| La poeta Silvia Plath antes de morir escribio hasta dos poemas por dia. Yo, que escribio un poema por ano, puedo imaginar como su leche fue derramandose fuera de su cuerpo: un vaso tras otro, un cme3. tras otro hasta que se vecio. |
| Elisha Porat La Poeta antes de morir |
| Traslated from the Hebrew into the Spanish by Oded Sverdlik |
| Homage to Sylvia Plath |
| Elisha Porat / The Poetess, before her death The Poetess, Sylvia Plath before her death wrote two poems each day. I, who wrote one poem a year cann imagine how her milk gushed from her body cup after cup cm. after cm. until she was empty. Translated from the Hebrew by R. Mass |