Comments and suggestions?
Email
me (click on the hamster)
| 25階の 非常口で | At the exist on 25th floor |
| 風に吹かれて 爪を切る | In the blowing wind, I cut my nails |
| たそがれの街 ソテュード | Streets in the evening Solitude |
| だから 好きとか嫌いの問題じゃなくて | Therefore it's not a question of like and dislike |
| いつか馴れ合う 気安さがイヤなの | Some day I will dislike the tame light-heartedness |
| うまく云えなくて ごめんね ソテュード | Sorry I can't say it well Solitude |
| 捜さないでね 醒めちゃいないわ | Don't search Not waking up at all |
| 誰よりも愛してる そう云い切れるわ | I just say "I love (you) more than anyone else" |
| だからなおさら | Therefore all the more |
| ままごと遊び | play |
| 男ならやめなさい そんな感じね | Stop it if you're a man That's how I feel |
| Let's play in solitude | Let's play in solitude |
| まるで巨大な怪獣のように | I put up at a dark hotel that looks |
| 闇にそびえた ホテルに泊まる | just like a gigantic monster |
| 目の下には シティ・ライツ ソテュード | city light solitude |
| 決められた レイルロード 走ってゆくように | Like running on a predetermined railroad |
| 色あせた夢を見て 流されるなんて | I have a sepia dream |
| 誰もみなストッレンジャー | Everyone is a stranger |
| 初めは他人 | Stranger at first |
| 想い出はいらないわ | I don't need memories |
| バックひとつで I'm in a solitude | With one bag I'm in a solitude |
| I'm telling you いつか I will see you | I'm telling you Someday I will see you |
| 何処かで Because still I need you | at somewhere Because still I need you |
| 『捜さないでね 醒めちゃいないわ | [Don't search Not waking up at all |
| 少し憎んで すぐ忘れてね 』☆ | Slight detest and forget soon]* |
| 誰もみな ストッレンジャー | Everyone is a stranger |
| 初めは他人 | Stranger at first |
| ☆Repeat | *Repeat |
If you have any
information on Akina, please email me.
Comments and suggestions?Email
me (click on the hamster)