Bote cheewid, keu bote lakorn tee suwan gumnode
The scripts of life, are verses that the heavens already fixed
Dai bote tee hiem hode, fao tote thua eng
If you get cruel lines, you carry the punishment
Gorn jahk hak dai la, pbunha chun kong too lao
Before I go, if I can say good bye, my problems will get better
Pieng dai sobtha took kong buntao
Just to look into you eyes the pain lessens
* Kum wa ruk kong yung mai por
The word love is probably not enough
Ter kong mai rub fung, ruk kong yung mai por
You probably won't accept, love is not enough
Thae yahk ja kor, dai pobe, dai pood hai ter kao jai
But I'd like to ask, to meet, to speak and make you understand
Tee roo nai jai yung ruk ter yoo
And know that in my heart I still love you
Thae glua ja sum therm took hai ter jep chum
But I'm afraid speaking of it will hurt you more
Proa ruk kong yung mai por
Because love is probably not enough
Mode kwam maai, thae bote sadaeng yung haai jai yoo
There's no more value, but the lines that I act still lives on
Took kon lobe loo, bahd jai took wun
There's people looking down on me, wounds my heart every day
Pbid chauk pbai sia dee gwa, sadaeng pben kon rai ka
Let's close the curtain, I'd rather play the person who lost
Ahd mee sukwun kao jai mahk gwa nee
At least there might be a day that you will understand me better than this
*
Dung reua bai long ha teed tang
Like a boat floating around looking for direction
Baek para soom jon them lum
I carry the heavy burden onto the boat
Thid tham pbai kong mai teung fung
With it along I won't reach the shores
Doo jai dum thae chun wung dee
I might a appear cruel (black-hearted) but I mean well
Tee thong ting ter tham lumpung
When I leave you all alone
Mai yahk hai ter thong lumbahk duay gun
I don't want you to go through all the trouble with me
Kwam jing jai seu sarn lumbahk
The truth, my heart is hard to communicate
Fahk kwam maai nai pleng bang kum
I leave the message in words of a song
Puer sukwun ter ahd kao jai
For the day when you might understand
Puer suk wun ter hai, apai
For the day when you will, forgive