 |
FILMES E VÍDEOS DO BRASIL
|
| |
| A
LASANHA ASSASSINA |
Ficha
Técnica
Direção:
Ale Mchaddo
Roteiro: Ale Mchaddo
Música: Renato Lemos
Elenco José Mojica Marins, Arianne Brogini, Franco Rattichiere e
Sofia Kreutz
___________________________
35 mm - 8’
Brasil SP
Animação
|
Sinopse
Uma
lasanha foi esquecida no interior de um congelador com defeito; a baixa
temperatura, os gases do aparelho causaram uma mutação e lhe
deram vida. Prepare-se para entrar no mundo do terror de uma maneira hilária.
“A Lasanha Assassina” é uma sátira cheia de citações
a Cinema de Horror.
Se olvidó una lasaña dentro
de un congelador con defecto, y, a baja temperatura, los gases del aparato
le provocan una mutación y le dan vida. Prepárese usted para
entrar en el mundo del terror de una manera hilariante. “La lasaña
asesina” es una sátira llena de alusiones al Cine de Horror. |
|
O
LOBISOMEM E O CORONEL
|
Ficha
Técnica
Direção: Ítalo Cajueiro, Elvis Kleber
Roteiro: Ítalo Cajueiro
Fotografia: Krishnamurti Costa, Elvis Kleber
Montagem: Krishnamurti, Elvis, Ítalo e Fenand
Som: Marcelo Guima
Musica: Marcelo Guima
____________________________
35 mm - 10’
Brasil DF
Animação
|
Sinopse
Violeiro cego narra a aparição de um lobisomem em uma fazenda
do interior. Essa presença sobrenatural modifica a vida de todos
os seus habitantes. O desfecho da trama está contido num segredo
que só o cego conhece.
Violero ciego narra la aparición de un hombre lobo en una
granja en la zona rural. Dicha presencia sobrenatural modifica la vida
de todos sus habitantes. El desenlace de la trama está contenido
en un secreto que solo el ciego lo conoce.
|
|
LUA
VIOLADA |
Ficha
Técnica
Direção: José Umberto
Roteiro: José Umberto
Fotografia: Lázaro Faria
Montagem: José umberto
Som: Nicolas Hallet
Elenco: Igor Marcelame, Gilson Santos de Assis, Ewald, Hacicler, Deusi
de Magalhães.
____________________________
35 mm - 21’
Brasil BA
Ficção
|
Sinopse
Dois adolescentes gozam a noite numa pacata cidade do recôncavo baiano.
A paz é interrompida com a presença de um capelão que
chega para impor uma nova ordem política. O golpe militar de 64 acaba
de ser deflagrado e tem início a ditadura.
Dos adolescentes disfrutan la noche en un pacato pueblo del interior
de Bahia. Su paz será interrumpida por la presencia de un capellán
que llega para imponer un nuevo orden político. El golpe militar
de 64 acaba de deflagrarse y se inicia la dictadura.
|
|
MAIS
UM ETERNO AMOR |
Ficha
Técnica
Direção: Rodrigo Ponichi
Roteiro: Rodrigo Ponichi
Fotografia: Daniel Neves
Montagem: Rodrigo Ponichi, Bruno Espirito Santo, Pablo French
Música: Giovani Padula
Elenco: Fernaldo Alves Pinto, Iris Bustamante
_____________________________
35 mm - 8’
Brasil RJ
Ficção
|
Sinopse
Desconhecidos. Homem vindo de um lado. Mulher vindo do outro. Enquanto
se aproximam, ele vai imaginando as diferentes formas de abordagem dessa
mulher. Qual será sua opção?
Desconocidos. El hombre viene de un lado. La mujer viene del otro.
Mientras se van acercando, él imagina distintas formas de abordarla.
¿Cuál será su elección?
|
|
MARANGMOTXINGMO
MIRANG, DAS CRIANÇAS IKPENG
PARA O MUNDO
|
Ficha
Técnica
Direção: Natuyu Yuwipo Txicão e Kumaré Txicão
_____________________________
Vídeo - 35’
Brasil
PE
Documentário
|
Sinopse
Quatro crianças Ikpeng apresentam sua aldeia respondendo a vídeo-carta
das crianças da Sierra Maestra em Cuba. Com graça e leveza,
elas mostram suas famílias, suas brincadeiras, suas festas, seu
modo de vida. Curiosas em conhecer crianças de outras culturas,
elas pedem para que respondam à sua vídeo-carta.
