Jai mun kroon kid, tee ter ma glai chid
My heart is pondering it, you're coming in closer

Ork guan guan suk nid gor dee muen gun, ruk ter mai yohk
We bother each other in a good way, I love you and I'm not teasing

Tummada ja thaai rueng jer krai thor krai
Normally I would die if I had to meet new people

Thae ter doo pblaek pbai, glai ter pben mua dai
But you seem different, everytime I'm close to you

Thong mee jai sun, jer gun thua thua
My heart trembles, we meet each other face to face

Jai mun loy kao pbai ha ter
My heart floats to you

Pben ngai pben gun, tum tham jai gor mun ham wai mai yoo
If it's going to be that way, I'll let it be because I can't stop my heart

Ma ma ma joop tee neung, gor jai I love you too
Come on kiss me here (? not sure), I love you too

Doo ter koy take koy care taem ao jai sai
I will take care of you

Ma ma ma joop tee neung, tummai mun kiew ter jung
Come on kiss me here, come on it's hooked to you

Tummai naruk nachang joop leree dee gwa
Why are you both lovable and hateful, better to kiss you