30ª Edição
11 a 18
Setembro 2003
Salvador
Bahia - Brasil

home | apresentação | organização | filmes e vídeos | notas | jornadas anteriores | galeria | links | e-mail

FILMES E VÍDEOS DA ESPANHA


 

EL EXTRA - LA HISTORIA DE UN PERSONAJE SECUNDARIO
Ficha Técnica
Direção: Alberto Pernet
Roteiro: Alberto Pernet
Fotografia: D. Lublinsky
Montagem: Paco Cámara
Som: Jaime Barros
Música: Celtas Cortos
Elenco: Alejandro Marzal,
Diego Pizarro, Gabino Diego
e Inãki Miramón

E-mail:
[email protected]
___________________
35mm -
14'
Espanha – 2003
Ficção
Sinopse
Alex, um garoto colombiano tenta abrir seus caminhos em Madrid, porem seu passado recente e a falta de “papeles”, ameaçam tudo que já conseguiu.

Alex, un Chico colombiano intenta abrirse camino en Madrid, pero su pasado reciente y la falta de “papeles”, amenazarán lo que ha conseguido. '

EL LADRON NAVIDEÑO
Ficha Técnica
Direção: Javier Tostado
Roteiro: Javier Tostado e Manuel Díaz-Flores
Fotografia: Javier Tostado
Montagem: Héctor Ponce
Som: Paco Casted
Música: Rafa Llopis






E-mail: [email protected]
_______________________
35mm - 12'
Espanha – 2003
Animação
Sinopse
Em uma sala-de-aula, as crianças estão completamente absorvidas fazendo enfeites de natal. Um novo garoto chega para juntar-se a turma, ele está em uma extraordinária cadeira-de-rodas, que provoca uma estranha sensação. Nos dias seguintes, os enfeiteis começam a desaparecer misteriosamente.

In a school classroom, the children are completely absorbed in making decorations for the christmas festivities. A new kid arrives to join the class, he is in na extraordinary wheelchair, which causes a sensation. In the following days, decorations begin to mysteriously disappear.

GUARDAD LOS LÁBIOS POR SI VUELVO
Ficha Técnica
Direção: Juan Carlos Garcia-Sampedro
Roteiro: Juan Carlos Garcia-Sampedro
Fotografia: Joan Lluis Arruga
Montagem: Mariano Tourné
Som: Davi Rodriguez
Música: Tonino Carotone
Elenco: Claudia Roja, Roberto Perdomo e Manuel Navarro

E-mail: [email protected]
________________________
35mm - 24'
Espanha – 2003
Ficção
Sinopse
Ever quer Yemirei. Fermín quer Yemirei. Os dois querem ter um querer para assim não levar essa vida que levam. Os dois querem Yemirei, porem ninguem lhe perguntou o que Yemirei quer.

Ever quiere a Yemirei. Fermín quiere a Yemirei. Los dos quieren tener um querer para así no llevar esa vida que llevan. Los dos quieren a Yemirei, pero nadie le ha preguntado a Yemirei que es lo que quiere.



FOTOS


HANDS !
Ficha Técnica
Direção: Pau Vergara
Roteiro: Pau Vergara
Fotografia:Pau Vergara
Montagem: Jorge Mochon
Som: Abracadabra, s.1
Música: Antônio Gomez
Elenco: John de Young, Joelle C Stalker, Rey Sanchez



E-mail: [email protected]
_____________________
35mm -
22'
Espanha – 2003
Ficção

Sinopse
Tudo começa na Nova York no ano 2001, quando um exército de mãos invade as ruas disposto a devorar tudo que se move. São as consequencias de uma experiência militar que a Russia conseguiu reallizar e introduzi-la nos Estados Unidos durante a Guerra Fria.

Todo comienza en el Nueva York del año 2001, cuando un ejército de manos toma las calles dispuesto a devorar todo lo que se mueve. Son las consecuencias de un experimento armamentistico que la URSS consiguió realizar introduciendose secretamente en Estados Unidos durante la Guerra Fria.

MARMADRID
Ficha Técnica
Direção: Rafael G. Tranche
Roteiro: Rafael R. Tranche
Fotografia: Guillermo Moliní
Montagem: Rafael R.Tranche
Som: Marcel Garbi
Música: Marcel Garbi

E-mail:
[email protected]
_______________________
35mm - 23'
Espanha – 2002
Documentário
Sinopse
Um passeio imaginário pela cidade de Madrid buscando sua relação o mar e a água.

Recorrido imaginário por la ciudad de Madrid buscando su relación el mar y el agua.

LITIO
Ficha Técnica
Direção: Sergio Blasco



E-mail: [email protected]
______________________
Vídeo - 10'
Espanha – 2003
Ficção
Sinopse
Litio conta na primeira pessoa a história de uma jovem heroinómana que se vê envolta a uma loucura constante provocada por seu vício.

Litio cuenta en primera persona la historia de una joven heroinomana que se ve abocada a una constante locura provocada por su adiccion.

MANUAL DE PRODUCCIÓN DE INFORMATIVOS
Ficha Técnica
Direção: Antonio Oria de
Rueda Salgueiro

E-mail:
[email protected]
______________________
Vídeo - 12'
Espanha – 2003
Experimental
Sinopse
Pepito quer mudar o mundo. Pensa: “serei jornalista”. Pepito escuta: “este mundo é maravilhoso”. Seguimos Pepito em sua carreira: pela Faculdade, até chegar a editor!


FOTOS



 

home | apresentação | organização | regulamento | notas | depoimentos | jornadas anteriores | galeria | links | e-mail

webmaster: microinformatica
Copyright © 1999-2003 microinformatica - Todos os direitos reservados.

 

Hosted by www.Geocities.ws

1