Cuatro
ninõs Ikpeng presentan su aldea en respuesta a la vídeo-carta
de los niños de la Sierra Maestra en Cuba. Con gracia y lisura,
ellos enseñan sus familias, sus juegos, sus fiestas, su modo de
vida. Curiosos para conocer ninõs de otras culturas, ellos piden
que les contesten su vídeo-carta.
|
|
À
MARGEM DA IMAGEM |
Ficha
Técnica
Direção: Evaldo Mocarzel
Roteiro: Evaldo Mocarzel e Maria Cecília
Fotografia: Carlos Ebert
Montagem: Marcelo Moraes
Som: Jorge Vaz
_____________________________
35mm - 15’
Brasil SP
Documentário
|
Sinopse
À Margem da Imagem é um documentário sobre os moradores
de rua de São Paulo que discute a estetização da
miséria.
Al
Margen de la Imagen es un documental sobre la gente que vive en la calle
en la ciudad de São Paulo y discute la estetización de la
miseria.
|
|
MUTANTE |
Ficha
Técnica
Direção: Rossana Foglia e Rubens Rewald
Roteiro: Rossana Foglia e Rubens Rewald
Fotografia: Marcio Langeani
Montagem: George C. Araujo
Som: Eduardo Mendes
Música: Mutantes e Celine Imbert
Elenco: Petrônio Gontijo, Flavia Pucci, Antonio Petrin e Adriano Cypriano
_____________________________
35 mm - 20’
Brasil SP
Ficção
|
Sinopse
Pedro e Júlia moram juntos. Pedro adora “Os Mutantes”,
Júlia quer ser cantora lírica. Pedro gosta das coisas como
estão, mas Júlia...
Pedro
y Julia viven juntos. A Pedro le encanta “Los Mutantes”, Julia
quiere ser cantante lírica. A Pedro le gustan las cosas como están,
pero a Julia...
|
|
NA
GARUPA DE DEUS |
Ficha
Técnica
Direção: Rogério Corrêa
_____________________________
Vídeo - 26’
Brasil SP
Documentário
|
Sinopse
É uma reflexão sobre a vida na grande São Paulo, a
partir do perfil das pessoas que tiram da motocicleta sua sobrevivência:
os motoboys.
Es
una reflexión sobre la vida en la gran São Paulo, a partir
del perfil de las personas que sacan de la motocicleta su sobrevivencia:
los motoboys.
|
|
NA
LONA |
Ficha
Técnica
Direção: Wagner Morales
Roteiro: Wagner Morales
Fotografia: Wagner Morales
Montagem: Wagner Morales
Som: Renata Lucas
Música: LA M.I.T.A.
_____________________________
35 mm - 26’
Brasil SP
Documentário
|
Sinopse
“Na Lona” é um documento sobre o mundo do boxe amador.
Acompanhando dois rapazes estreantes até o dia do confronto, o diretor
mostra dois pólos de tensão, dois mundos paralelos muito semelhantes,
onde medo, fragilidade e dor estão sempre presentes.
“Na Lona” es un documento sobre el mundo del boxeo no profesional.
Acompañando dos chavales principiantes hasta el día del combate,
el director muestra dos extremos de tensión, dos mundos paralelos
muy semejantes, donde miedo, fragilidad y dolor están siempre presentes.
|
|
NAS
ESTRELAS |
Ficha
Técnica
Direção: Daniela Vitorino
_____________________________
Vídeo - 10’
Brasil RJ
Ficção
|
Sinopse
Uma velha mulher vive a solidão da roça apenas
acompanhada de seus bichos. Preenche seu vazio com preces para que seu
filho volte da cidade e não a deixe morrer sozinha. Até
que a mudança de um novo vizinho acontece, causando-lhe incômodo,
desconfiança e o inesperado, o amor.
Una
mujer anciana vive la soledad del campo tan solo acompañada de
sus bichos. Llena su vacío con plegarias para que su hijo vuelva
de la ciudad y no la deje morir sola. Pero ocurre la llegada de un nuevo
vecino, lo cual le molesta, le provoca desconfianza e incluso lo inesperado,
el amor.
|
|
| |
