|
30ª
Edição |
|
|
home
| apresentação | organização
| filmes e vídeos | notas
| jornadas anteriores | galeria
| links | e-mail
|
|
![]() |
FILMES
E VÍDEOS DA ESPANHA
|
||
EL EXTRA - LA HISTORIA DE UN PERSONAJE SECUNDARIO |
|||
| Ficha
Técnica Direção: Alberto Pernet Roteiro: Alberto Pernet Fotografia: D. Lublinsky Montagem: Paco Cámara Som: Jaime Barros Música: Celtas Cortos Elenco: Alejandro Marzal, Diego Pizarro, Gabino Diego e Inãki Miramón E-mail: [email protected] ___________________ 35mm - 14' Espanha – 2003 Ficção |
Sinopse Alex, um garoto colombiano tenta abrir seus caminhos em Madrid, porem seu passado recente e a falta de “papeles”, ameaçam tudo que já conseguiu. Alex, un Chico colombiano intenta abrirse camino en Madrid, pero su pasado reciente y la falta de “papeles”, amenazarán lo que ha conseguido. ' |
||
EL LADRON NAVIDEÑO |
|||
| Ficha
Técnica Direção: Javier Tostado Roteiro: Javier Tostado e Manuel Díaz-Flores Fotografia: Javier Tostado Montagem: Héctor Ponce Som: Paco Casted Música: Rafa Llopis E-mail: [email protected] _______________________ 35mm - 12' Espanha – 2003 Animação |
Sinopse Em uma sala-de-aula, as crianças estão completamente absorvidas fazendo enfeites de natal. Um novo garoto chega para juntar-se a turma, ele está em uma extraordinária cadeira-de-rodas, que provoca uma estranha sensação. Nos dias seguintes, os enfeiteis começam a desaparecer misteriosamente. In a school classroom, the children are completely absorbed in making decorations for the christmas festivities. A new kid arrives to join the class, he is in na extraordinary wheelchair, which causes a sensation. In the following days, decorations begin to mysteriously disappear. |
||
GUARDAD LOS LÁBIOS POR SI VUELVO |
|||
| Ficha
Técnica Direção: Juan Carlos Garcia-Sampedro Roteiro: Juan Carlos Garcia-Sampedro Fotografia: Joan Lluis Arruga Montagem: Mariano Tourné Som: Davi Rodriguez Música: Tonino Carotone Elenco: Claudia Roja, Roberto Perdomo e Manuel Navarro E-mail: [email protected] ________________________ 35mm - 24' Espanha – 2003 Ficção |
Sinopse Ever quer Yemirei. Fermín quer Yemirei. Os dois querem ter um querer para assim não levar essa vida que levam. Os dois querem Yemirei, porem ninguem lhe perguntou o que Yemirei quer. Ever quiere a Yemirei. Fermín quiere a Yemirei. Los dos quieren tener um querer para así no llevar esa vida que llevan. Los dos quieren a Yemirei, pero nadie le ha preguntado a Yemirei que es lo que quiere. FOTOS |
||
HANDS ! |
|||
| Ficha
Técnica Direção: Pau Vergara Roteiro: Pau Vergara Fotografia:Pau Vergara Montagem: Jorge Mochon Som: Abracadabra, s.1 Música: Antônio Gomez Elenco: John de Young, Joelle C Stalker, Rey Sanchez E-mail: [email protected] _____________________ 35mm - 22' Espanha – 2003 Ficção |
Sinopse Tudo começa na Nova York no ano 2001, quando um exército de mãos invade as ruas disposto a devorar tudo que se move. São as consequencias de uma experiência militar que a Russia conseguiu reallizar e introduzi-la nos Estados Unidos durante a Guerra Fria. Todo comienza en el Nueva York del año 2001, cuando un ejército de manos toma las calles dispuesto a devorar todo lo que se mueve. Son las consecuencias de un experimento armamentistico que la URSS consiguió realizar introduciendose secretamente en Estados Unidos durante la Guerra Fria. |
||
MARMADRID |
|||
| Ficha
Técnica Direção: Rafael G. Tranche Roteiro: Rafael R. Tranche Fotografia: Guillermo Moliní Montagem: Rafael R.Tranche Som: Marcel Garbi Música: Marcel Garbi E-mail: [email protected] _______________________ 35mm - 23' Espanha – 2002 Documentário |
Sinopse Um passeio imaginário pela cidade de Madrid buscando sua relação o mar e a água. Recorrido imaginário por la ciudad de Madrid buscando su relación el mar y el agua. |
||
LITIO |
|||
| Ficha
Técnica Direção: Sergio Blasco E-mail: [email protected] ______________________ Vídeo - 10' Espanha – 2003 Ficção |
Sinopse Litio conta na primeira pessoa a história de uma jovem heroinómana que se vê envolta a uma loucura constante provocada por seu vício. Litio cuenta en primera persona la historia de una joven heroinomana que se ve abocada a una constante locura provocada por su adiccion. |
||
MANUAL DE PRODUCCIÓN DE INFORMATIVOS |
|||
| Ficha
Técnica Direção: Antonio Oria de Rueda Salgueiro E-mail: [email protected] ______________________ Vídeo - 12' Espanha – 2003 Experimental |
Sinopse Pepito quer mudar o mundo. Pensa: “serei jornalista”. Pepito escuta: “este mundo é maravilhoso”. Seguimos Pepito em sua carreira: pela Faculdade, até chegar a editor! FOTOS |
||
|
|
|||