Comments and suggestions?
Email
me (click on the hamster)
| ため息が 似合わない口紅をして | Putting on a colour that doesn't match my sighing lips |
| テールランプ 乱しながら歩きたい | I want to walk in the taillight in disarray |
| 磨かれた ビルとスタイル騒ぐ街は | Stopping under polished buildings and in stylish streets |
| 立し止まると 心が音を立てて崩れそう | my heart throbs so hard that I almost fainted |
| 抱かれて 眠りたい 抱かれて 信じたい | Hope to sleep in your embrace Wish to believe in your embrace |
| 躰が 打ち明ける 情熱を | My body speaks of zeal |
| 誰かの 幻が | When someone's fantasy |
| あふれてしまうとき | gets completely out of hand |
| 現実を教えて | I'll let in on the reality |
| 抱かれて 眠りたい 抱かれて 迷わずに | Hope to sleep in your embrace Wish to be enlightened in your embrace |
| こぼれる 孤独にも | Even in deep solitude |
| くちづけて | I kiss and |
| 約束 求めたり | ask for your (word of) promise |
| 欲しがる罪のない | Holy night |
| けがれなき夜 | guilt free from longing for you |
| 夢だけは 隠さずに生きてきたから | As only dreams stays alive without conceal |
| 傷ついても 感じる覚悟できてる | I can feel the resolution even when hurt |
| 切れそうな 刺激が心を埋めたなら | If my haert is buried in such painful stimulation |
| 寒い空に 足音立てて星を震わせる | stars in the freezing sky will be shattered by my loud footsteps |
| やさしく 愛したい やさしく 戯れて | Hope to love tenderly Wish to tease lovingly |
| 淫らな 嘘さえも 薔薇になる | Even lusty lies transformed into roses |
| 独りじゃないことは | The fact that I'm not alone |
| 愛にも 近づける | love will get closer (to me) |
| 喜びが生まれる | Reborn in blissness |
| やさしく 愛したい やさしく 奪いたい | Hope to love tenderly Wish to rob gently |
| 弱さを ひとつづつ | While revealing my weaknesses |
| 見せながら | one by one |
| 何かを 求めたり | I ask for things |
| 欲しがる罪のない | Holy night |
| けがれなき夜 | guilt free from longing for you |
| 凍えてた ビルが朝に溶けてる | The frozen buildings is defrosting in the morning (light) |
If you have any
information on Akina, please email me.
Comments and suggestions?Email
me (click on the hamster)