L'am�lanchier peut atteindre 20' de hauteur et 10' de largeur � maturit�.  Il aime les emplacements ensoleill�s et tol�re la mi-ombre.  On utilise cet arbuste comme �cran, en isol�, pour la naturalisation,comme haie, pour attirer les oiseaux, surtout le jaseur bor�al et le jaseurs des c�dres.  Cet arbuste est parfait pour les petits jardins.  Il est sensible aux maladies mais peu sensible aux insectes.  Prendre soin de ramasser les feuilles et les fruits tomb�s � l'automne pour pr�venir la rouille.  Zone 4-9.
 
Notes g�n�rales:   Les am�lanchiers font parti de la famille des Rosac�es et ce genre comprend environ 35 esp�ces d'arbres � feuillage caduc et d'arbustes originaires de l'Am�rique du Nord.  Ils sont rustiques, facile � cultiver et attrayants par leur spectaculaire floraison blanche  au printemps et par leur feuillage automnal.  
 
 
 
Buddleia davidii
Arbre aux papillons
Buddleia du P�re David
Butterflybush
 

 Le Buddleia est un arbuste � croissance rapide, � port �tal�, aux branches �rig�es et vigoureuses.  Il produit, durant tout l'�t�, des grappes de fleurs tr�s parfum�es qui attirent les papillons et les colibris.  Il offre une floraison magnifique dans une multitude de couleurs telles que le blanc, orange, rouge, lavande, bleu, rose et pourpre.  Les panicules de fleurs  peuvent mesurer de 15 � 35 cm de longueur et ces grappes fleuries poussent sur les rameaux de l'ann�e.  Le Buddleia aime les expositions ensoleill�es, � l'abri des vents.  Il aime les sols alcalins pourvu qu'ils  soient perm�ables.  Il atteint en g�n�ral 4' de hauteur et 6' de largeur.  On  utilise ce bel arbuste  en isol�, en massif, pour ses fleurs odorantes attirant les papillons et les colibris, pour les parcs et il convient aussi pour les jardins en sols secs.  Malheureusement, il est peu rustique.  Il convient de rabattre les rameaux au printemps � environ 4 pouces du sol car il repoussera vigoureusementet fleurira de juillet � septembre.  Il est peu sensible aux insectes et aux maladies.  Zone 5-9.
 
 
Notes g�n�rales:   De la famille des Loganiac�es, les arbres aux papillons comprennent environ une centaine d'esp�ces de petits arbres et d'arbustes � feuillage caduc ou persisant.  Ils sont originaires d'Am�rique, d'Afrique et d'Asie.  On cultive les buddl�ias pour leur fleurs abondantes, voyantes, gracieuses, en bouquets ou en plumets.  
 
 
  
 
 
Cornus alba 'Sibirica'
Cornouiller blanc de Sib�rie
Siberian Dogwood

Cet arbuste aux tiges rouge-corail brillant est tr�s attrayant en automne et en hiver.  Pour obtenir de belles tiges rouges, rabattre l'arbuste au sol tous les deux printemps ou � 1/3 de la longueur du vieux bois � chaque ann�e.  Le cornouiller est un arbuste � feuillage caduc � croissance rapide.  Il atteint 6' de hauteur et 6' de largeur � maturit�.  Son port est buissonnant, ouvert et irr�gulier.  Son �corce, attrayante, est vert rouge�tre  en �t� et rouge en hiver.  Le cornouiller pousse en situation ensoleill�e, mi-ombrag�e ou ombrag�e.  Ses feuilles sont pointues, oppos�es, mesurant de 4 � 8 cm et elles sont vert jaun�tre au printemps, vertes en �t� et rouge�tres en automne.  Sa floraison est de couleur blanc jaun�tre et a lieu t�t au printemps.  Ses fruits sont des baies blanches, quelquefois teint�es de bleu et sont utiles pour attirer les oiseaux.  Cet arbuste est tr�s rustique et il est utilis� principalement en massif, dans les jardins et les parcs, pour la stabilisation des pentes, comme arri�re-plan et bordure le long des routes et des �tangs.  Il est peu sensible aux insectes et aux maladies.  Zone 3-11.
 
 
Cornus sericea 'Elegantissima'
Cornouiller panach� 'Elegantissima'
Red Osier Dogwood

Cet arbuste aux feuilles margin�es de blanc cr�me est tr�s rustique.  Sa floraison est blanc pur suivie de petits fruits sous forme de baies.  Il fleurit tardivement au printemps jusqu'au d�but de l'�t�.  Il atteint 6' de hauteur et 6' de largeur � maturit�.  Il appr�cie les expositions ensoleill�es et les sols acides.  Zone 2-8.
 
