Comments and suggestions?
Email
me (click on the hamster)
| 情熱は ガラスの扉 | Passion is a glass door |
| 燃えるほど 悲しく冷める | that cools off with burning sadness |
| めぐり逢った あの日のまま | Like that day when we met, |
| 二人して星座になれれば | if we can turn into comets as a couple |
| 夜の火も消えないわ | the fire of the night will not go out |
| 『愛していたい 愛されながら | [I want to love and be loved |
| でもその手は 美しい人を いつか抱くわ | but that hand (of yours) will hold another beauty someday |
| 心の中の コートにかくす | In my heart I hid myself in a coat |
| 手でピストル真似て 涙をのむ』☆ | make a pistol with my fingers and drink my tears]* |
| 酔いつぶれ 甘える貴方 | You, a man who is dead drunk and seeking indulgence |
| 膝に抱き むさぼる私 | I, a woman who hugs her knees and covets |
| 女なんて 待ってるだけ | Being a woman, all I can do is to wait |
| 男より孤独なピエロよ | (woman is) lonelier pierrot than man |
| 悪い夢ほど 光る | glows like a nightmare |
| わかっているわ 愚かな愛よ | I know, it’s silly love |
| 百の罪も 一輪の薔薇で許せるのよ | Your hundreds sins can be pardoned with a rose |
| 愛する距離を急ぐ分だけ | It merely widens the distance of love |
| いつ別れが来ても 不思議じゃない | Even someday when it’s time to say good bye I wouldn’t be surprised |
| Ah Ah Ah | Ah Ah Ah |
| ☆Repeat | *Repeat |
| 手でピストル真似て 涙をのむ私 | make a pistol with my fingers and drink my tears |
| 手でピストル真似て 涙をのむ私 | make a pistol with my fingers and drink my tears |
If you have any
information on Akina, please email me.
Comments and suggestions?Email
me (click on the hamster)