Significations des noms géographiques.

Abitibi………….......................Partage des eaux. À mi-chemin

Alaska……………………….......................La terre principale

Arthabaska……………….......................Il y a du jonc çà et là

Canada………………………......................Amas de cabanes

Chicoutimi……………........................Jusque-là c’est profond

Escoumains…………....................Fruits des bleuets (gadelle)

Kénébec………………………………........................Serpent

Kénogami……………………….........................Lac très long

Magog……………………..................Grande étendue d’eau

Manicouagan…………....................Là où l’on donne à boire

Maniwaki………………………....................Terre de Marie

Maskinongé…………………………….....................Brochet

Massawippi…………………….......................Entre les eaux

Matapédia………………..................Rivière qui fait fourche

Matawin…………….....................Rencontre de cours d’eau

Mégantic….....................Lieu où il y a du poisson; gros bois

Mékinac………………………………...................…Tortue

Memphrémagog……….…...................Vaste étendue d’eau

Mistassini………………………...…..............Grosse roche

Niagara………………….…...................Tonnerre des eaux

Ontario……………………………….....................Beau lac

Ottawa……………………….............Les eaux bouillonnent

Ouiatchaouan…………………………....................Remous

Pasbébiac………………………..................Battures brisées

Péribonca………………................Rivière à travers le sable

Québec…………………................Rétrécissement des eaux

Rimouski………………….....................…..Terre des chiens

Saguenay………………………….....................Eau qui sort

Shawinigan……………………......................Courant rapide

Tadoussac…………………...................Mamelons, collines

Témiscamingue…………………....................Eau profonde

Témiscouata………………………..................Lac profond

Toronto……………………....................…Arbre dans l’eau

Yamachiche………………….................…Rivière de vase

Yamaska……………………..................Où il y a des joncs

Yukon………………….................…La plus grande rivière