 
Cornus canadensis
Cornouiller du Canada
Pain-de-perdrix
Quatre-temps
Bunchberry
 
 
Ce petit couvre-sol prosp�re dans les sols frais, humides et acides.  On le retrouve fr�quemment dans les sous-bois � l'ombre des arbres.  Il appr�cie les expositions mi-ombrag�es ou ombrag�es.  Il atteint 9 pouces de hauteur pour une largeur de 2' � maturit�.  Sa floraison a lieu tard au printemps ou t�t en �t�.  Il porte de jolies petites fleurs blanches suivies de baies rouge �carlate brillant.  Ses feuilles virent au jaune ou au rouge en automne.  On utilise ce petit cornouiller comme couvre-sol et en bordure.  Il est tr�s int�ressant comme plante de sous-bois mais il est difficile � cultiver en d�but de croissance.  Zone 2-9.
 
 
Cornus florida 'Cherokee Chief'
Cornouiller de floride 'Cherokee Chief'
Cherokee Chief Dogwood
 
 
 
 Ce cornouiller attractif est color� toute l'ann�e durant.  Ses grappes de petites fleurs sont entour�es de bract�es larges, rouge rubis brillant.  Elles s'�panouissent t�t au printemps jusqu'au d�but de l'�t�.  La somptueuse floraison rouge est suivie de grappes pendantes de baies rouge brillant qui restent sur l'arbre, m�me apr�s la chute automnale des feuilles.  Les jeunes feuilles sont d'abord rouge�tres, deviennent vert fonc� et redeviennent rouges � l'automne.  Ce cornouiller demande une exposition ensoleill�e ou mi-ombrag�e.  Il prosp�re dans les sols acides, glaiseux, sableux ou humides.  Il atteint 20' de hauteur et 25' de largeur � maturit�.  Cet arbre magnifique est utilis� comme arri�re-plan et isol�.  Zone 5-9.
 
  Notes g�n�rales:  Ce large groupe d'arbres, d'arbustes et de couvre-sols figurent parmi les plantes les plus int�ressantes en raison de leur �corce color�e, de leur feuillage, de leur rusticit� et de leurs coloris d'automne.  Ils conviennent tr�s bien pour les petits jardins.
 
 
 
 
Daphne mezereum
Bois joli, bois gentil, Daphn� jolibois
February Daphne
 
 
Le daphn� jolibois forme un petit arbuste de croissance lente.  Ces fleurs blanches, lavandes ou pourpres extr�mement parfum�es s'�panouissent en grappes, sur le bois de l'ann�e pr�c�dente et souvent avant la feuillaison.  Elles sont suivies de petits fruits toxiques rouge brillant en juin-juillet.  Cet arbuste est rustique et cro�t dans les sols � pH neutre, moyennement humide et en exposition mi-ombrag�e au  nord et � l'est.  Ce daphn� tol�re un peu les sols calcaires.  Il peut atteindre environ 4' de hauteur et 4' de largeur � maturit�.   Il est peu sensible aux insectes et aux maladies.  On l'utilise en massif, en bordure et en isol�.  Zone 4-9.
 
 
 
Daphne cneorum 'Ruby Glow'
Daphn�  cneorum 'Ruby Glow'
Daphne cneorum 'Ruby Glow' 
 
 
Ce joli daphn�, avec ses grandes fleurs roses refleurit souvent tard en �t�.  Il aime la fra�cheur, les sols moyennement humides et acides.  C'est un arbuste tr�s florif�re, � feuillage persistant, mesurant 1' de hauteur et 3' de largeur � maturit� et qui appr�cie les expositions ensoleill�es ou mi-ombrag�es.
Il est utilis� comme bordure, accent et en couvre-sol.  Sa floraison a lieu environ au milieu du printemps.  Il est un peu sensible aux insectes et aux maladies.  Zone 5-9.
 
 
 
Daphne( x) burkwoodii 'Somerset'
 Daphn� 'Somerset'
Daphne 'Somerset'
 
 
Ses masses de fleurs roses avec des lobes variant du  rose p�le au blanc sont tr�s parfum�es.  Il fleurit tard au printemps et parfois il refleurit en fin d'�t� ou d�but d'automne.  Lors de la plantation, r�servez suffisamment d'espace entre les autres plantes et ce daphn� en raison de son port �tal�.  Il est utilis� principalement comme accent, arri�re-plan, �cran, haie libre et comme plante de sous-bois.
Il peut atteindre 4' de hauteur pour une largeur de 4' � maturit�.  Zone 5-9.
 
