2. CHE SARA' (Jose Feliciano)
3. ALINE (Christophe)
4. LA VIE EN ROSE (FRENCH) (Mack David, Edith Piaf, and Louiguy)
5. DON'T FORGET TO REMEMBER (Bee Gees)
6. AM I THAT EASY TO FORGET? (Englebert Humperdinck )
7. BEFORE THE NEXT TEARDROP FALLS (Freddie Fender)
8. RELEASE ME (Engelbert Humperdinck)
9. PLEASE HELP ME I�M FALLING
10. LET IT BE ME (Every brothers)
11. I STARTED A JOKE (The BeeGees)
12. TENNESSEE WALTZ (Anne Murray)
13. PALOMA BLANCA (George Baker Selection)
14. COUNTRY ROAD (John Denver)
15. ONE OF THOSE DAYS (Dolly Parton)
(Peter Maffay)
In deinen Augen steht so vieles,
was mir sagt, du f�hlst genauso wie ich.
Du bist das M�dchen, das zu mir geh�rt,
ich lebe nur noch f�r dich.
Du bist alles, was ich habe auf der Welt,
Du bist alles, was ich bin.
Du, du allein kannst mich verstehn,
Du, du darfst nie mehr von mir gehn.
Seit wir uns kennen, ist mein Leben rundum sch�n,
und es ist sch�n nur durch dich.
Was auch gescheh'n mag, ich bleib bei dir,
ich la� dich niemals im Stich.
Du bist alles, was ich habe auf der Welt,
Du bist alles, was ich bin.
Du, du allein kannst mich verstehn,
Du, du darfst nie mehr von mir gehn.
Du bist alles, was ich habe auf der Welt,
Du bist alles, was ich bin.
Du, du allein kannst mich verstehn,
Du, du darfst nie mehr von mir gehn.
CHE SARA'
(Jose Feliciano)
Paese mio che stai sulla collina
disteso come un vecchio addormentato,
la noia, l'abbandono il niente
son la tua malattia,
paese mio ti lascio io vado via.
Che sara' che sara' che sara',
che sara' della mia vita chi lo sa,
so far tutto o forse niente da domani si vedra'
che sara', sara' quel che sara'.
Gli amici miei son quasi tutti via
e gli altri partiranno dopo me
peccato perche' stavo bene in loro compagnia
ma tutto passa, tutto se ne va.
Che sara' che sara' che sara',
che sara' della mia vita chi lo sa,
con me porto la chitarra
e se la notte piangero'
una nenia di paese suonero'.
Amore mio ti bacio sulla bocca,
che fu la fonte del mio primo amoret
i do l'appuntamento come e quando non lo so,
ma so soltanto che ritornero'.
Che sara' che sara' che sara',
che sara' della mia vita chi lo sa,
con me porto la chitarra
e se la notte piangero'
una nenia di paese suonero'.
ALINE
(Christophe)
J'avais dessin� sur le sable
Un doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage elle a disparu
Reff.
Et j'ai cri�, cri� Aline
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleur�, pleur�
J'avais tant de peine
Je me suis assis
aupr�s de son �me
Mais la belle dame
s'�tait enfuie
Je l'ai cherch�e
sans plus y croire
Sans un espoir
pour me guider
Reff.
Et j'ai cri�, cri� Aline
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleur�, pleur�
J'avais tant de peine
Je n'ai gard� que ce doux visage
Comme une �pave
sur le sable mouill�
Reff.
Et j'ai cri�, cri� Aline
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleur�, pleur�
J'avais tant de peine
Et j'ai cri�, cri� Aline
Pour qu'elle revienne
Et j'ai pleur�, pleur�
J'avais tant de peine
LA VIE EN ROSE
(Mack David, Edith Piaf, and Louiguy)
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose
Il est entre dans mon coeur,
Une part de bonheur,
Donc je connais la cause
C'est lui pour moi,moi
pour lui dans la vie,
il me la dit la joure pour la vie
Et des que je l'appercois,
Alors je sens en moi,
Mon coeur qui bat
DON'T FORGET TO REMEMBER
(Bee Gees)
Oh my heart won't believe that you have left me
I keep telling my self that it's true
I can get over anything you want my love
But I can't get myself over you
Don't forget to remember me
And the love that used to be
I still remember you
I love you
In my heart lies a memory to tell the stars above
Don't forget to remember me my love
On my wall lies a photograph of you girl
Though I try to forget you somehow
You're the mirror of my soul so take me out of my hole
Let me try to go on living right now
Don't forget to remember me
And the love that used to be
I still remember you
I love you
In my heart lies a memory to tell the stars above
Don't forget to remember me my love
AM I THAT EASY TO FORGET?
(Englebert Humperdinck )
They say you've found somebody new
But that won't stop my loving you
I just can't let you walk away
Forget the love I had for you
Guess I could find somebody new
But I don't want no one but you
How can you leave without regret?
Am I that easy to forget?
Before you leave be sure you find
You want his love much more than mine
'Cause I'll just say we've never met
If I'm that easy to forget
They say you've found somebody new
But that won't stop my loving you
How could you leave without regret?
Am I that easy to forget?
Guess I could find somebody new
But I don't want no one but you
How can you leave without regret?
Am I that easy to forget?
