Mai keree ja kahd kid, mai keree ja kahd fun
I never stopped thinking about it, I never stopped dreaming

Wah nai wun nee jing jing
That it will become a reality today

Dai jer ter eek krung
To see you again

Dai jer kon tee ruk kid teung took wela
To see the person I love and think about all the time

Ying hen na ter mai chud tao rai
Any time I don't see your face clearly

Laew num sai sai gor glub ma
My tears come streaming down

* Fun pbai reu pblao
Am I dreaming or not

Nee chun mai dai fun pbai chai mai
I am not dreaming here, am I?

Chai ter reu pblao nee ter jing reu pblao
Is it really you, it's you isn't it?

Chun fun pbai reu pblao ter
Am I dreaming this?

Dai pbrode jup meu chun
I ask you to take my hand

Dai pbrode bok gub chun
I ask you to tell me

Wah pben ter nun jing jing
That it really is you

Ta jup meu ter wai
Once I hold onto your hand

Mai pbloy hai pbai nai mae suk winatee
I won't let go, not even for a second

** Gee roy pun kum thung jai ja prum bohk
There are hundreds and thousands of things I want to tell you

Thae pood mai ork leree suk kum
But I can't say one word of it

*

Loke nee chang suay ngam
The world looks beautiful

Gwa took took krung tee pben ma
More than it ever has before

Hak mae mun pben pieng kae fun
Even if it is just a dream

Gor ya perng pblook chun leree
Don't wake me up from it

**/ *

Nee ter reu pblao chai ter jing reu pblao
Is that really you? Is this really you?

Wun nee dee jai tee sood leree
I am happiest today