 
 
Daphne (x) burkwoodii 'Carol Mackie'
Daphn� burkwoodii 'Carol Mackie'
Daphne Burkwoodii 'Carol Mackie'
 
 
Semblable � Daphne (x) burkwoodii 'Somerset' mais beaucoup moins connu.  Ses feuilles sont �troitement panach�es de jaune dor� p�le.  Il cro�t dans des emplacements ensoleill�es ou mi-ombrag�es.  Il atteint 4' de hauteur et 4' de largeur � maturit�.  Sa floraison est blanche, rouge ou rose selon le cultivar.  On l'utilise comme arri�re-plan, accent, isol�, haie libre et comme petit arbuste de sous-bois.  Zone 5-9.
 
 
 
Daphne odora 'Aureo-marginata'
Daphn� odorant 'Aureo-marginata'
Winter Daphne
 
 
Le feuillage de ce boisjoli est finement panach� et ses fleurs odorantes sont de couleur pourpre rouge�tre.  Le daphn� odorant a besoin de passer au moins trois heures � l'ombre quotidiennement.  Il appr�cie les sols acides et sableux.  La meilleure exposition pour ce daphn� est � la mi-ombre.  Il peut atteindre 4' de hauteur et 4' de largeur � maturit�.  Il est utilis� comme accent, bordure et en isol�.  Zone 7-8.
 
 
Notes g�n�rales:  Le daphn� fait parti de la famille des Thym�l�ac�es et comprend environ 70 esp�ces d'arbrisseaux originaires d'Europe et d'Asie, � feuillage persistant ou caduc.  Pleins de grappes de fleurs odorantes t�t au printemps et t�t en �t�, les daphn�s sont des arbustes int�ressants � cultiver.  Cependant, il est prudent de les planter � un endroit peu accessible aux enfants car leurs petits fruits attirants sont toxiques; d'ailleurs, toutes les parties de ces plantes sont toxiques!   Les fleurs varient du rose au blanc en passant par le rouge profond.  Les feuilles sont vertes ou vertes panach�es de jaune dor� p�le.  Ils ont besoin de sols bien drain�s au pH neutre.  Ils tol�rent un peu les sols calcaires et sont un peu sensibles aux insectes et aux maladies.  Ils sont utilis�s comme accent, bordures, isol�s, dans des rocailles et sont cultivables en conteneurs.  Ils poussent bien dans des bordures pr�s des trottoirs ou sous les fen�tres o� vous pourrez sentir leur parfum.  Ils croissent aussi en situation ensoleill�e ou en situation l�g�rement ombrag�e, sous les arbres ou sur le c�t� nord de la maison.  Cependant, il y a un probl�me avec ces arbustes:  ils meurent soudainement pour des raisons que l'on ignore encore.  Pour les aider � passer � travers les grandes chaleurs d'�t�, �tendre du paillis aux pieds de ces arbustes pour garder leurs racines au frais.
 
 
 
 
Elaeagnus (x) ebbengei
Olivier de Boh�me, Olivier de Russsie, Chalef � feuilles �troites
Russian Olive
 
 
Cet arbuste buissonnant ou ce petit arbre � faible �talement poss�de une �corce brun fonc� s'exfoliant avec l'�ge.  Les feuilles sont vert argent� et sa floraison a lieu t�t en �t�.  Il cro�t en exposition ensoleill�e, dans des sols pauvres et secs, neutres ou alcalins, argileux ou sableux.  Ses fleurs jaune cr�meux donnent des petits fruits jaunes sous forme d'olives.  L'olivier de Boh�me cro�t rapidement et est tr�s rustique.  Il supporte la taille et le rabattage; � faire tard au printemps.  Il peut atteindre 20' de hauteur et 15' de largeur � maturit�.  On peut utiliser ce petit arbre en isol�, comme barri�re, en espalier, comme �cran, sous forme de haie libre et en massif.  Il est l�g�rement sensible aux maladies mais peu sensible aux insectes.  Zone 3-8.
 
