Para LONDRES UN MUSEO EN LAS CALLES sera un placer acompanaros a los innumerables eventos que tienen lugar en la capital inglesa durante todo el ano.
Normalmente se trata de grandes -o pequenas!...-celebraciones publicas de caracter gratuito.
Pueden ser tradiciones folkloricas o religiosas...
Pueden ser ferias o mercados...
LONDRES UN MUSEO EN LAS CALLES os acompanara a los actos y os explicara la celebracion y esto os permitira juntaros con los Londinenses... una vez mas, para asi conocer en profundidad la zona de Londres donde el acontecimiento tiene lugar.
Consultad tambien:
www.london.gov.uk/londoner
(clicaren el "WHAT'S ON")
HAGAMOS PUES UN REPASO DEL ANO... EN LONDRES!
ENERO
- la NEW YEAR'S DAY PARADE es el primer acontecimiento publico del ano, el Primero de Enero.
Se trata de una procesion de carrozas, bandas de musica. cheerleaders americanas... en todo el WEST END.
visitad
www.londonparade.co.uk
- la COMMEMORATION OF CHARLES THE MARTYR. Normalmente el 30 de Enero, se conmemora la ejecucion de... todo un rey! Pero esto sucedio en 1649...
En TRAFALGAR SQ-WHITEHALL.
www.skcm.org
www.royalstuartsociaty.com
- CHINESE NEW YEAR o Ano Nuevo Chino. Ver Febrero!
***********************FEBRERO
ATENCION: LAS CELEBRACINES RELACIONADAS CON EL ANO NUEVO CHINO PUEDEN TENER LUGAR EN ENERO
- the CHINESE NEW YEAR, o Ano Nuevo Chino. En SOHO, y mas concretamente en CHINATOWN.
A finales de Enero o principios de Febrero.
Vean
www.chinatown-online.co.uk
www.chinatownchinese.com
www.london.gov.uk/mayor/
culture/index.jsp
ATENCION:LAS CELEBRACIONES DE SEMANA SANTA PUEDEN TENER LUGAR EN MARZO O ABRIL
- the SOHO PANCAKE DAY RACE, o el dia de la carrera de las crepes. En CARNABY ST., SOHO
- GREAT SPITALFIELDS PANCAKE DAY RACE. En SPITALFIELDS, EAST END. Otra carrera de crepes. Me refiero a las crepes, al estilo frances...!
Vean
www.whyeaster.com/costums/
tuesday
www.woodlands-junior.kent.sch.uk/costums
para conocer las costumbres de Semana Santa en Inglaterra, entre ellas la carrera de crepes
- el JOSEPH GRIMALDI MEMORIAL SERVICE. Un homenage en memoria del PRIMER pallaso del mundo...
En la iglesia de HOLY TRINITY, en DALSTON, HAKNEY.
www.clownsinternational.co.uk
(cliquen "clowns church")
*************************MARZO
- ST. PATRICKS DAY es el dia 17. El fin de semana previo ce celebra una gran fiesta en TRAFALGAR SQ. Visitamos el WEST END, no les parece?
En KILBURN, barrio donde vive buena parte de la comunidad irlandesa, hay muchas mas fiestas!. Lo visitamos?. Estamos cerca de NOTTING HILL, de LITTLE VENICE y de HAMPSTEAD... o sea tenemos muchas cosas para ver.
vean
www.londonspatricksday.org.uk
- THE BOAT RACE!: la celebre carrera de canoas entre las universidades de OXFORD y CAMBRIDGE, entre PUTNEY y MORTLAKE.
Les gustaria presenciar la carrera desde un lugar privilegido a lo largo del rio?. no se olviden, hay buenos pubs... pero, no olviden el paraguas, la primavera no ha llegado a Londres (todavia).
Aprovechamos para conocer el Oeste de la ciudad: CHISWICK, RICHMOND, BARNES...
vean
www.theboatrace.org
- la HEAD OF RIVER RACE, es decir... otra carrera de canoas en el rio, esta vez desde MORTLAKE hasta PUTNEY
www.horr.co.uk
- la HARNESS HORSE PARADE o procesion de carros y carrozas en BATTERSEA PARK, el Lunes Santo. Puede ser en abril!
Que os parece si aprovechamos para conocer el pueblecito de BATTERSEA y tambien CHELSEA?
www.ukstudentlife.com/Ideas/
Album/HarnessHorseParade.htm
- el FESTIVAL DE COMETAS, en BLACKHEATH. Sabado y Domingo de Semana Santa. Recuerden: Puede ser en Abril.
Conocemos Greenwich y Blackheath?
- el Viernes Santo se celebra el HOT CROSS-BUNS SERVICE, en la iglesia de ST. BARTHOLOMEW-THE-GREAT, en SMITHFIELD. Una ceremonia que tiene muchos siglos. Una gran ocasion para conocer CLERKENWELL y ISLINGTON, y el norte de la CITY.
