Kong mode wela tee ter keree mee hai chun
The time is probably up for me

Muer ter thong garn ja jahk chun pbai
because you need to leave

Ter bohk hed pon, took took yang tee kuan kao jai
You gave me every reason, everything for me to understand

Hai rao dai la jahk gun duay dee
So that we can leave each other on a good note

Dai thae mong doo ter dern hang gun pbai
All I can do is watch as you walk further away from me

Dai thae kao jai hed pon tee mee
All I can do is understand your reason

Thae yung mee kum tahm yahk hai krai thob chun tee
But I still have one question that I want someone to answer

Wa wun proong nee ja pben chen rai
I want to know what is going to happen tomorrow?

* Proong nee chun ja mai mee ter
Tomorrow you will not be with me

Proong nee chun thong dern diew daai
Tomorrow I must walk alone

Proong nee chun ja mee kae lom haai jai
Tomorrow all I have left is the air I breathe

Lae kong mai mee tang dai hai leum ter
And there is probably no way I can forget you

Ja lup tha long muer dai yung hen pahp ter samer
Whenever I close my eyes all I can see is you

Gor mai roo eek nahn tao rai
And I don't know how much longer

Tee jai ja yung mee ter
You will remain in my heart

*

Gor yung fung nai hua jai wa ruk ter
It's firm in my heart that I still love you