Lilipuz meldet:

Wieder mehr Flederm�use in Deutschland

In einer kleinen Stadt in Kroatien, was fr�her zu Jugoslawien geh�rte, wimmelt es im Moment von Flederm�usen. Bei manchen Leuten fliegen mehr als f�nfzig Tiere in der Wohnung herum und lassen sich in Paaren von der Decke herunterbaumeln.

In Deutschland leben nicht mehr so viele Flederm�use. Im Gegenteil: Bei uns waren die Tiere bis vor einigen Jahren vorm Aussterben bedroht. Weil sie nun gesch�tzt werden, sind es allm�hlich wieder mehr geworden. Axel Roschen vom Naturschutzbund k�mmert sich um Flederm�use. Ich habe ihn gefragt, was ihn an den Tieren so fasziniert:

Es sind die einzigen S�ugetiere, die das aktive Fliegen gelernt haben. Sie sind unscheinbar und relativ klein. Man glaubt es kaum, aber die kleinste Art ist so klein wie mein Daumen.

Flederm�use sind ja meistens im dunkeln unterwegs. Wie orientieren sie sich dabei?

Was viele Menschen nicht wissen, Flederm�use haben auch Augen, ganz kleine. Und sie k�nnen auch recht gut damit sehen. Aber weil sie nachts aktiv sind, haben sie auch ein viel besseres Instrument. Sie nutzen den Ultraschall. Das sind Laute, die wir Menschen nicht h�ren k�nnen - viel h�here T�ne.

Und diese rufen sie aus und empfangen dann von ihrer Umgebung, von B�umen und von allen Gegenst�nden ein Echo. Und aus diesem Echo k�nnen sie die Umgebung ablesen. Man muss sich das so vorstellen: Sie k�nnen so gut h�ren wie wir Menschen farbig sehen k�nnen.

Flederm�use sind absolut ungef�hrlich. Man kann stolz sein, wenn die Tiere im eigenen Haus �bernachten oder besser gesagt �bertagen.

Greger: L�s artikeln och �vers�tt sedan �tminstone de understrukna partierna! Ta ut glosor!