Tee chun mai mee hed pon tao rai
When I don't really have much of a reason

Koy geyray lae gor run, lae tum hai ter yoom yak nai jai
To be stubborn and moody, and make things difficult for your heart

* Tae wa ter gor yung pben ter, tee na jai, yung hai apai
But you are still yourself, who always forgives me in your heart

** Bohk wa thua chun, gor keu chun, lae baeb nun tee took jai ter
You say that it's me, that I'm the kind of person that suits your heart

Bohk wa thua chun, gor keu chun, tee ter fun lae yahk ja kon jer
You say that it's me, I'm the person you've dreamed of and looked for

Ruk yoo yang rai, gor muen derm
The love that you have, remains as it is

Thua ter eng gor ahd roo, tee chun ruk ter, mun mahk taorai
You yourself probably know, my love for you, how much it is

Thae kon geyray nai baeb chun, sadaeng mai pben, wah mahk pieng dai
But the stubborn person that I am, I act as if it's nothing at all

*/ **

Ter pben kon diew, kon diew tee jing jai
You are the one person, the person who is true at heart

Ter pben kon diew, kon diew tee kao jai
You are te one person who understands

Bohk ter wai, kae pieng kum neung, mai keree ja kid hai krai krai
I'me telling you just one word, I never thought of saying it to anyone else

Keu kum wa chun ruk, ruk thalod pbai
It's the word love, I'll love you forever

**/ **