- el servicio de ORANGES AND LEMONS, una ceremonia religiosa para ninos en la iglesia de ST.CLEMENT'S DANES, en el STRAND, para celebrar la restauracion de las campanas.
*************************ABRIL
-> no os olvideis de la Semana Santa. Los acontecimentos de marzo pueden darse en abril!
- la SPITAL SERMON PROCESSION en la Iglesia de St.Lawrence Jewry, en la la CITY, el segundo miercoles despues de Setmana Santa. El Lord Mayor y otros notables de la City proceden desde el Guildhall a esta iglesia (la iglesia "de los judios"!)a escuchar un sermon...
- La MARATON DE LONDRES. Intentamos buscar un lugar ideal para verla? Quiza seria buena idea dirigirnos a GREENWICH, donde se inicia i conocer la zona... o bien parte de los DOCKLANDS... ustedes deciden!
- el CUMPLEANOS DE LA REINA. Siempre es el 21 de abril (su aniversario real, no el oficial, que se celebra en Junio, con el TROOPING THE COLOUR)
Salvas de canon en HYDE PARK (delante del Dorchester Hotel)o en la TORRE DE LONDRES.
Una buena ocasion para conocer, sea por un lado, MAYFAIR, KNIGHTSBRIDGE o BAYSWATER, o, por el otro, los muelles de BERMONDSEY, WAPPING y parte de la CITY.
- JOHN STOW'S QUILL PEN CEREMONY, o la Ceremonia de la Pluma de John Stow. El 5 de Abril,en la Iglesia de ST.ANDREW'S UNDERSHAFT, al lado de LLOYD'S OF LONDON y del LEADENHALL MARKET hay un servicio en memoria del gran cronista de la ciudad del s.XVI.
- atentos al 1 de Abril, APRIL'S FOOLS DAY!!!
Es decir el dias de los inocentes en muchos paises...
Atentos a los periodicos!
- 23 ABRIL. ST.GEORGE'S DAY.
San Jorge, el Santo patron de Inglaterra...!
El mismo dia en que nacio William Shakespeare, en 1564, y possiblemente el dia de su muerte, en 1616.
Alguna cosa sucede en el Globe, en BANKSIDE...
Por cierto, Shakespeare se inspiro en Cervantes en una de sus obras... lo sabian?
Vean
www.shakespeares-globe.org
para conocer los actos que se celebran en el GLOBE.
**************************MAYO
- LILLIES AND ROSES. 21 de Mayo.En la Torre de Londres. Los "lillies" las trae la famosa escuela de Eton, las "roses", King's College, en Cambridge, para recordar a SU FUNDADOR, Enrique VI, asesinado aqui,en la Torre de Londres.
www.camelot.intl.com/
tower_site/traditions/
lilyrose.html
- OAK APPLE DAY. 29 de Mayo, en el Chelsea Hospital.
Los Pensionistas de Chelsea homenajean a su fundador, Carlos II...el dia que escapo vivo de la batalla de Worcester (epoca de las Guerras Civiles en los 1640s, antes de la decapitacion de su padre Carlos I)... escondiendose en un roble(!).
www.chelsea-pensioners.org.uk
- MAY FAYRE AND PUPPET FESTIVAL. La gran fiesta mayor de Covent Garden... Ls fiesta de las marionetas...
www.alternativearts.co.uk
www.coventgarden.org.uk/
www.punchandjudy.com
- CANALWAY CAVALCADE.
La procesion de barcazas en el Regent's Canal y en LITTLE VENICE. Un festival de colores para todo la familia!
Musica, danza, tiendas, mercado de productos organicos, marionetas, teatro...
www.waterways.org.uk/
cavalcade.htm
*************************JUNIO
- COIN STREET FESTIVAL. Junio y Julio. En el SOUTH BANK.
Una buena ocasion para descubrir BANKSIDE y BOROUGH.
www.coinstreet festival.org
- LONDON WILDLIFE WEEK. En varios lugares de la ciudad, siempre reservas naturales, bosques, etc... Para descubrir la naturaleza en medio de la gran ciudad!
www.wildlondon.org.uk
- THE KNOLLYS RED ROSE RENT.
Una rosa roja es llevada por los administradores de la parroquia de All Hallows-by-the Tower a Mansion House, como "multa" que se debe pagar al Lord Mayor... Una vieja ceremonia en la CITY.
www.tudorplace.com.ar
-WIMBLEDON LAWN TENNIS CHAMPIONSHIP. Wimbledon es un pueblo muy agradable y vale la pena visitarlo ya que la atmosfera durante los campeonatos. Podemos visitar tambien FULHAM y PUTNEY.
www.wimbledon.org
- CITY OF LONDON FESTIVAL. Durante Junio, Julio y Agosto. En la CITY.
