Ottawa at Buffalo

Shots
123OTT
Ottawa 10 11 10 0 31
Buffalo 9 12 11 0 32
 Goals
123OTT
Ottawa 1 2 0 0 3
Buffalo 1 1 3 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. BUFFALO, LECLAIR 35 (VYBORNY, SPACEK), 06:39
2. OTTAWA, ALFREDSSON 51 (BONK, EKMAN), 13:35

PENALTIES: R. NASH (CHARGING, Minor), 07:59, D. TANABE (ROUGHING, Minor), 08:46, W. BROOKBANK (CROSS-CHECKING, Minor), 18:05, J. SPACEK (KICKING, Major), 19:00, J. PITKANEN (HOOKING, Minor), 19:15

Period 2
3. BUFFALO, LECLAIR 36 (SPACEK)(PP), 09:20
4. OTTAWA, ALFREDSSON 52 (BONK, EKMAN)(PP), 10:32
5. OTTAWA, ALFREDSSON 53 (EKMAN, BONK), 10:39

PENALTIES: J. HECHT (HOOKING, Minor), 03:46, R. BONK (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 07:26, J. MCKEE (ROUGHING, Minor), 10:24, J. HECHT (ELBOWING, Minor), 12:21

Period 3
6. BUFFALO, YASHIN 36 (ISBISTER, SVITOV), 07:37
7. BUFFALO, YASHIN 37 (JOHNSON, ARVEDSON), 13:50
8. BUFFALO, VYBORNY 36 (HECHT, SPACEK)(PP), 18:27

PENALTIES: N. BOYNTON (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 10:25, W. BROOKBANK (CHARGING, Major), 17:36

Goalie Statistics

Patrick Lalime (Ott), 26 saves out of 31 shots, L, 47-37-6
Mathieu Chouinard (Ott), 1 saves out of 1 shots
Martin Biron (Buf), 28 saves out of 31 shots, W, 32-48-7

Power Play Conversions

Ottawa 1 for 6
Buffalo 2 for 5

Game Stars

1 - Daniel Alfredsson (Ott)
2 - Alexei Yashin (Buf)
3 - Nils Ekman (Ott)

Player Statistics

Ottawa

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
N. EKMAN       0  3  3    +1   0  4  22
K. SKRASTINS   0  0  0    -1   0  1  15
N. BOYNTON     0  0  0    -1   2  1  28
G. MARSHALL    0  0  0    -1   0  1  11
J. THORNTON    0  0  0    -1   0  4  30
E. DESJARDINS  0  0  0  Even   0  1  26
J. LANGFELD    0  0  0    -1   0  1   5
C. NEIL        0  0  0  Even   0  0   0
S. HARTNELL    0  0  0    -1   0  1   5
R. BONK        0  3  3    +1   2  2  21
J. PITKANEN    0  0  0  Even   2  1  21
M. HOSSA       0  0  0  Even   0  2  19
D. ALFREDSSON  3  0  3    +1   0  7  24
M. RECCHI      0  0  0  Even   0  5  22
B. BOCHENSKI   0  0  0    -1   0  0   9
W. BROOKBANK   0  0  0    +1   7  0  15
T. SIMPSON     0  0  0    -1   0  0  10
M. HANDZUS     0  0  0    -1   0  0  12
Buffalo

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. YASHIN      2  0  2    +2   0  9  26
A. SVITOV      0  1  1    +1   0  1   6
J. MCKEE       0  0  0  Even   2  1  16
M. ARVEDSON    0  1  1    +1   0  0  14
C. CROSS       0  0  0    -1   0  0  23
E. CAIRNS      0  0  0    +1   0  2   8
F. KUBA        0  0  0    -1   0  0  18
M. JOHNSON     0  1  1    +1   0  0  11
J. NIINIMAA    0  0  0    +1   0  1  24
M. COMRIE      0  0  0    -1   0  1  17
B. ISBISTER    0  1  1    +1   0  0   6
D. VYBORNY     1  1  2    +1   0  4  18
J. HECHT       0  1  1    -1   4  4  24
T. LINDEN      0  0  0  Even   0  1  11
J. SPACEK      0  3  3    +1   5  1  17
R. NASH        0  0  0    -1   2  2  18
J. LECLAIR     2  0  2  Even   0  4  21
D. TANABE      0  0  0  Even   2  1  12

Financial

Attendance: 10584
Net Profit: $714�420,00

Game Notes

Mathieu Chouinard enters game at 18:27 of 3rd period
Daniel Alfredsson scores a hat trick

Hosted by www.Geocities.ws

1