Anin fê naslút, ka nasnás fa.
Ulan nabiabe ma npoip pah.
In slutun natau fai ameisökat.
Me, sekau es he nnen slutuf i?
Ninî nonô mesê a-ntanâ kau
He usoin au nekak eik au tuis;
He uteab au tenab eik hanfuaf,
Fun pauk listrik nasaitan mepu.
Nansâ es ho mukaul piuta, ulan?
Nansâ es ho mfú piuta, anin?
Mauthe ume nok in tefis piuta,
Mauthe noah nok in non ma fuan.
Kupang, 19 Funtenû 2004
=============================================
O furação
Esta atacando o vento, não para
A chuva acompanha-la e rega a terra
O ruído do furação reina a noite escura
Mas, quem deseja ouvir este ruído?
Uma vela me ilumina
para liberar o meu coração escrevendo
para entregar o meu espírito pelas palavras
porque a lâmpada eléctrica ausenta-se
Ô chuva, porque choves sempre?
Ô vento, porque sopras sem fim?
Deixa as casas com os seus telhados
E os cocos com as suas folhas e os seus frutos.