 
Notes g�n�rales:   De la famille des �l�agnac�es, ils comprennent environ 45 esp�ces d'arbustes rustiques.  Ces arbres et arbustes rugueux et sans probl�mes lorsqu'ils sont jeunes prosp�rent dans des emplacements chauds, secs, venteux et dans des sols pauvres.  Les petites feuilles vert olive � grises forment des arbustes denses qui font d'excellents �crans ou haies.  Ils font aussi de tr�s bons brise-vents.  Les fleurs discr�tes et parfum�es sont suivies de fruits en forme de baies ressemblant � des olives.  Quelques esp�ces de chalefs poss�dent des �pines de 2 � 3 pouces de longueur.  On peut les tailler pour contr�ler leur taille et promouvoir une croissance dense.  On peut les reproduire en pr�levant des boutures.
 
 
 
 
Hydrangea arborescens
Hydrang�e de Virginie, Hortensia arborescent
Smooth Hydrangea, Hills of Snow
 
 
Ce joli petit arbuste de croissance rapide est tr�s int�ressant par sa floraison spectaculaire et odorante en �t�.  Il est originaire de l'est de l'Am�rique du Nord.  Le feuillage est vert vif, � feuilles ovales et pointues.  Cette plante est tr�s rustique et demande une exposition ensoleill�e, mi-ombrag�e ou ombrag�e.  Il peut atteindre environ 8' de hauteur et 8' de largeur � maturit�.  Il prosp�re dans des sols acides, riches, frais, l�gers et bien drain�s.  Il est peu sensible aux insectes et aux maladies et peut �tre tailler de pr�f�rence t�t au printemps.  La couleur des fleurs d�pend du pH du sol.  En sol alcalin ou neutre, l'hydrang�e produira des fleurs roses alors qu'en sol acide, les fleurs seront bleues.   Il est surtout utilis� comment accent, en isol�, comme �cran, ou plante-vedette au milieu de la pelouse.  Zone 4-9.
 
 
 
Hydrangea arborescens 'Annabelle'
Hydrang�e arborescent 'Annabelle'
Smooth Hydrangea 'Annabelle'
 
 
La vari�t� 'Annabelle' produit des globes de fleurs blanches extr�mement voyants atteignant presque 12 pouces de diam�tre!  Cet hydrang�e prosp�re dans un sol acide et moyennement humide.  Il peut atteindre 6' de hauteur et 7' de largeur � maturit�.  Cet arbuste aime les emplacements mi-ombrag�s � ombrag�s.  Sa p�riode de floraison a lieu g�n�ralement du d�but de l'�t� jusqu'au d�but de l'automne.  Il est sensible aux maladies et aux insectes.  Il est utilis� comme isol�, en bordure et comme arbuste de sous-bois.  Zone 4-9.
 
 
 
Hydrangea paniculata 'Grandiflora'
Hydang�e panicul� � grandes fleurs
Hydrang�e PeeGee
PeeGee Hydrangea
 
 
Cet hydrang�e 'Grandiflora' est magnifique avec ses grandes fleurs blanc cr�me virant au rose bronz� en automne.  On peut le former comme un arbre de 25' de hauteur mais il est beaucoup plus attrayant de le former comme un arbuste de 10' � 15' de hauteur.  Il se pla�t dans un sol acide et moyennement humide et en exposition mi-ombrag�e.  Sa croissance est rapide et supporte bien la taille effectu�e au printemps.  Il est rustique et est peu sensible aux insectes et aux maladies.  Il est surtout utilis� en massif, en talus, en arri�re-plan, comme plante-vedette au milieu d'une pelouse et comme arbuste de sous-bois.  Zone 4-9.
 
Notes g�n�rales:   De la famille des Saxifragac�es, les hydrang�es sont des arbustes tr�s populaires.  Ils comprennent environ 80 esp�ces d'arbustes ou de plantes grimpantes, � feuillage persistant ou caduc.  On peut choisir parmi un vaste choix l'arbuste qui convient le mieux � notre jardin.  Les hydrang�es peuvent �tre plant�s en massif ou en conteneurs.  Si vos hydrang�es sont en pots, il faut veiller � ce que le sol soit humide.   Elles sont des plantes � croissances rapides et rustiques.  Il est � noter ici que le pH du sol influencera la couleur des fleurs de la plupart des hydrang�es.  Si le sol est acide, les fleurs seront bleues mais si le sol est alcalin, les fleurs seront roses.  En sol acide, si on d�sire des fleurs d'un superbe bleu profond, on y ajoute du sulfate d'aluminium.  Pour garder une belle forme aux hydrang�es, on enl�ve les vieilles fleurs et les branches mortes  apr�s la floraison.
 
 
 
Hosted by www.Geocities.ws

1