Actividades en musica y arquitectura.
www.colf.org (consultar "free events", eventos gratuitos)
- COVENT GARDEN FLOWER FESTIVAL
*************************JULIO
AGOSTO
-NOTTING HILL CARNIVAL
Ultimo fin de semana de Agosto, incluyendo el Lunes, que en Inglaterra y Gales es BANK HOLIDAY, es decir, dia festivo.
El Carnaval Londinense es el mayor evento que se celebra en las calles de una ciudad europea. Musica caribena, comida caribena... gente de todo el mundo.
www.nottinghillcarnival.org.
uk
-En EALING (OEST) continua (de hecho este festival puede tener lugar en JULIO )el festival de verano de JAZZ, MUSICA LATINA y BLUES. Normalmente los espectaculos tienen lugar en los pubs de la cervecera FULLER'S...
Igualmente en EALING, el FESTIVAL DE JAZZ. Es el mayor festival de jazz gratuito en el pais y atrae grandes estrellas...
Presenciareis las actuaciones en el WALPOLE PARK, en el centro de EALING, al lado del GREEN.
Al lado, el PALACETE DE SIR JOHN SOANE, el gran arquitecto.
Consultad la web oficial del Ayuntamiento
www.ealing.gov.uk/sevices/
leisure/ealing_summer
- Y tambien en EALING la LONDON MELA, una fiesta asaitica! Normalmente tiene lugar en GUNNERSBURY PARK, donde se encuentra el viejo PALACETE DE LA FAMILIA ROTHSCHILD.
Ver la misma web.
- en TRAFALGAR SQUARE hay actuaciones y espectaculos durante todo el mes. Ver
www.london.gov.uk/
trafalgarsquare/
- Y otro festival...que continua en el SOUTH BANK: el COIN STREET FESTIVAL
www.coinstreetfestival.org
- Tenemos otro gran carnaval etnico en Londres: el CARNAVAL DEL PUEBLO!.En este caso se celebra al Sur del rio.
www.carnavaldelpueblo.co.uk
- continua el periodo de apertura de VERANO del PALACIO DE WESTMINSTER (LAS CASAS DEL PARLAMENTO)
www.parliament.uk/about/
visiting/summer_opening.cfm
-Igualmente continua la apertura del PLACIO DE BUCKINGHAM
www.royalcollection.org.uk
*******************SETIEMBRE********************************
*********************OCTUBRE**
******************************
********************NOVIEMBRE
- THE STATE OPENING OF PARLIAMENT o la apertura formal de la sesiones del parlamento por la Reina.
Carruages, coronas, nobles... esto es lo que se puede ver en este dia nublado de Noviembre en la calles de Londres.
www.army.mod.uk/
ceremonialandheritage/
household/parliament.htm
- LONDON TO BRIGHTON VETERAN CAR RUN o el Rally de Londres a Brighton en coches construidos entre 1894 y 1905 para conmemorar la rerogacion de la Ley de la Bandera Roja!
Hay que estar en Hyde Park a la 7 h. de la manana...
ver
www.lbvcr.com
www.vccofgb.co.uk/lontobri/
- REMEMBRANCE SUNDAY CEREMONY.
En el Cenotafio de Whitehall.La Reina y varios miembros de la familia real, con el Primer Ministro honran a los muertos y heridos de las guerras.
ver
www.army.mod.uk/
ceremonialandheritage/
ceremonia_events.htm
- GUY FAWKES BONFIRE NIGHT.
5 de Noviembre,
La noche de las hogueras... en conmemoracion de un golpe de estado que tuvo lugar en... 1605!
Las hogueas y fuegos artificiales tienen lugar en diferentes lugares de la ciudad, normalmente parques.
Ver
www.guy-fawkes.com
www.gunpowder-plot.org
- el LORD MAYOR'S SHOW.
Procesion ceremonial que tiene lugar despues de la investidura del nuevo "Alcalde" o mayor de la City (no de todo Londres!).
www.lordmayorshow.org
********************DICIEMBRE*
- el NORWEGIAN CHRISTMAS TREE y el CAROL SINGING, es decir las cantadas de villancicos al pie del arbol de navidad regalado por OSLO, como recompensa por la ayoda britanica durante la II Guerra Mundial.
Todas la tardes durante las fiestas navidenas, en TRAFALGAR SQUARE.
www.oslointernationalschool/
no/xmastree.htm/
- NEW YEAR'S EVE CELEBRATIONS.
Al final del tour de todo un dia con LONDRES UN MUSEO EN LAS CALLES, que os parece si nos juntamos a los miles de celebrantes en TRAFALGAR SQUARE, armados de una botella de champan para celebrar la llegada del ano nuevo con el Big Ben de fondo?