreación Social del Gobierno de Córdoba
Departamento Cultura IMM, Montevideo (Capital Cultural)
Escuela Sup. Dr. Garzón Agulla
Complejo Healthy Gym
Unión de Educadores de Córdoba
C.E.D.I.L.I.J.

FICHA
DE INSCRIPCION
IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIO E
INTERCAMBIO SOBRE TIEMPO LIBRE Y RECREACION
Hacia
la identidad Latinoamericana
12,
13 y 14 de JUNIO 1999 CORDOBA (Argentina)
IMPORTANTE: Imprimir esta Ficha de Inscripción, completar y
enviar adjuntando fotocopia de la Boleta de Depósito ó con el Giro Postal, a: Hurtado de
Mendoza 3130, CP: 5009, Córdoba, Argentina. Delegación o Grupos: abonar en pago conjunto
con la Ficha de Inscripción de cada uno.
Fecha:......../......./99
Apellido/s y
Nombre/s:................................................................
D.N.I. No:.....................................................................................
Domicilio/Barrio:.........................................................................
.....................................................................................................
Ciudad:.......................................................C.P.:..........................
Provincia:....................................
País:........................................
Teléfono:......................................
Fax:........................................
E-mail:.........................................................................................
Título/s (denominación
completa):..................................................
...................................................................................................
Estudiante
de:..............................................................................
Otra
actividad:..............................................................................
Participación en Curso (Incluye la
respectiva Mesa Redonda): Orden de opción sujeta a cantidad de inscriptos. Los
cursos son simultáneos en horarios. Colocar No del Curso - Opciones: 1a...........
/ 2 a........... / 3 a...........
_________________________________________________________
PAGO: ...... Efectivo (en lugar de inscripción)
...... Giro Postal/vía.......... Fecha ...../...../99
...... Cta. Banca Nazionale del Lavoro
Sucursal:.................... Fecha ...../...../99
...... ALOJAMIENTO COLECTIVO (U$S 3)
...... HOTELES (Abona en el lugar)
...... Paseo urbano (U$S 1,50)
...... Excursiones (Abona en el Encuentro)
: Ministerio de Educación de
Córdoba: Nivel Inicial-Primario (22 hs. cátedra) Nivel Medio y Minoridad (25 hs.
cátedra) y no cómputo de inasistencia docente (Pcia. de Córdoba).
DECLARADO DE INTERES: Gobierno de Córdoba - Cámara de Diputados
de Córdoba - Consejo Deliberante de Córdoba.
AUSPICIAN
Univ. Nac. de Tucuman
Univ. Nac. Villa María
Univ. Nac. del Sur
IPA (asoc. internac. por el derecho de los niños a jugar)
CLACED
Congreso Panamericano de E. Física y Rec.
Inst. Sup. T. L. y Rec. (Bs.As.).
APOYAN
Dirección de Deportes y Recreación
Centro Cultural Gral. Paz de la Municipalidad de Córdoba
Secretaría de Turismo
Sub-Secretaría de Deportes y Recreación Social del Gobierno de Córdoba
Departamento Cultura IMM, Montevideo (Capital Cultural)
Escuela Sup. Dr. Garzón Agulla
Complejo Healthy Gym
Unión de Educadores de Córdoba
C.E.D.I.L.I.J.
FICHA
DE INSCRIPCION
IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIO E
INTERCAMBIO SOBRE TIEMPO LIBRE Y RECREACION
IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIO E
INTERCAMBIO SOBRE TIEMPO LIBRE Y RECREACION
Hacia
la identidad Latinoamericana
12,
13 y 14 de JUNIO 1999 CORDOBA (Argentina)
IMPORTANTE: Imprimir esta Ficha de Inscripción, completar y
enviar adjuntando fotocopia de la Boleta de Depósito ó con el Giro Postal, a: Hurtado de
Mendoza 3130, CP: 5009, Córdoba, Argentina. Delegación o Grupos: abonar en pago conjunto
con la Ficha de Inscripción de cada uno.
Fecha:......../......./99
Apellido/s y
Nombre/s:................................................................
D.N.I. No:.....................................................................................
Domicilio/Barrio:.........................................................................
.....................................................................................................
Ciudad:.......................................................C.P.:..........................
Provincia:....................................
País:........................................
Teléfono:......................................
Fax:........................................
E-mail:.........................................................................................
Título/s (denominación
completa):..................................................
...................................................................................................
Estudiante
de:..............................................................................
Otra
actividad:..............................................................................
Participación en Curso (Incluye la
respectiva Mesa Redonda): Orden de opción sujeta a cantidad de inscriptos. Los
cursos son simultáneos en horarios. Colocar No del Curso - Opciones: 1a...........
/ 2 a........... / 3 a...........
_________________________________________________________
PAGO: ...... Efectivo (en lugar de inscripción)
...... Giro Postal/vía.......... Fecha ...../...../99
...... Cta. Banca Nazionale del Lavoro
Sucursal:.................... Fecha ...../...../99
...... ALOJAMIENTO COLECTIVO (U$S 3)
...... HOTELES (Abona en el lugar)
...... Paseo urbano (U$S 1,50)
...... Excursiones (Abona en el Encuentro)
|