BEFORE THE NEXT TEARDROP FALLS
(Freddie Fender)
If He Brings You Happiness
Then I Wish You All The Best
It's Your Happiness That Matters Most Of All
But If He Ever Breaks Your Heart
If The Teardrops Ever Start
I'll Be There Before The Next Teardrop Falls
Tho' It Hurts To Let You Go
Darling I Want You To Know
That I'll Stand By You If Ever You Should Call
And If I Should Ever Hear
That He Made You Shed A Tear
I'll Be There Before The Next Teardrop Falls
I'll Be There Any TimeDYou Need Me By Your Side
To Dry Away Every Teardrop That You Cried
If He Ever Leaves You Blue
Just Remember I Love You
I'll Be There Before The Next Teardrop Fall
Yes, I'll Be There
Before The Next Teardrop Falls
RELEASE ME
(Engelbert Humperdinck)
Please release me, let me go.
For I don't love you anymore.
To waste our lives would be a sin.
Release me and let me love again.
I have found a new love, dear.
And I will always want her near.
Her lips are warm while yours are cold.
Release me, my darling let me go.
Please release me, let me go.
For I don't love you anymore.
To waste our lives would be a sin.
Release me and let me love again.
Please, release me, can't you see.
You'd be a fool to cling to me.
To live a lie would bring us pain.
So release me and let me love again.
PLEASE HELP ME I�M FALLING
Please help me I�m falling
In love with you.
Close the door to temptation,
Don�t let me walk through.
Turn away from me,
darlingI�m begging you to.
Please help me I�m falling
In love with you.
I belong to another
Whose arms have grown cold,
But I promised forever
To have and to hold.
I can never be free, dear,
But when I�m with you
I know that I�m losing The will to be true.
Please help me I�m falling
And that would be sin.
Close the door to temptation,
Don�t let me walk in.
For I mustn�t want you,
But, darling, I do
Please help me I�m falling
In love with you.
LET IT BE ME
(Every brothers)
Intro...........
I bless the day i found you
i want to stay around you
and so i beg you
let it be me
don't take this heaven from one
if you must cling to someone
now and forever let it be me
each time we meet love
i find complete love
without your sweet love
what would life be
so never leave me lonely
tell me you love me only
and that you'll always let it be me
each time we meet love
i find complete love
without your sweet love
what would life be
so never leave me lonely
tell me you love me only
and that you'll always
let it be me
I STARTED A JOKE
(The BeeGees)
I started a joke. Which started the whole world crying.
But I didn't see that the joke was on me.
Oh, no, I started to cry. Which started the whole world laughing.
Oh, if I'd only seen that the joke was on me.
I looked at the skies. Running my hands over my eyes.
And I fell out of bed. Hurting my heads from things that I said.
Till I finally died. Which started the whole world living.
Oh, if I'd only seen that the joke was on me.
I looked at the skies. Running my hands over my eyes.
And I fell out of bed. Hurting my head from things that I said.
Till I finally died. Which started the whole world living.
Oh, if I'd only seen that the joke was on me.
Oh, no, that the joke was on me. Oh, oh, oh, oh, oh, oh
TENNESSEE WALTZ
(Anne Murray)
I was dancing with my darling to the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one
and while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me
I remember the night of the Tennessee Waltz
Now I know just how much I have lost
Well, I lost my little darling the night they were playin'
The beautiful Tennessee Waltz
PALOMA BLANCA
(George Baker Selection)
When the sun shines on the mountains
And the night is on the run
It's a new day, it's a new way
And I fly up to the sun
I can feel the morning sunlight
I can smell the new-born hay
I can hear God's voices calling
From my golden sky-light way
Una paloma blanca
I'm just a bird in the sky
Una paloma blanca
Over the mountain I fly
No one can take my freedom away
Once I had my share of losing
Once they locked me on a chain
Yes, they tried to break my power
Oh, I still can feel the pain
Una paloma blanca
I'm just a bird in the sky
Una paloma blanca
Over the mountain I fly
No one can take my freedom away
COUNTRY ROAD
(John Denver)
Almost heaven, West Virginia
Blue ridge mountains, Shenandoah river
Life is old there, Older than the trees
Younger than the mountains, Growin like a breeze
Country roads, Take me home. To the place.I belong
West Virginia, mountain mama.
Take me home, country road.
All my mem'ries Gather round her
Miner's lady, Stranger to blue water
Dark and dusty, Painted on the sky Misty taste of moonshine,
Teardrop in my eyes
Country roads, Take me home
To the place.I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country road
I hear her voice in the morning Hours she calls me
The radio reminds me Of my home far away
And driven down The road I get a feelin That I should have been Home
yesterday, yesterday
Country roads, take me home
To the placeI belong
West Virginia, mountain mama Take me home,
country road
Country roads, take me home To the place.I belong
West Virginia, mountain mama Take me home, country road
Take me home, country roads Take me home, country roads
ONE OF THOSE DAYS
(Dolly Parton)
It's been one of those days
That reminded me in many ways
Of when we were happy, still in love
Just a certain way the wind blows
Just a certain way the sun glows
It's been one of those days that reminded me of us
And even though it's over I never will get over
These feelings that I get on certain days
And I know I'll always love you
And I'll always be thinkin' of you
In certain kinds of ways, on certain kinds of days
And today well, it's been one of those days
It's been one of those days and my heart feels so heavy
And my mind is so full of thoughts of you
It's been one of those days and I'd give my life to see you
And to once more know the love that we once knew
And even though it's over I never will get over
Oh these feelings that I get on certain days
I guess I know I'll always love you
And I'll always be thinkin' of you
In certain kinds of ways, on certain kinds of days
And today well, it's been one of, one of those days
It's been one of those days
That reminded me in many ways
Of when we were happy, still in love
Copyright @ 2002, John Manhitu
Yogyakarta, 19 January 2002