Juan Seminario era un muchacho peruano de 23 años, exterior izquierda del club Municipal de Lima. Sus abuelos eran españoles, pero sus padres como él, peruanos.

Fue descubierto para los clubes españoles con motivo del Cameponato Sudamericano, cuando en Buenos Aires, en marzo de 1959, Brasil ganaba a Perú por 2-0 y Seminario en dos jugadas geniales, realizadas en tres minutos, empató el partido a dos tantos. Faltando siete minutos para finalizar, también le hizo tres goles a Inglaterra (4-1) en partido disputado en Perú entre su selección y la selección inglesa. Entonces Valencia, Real Madrid, Atlético de Madrid, Barcelona y Real Zaragoza demostraron su interés por hacerse con los servicios del jugador.

Al Real Zaragoza fue ofrecido en primer lugar por Antonio Martínez, representante del jugador, que viajó a Lima para concretar las condiciones económicas, pero el Municipal estaba de excursión por Canada y no se pudieron hacer, siendo preciso esperar su regreso. Fueron recibiéndose diversas cartas dando cuenta del progreso de las gestiones.

Mientras, Helenio Herrera, técnico del Barcelona, viajó a Perú para hacer el trato directamente, incluso Seminario, fue presentado en la Ciudad Condal. El caso es que se produjo duplicidad de contratos, pues el Zaragoza tenía uno firmado por su apoderado.

Recurrió el Real Zaragoza a la Federación, y se abrió un caso por duplicidad de compromiso y la Nacional falló que el jugador no pudiera actuar en España mientras no se pusieran de acuerdo los clubes. El Barcelona lo mandó a jugar a Portugal, al Sporting de Lisboa, hasta que en la temporada 1961-62 el Zaragoza y el Barcelona solucionaron el problema y Juan Seminario fichó por tres años con el Real Zaragoza con el que consiguió el único "pichichi" de la historia, marcando 25 goles.

Tan solo estaría en el Real Zaragoza la temporada 1961-62 y la siguiente hasta noviembre, fecha en que fue traspasado a la Fiorentina. A pesar de jugar tan solo 8 partidos, consiguió marcar otros tantos goles, de los que hay que destacar los 4 que le endosó al Mallorca el día que estaban los ojeadores de la Fiorentina. El traspaso se cifró en 20 millones, aproximadamente el presupuesto de la temporada que estaba en 22.390.000 pesetas.