Gee krao tee kwam ruk thong long eree duay numtha
How many times has love ended with tears?

Gee krao tee la jon mai yahk mee krai
How many times has love bored me to the point where I didn't want anyone

Gee kon tee soa ha, paun ma laew gor leree pbai
How many people have I looked for, but once I met them I just let it go

Mai mee krai tee muen ter
There is no one like you

Bprieb ter dung joodmaai, soodtaai kong nuk dern tang
You are like the final destination of a traveller

Muer jer ter laew gor mai yahk jer krai
Once I met you I no longer wanted to meet anyone else

Mai mee krai eek laew tee mee kwam ruk jing jai
There is no one else who could give sincere love

Tao gub ter tee hai chun
The way you've given me

Yood throng nee tee ter, mai pbai glai laew jai
It all stops here where you are, I won't go any farther

Ja yood tung jai wai tee ter
I will stop my heart right where you are

Yood throng nee mee ter, proa ter tee chun jer
Stop right here where you are, because you're the person I've met

Keu kon tee ruk chun mode jai (Ja yood jai wai hai gub ter)
Who loves me with all your heart (I will leave my heart here where you are)

Pbiek pbon gub lom fon, fa lom payoo mahk maai
Soaking wet from the rain, with the wind blowing strong

Gor dern ma glai jon taeb mode gumlung
I still walked on until I ran out of strength

Mai keree ja kaud kid wa kon tee sin hon tang
I never once thought that a person who runs out of paths

Ja dai pobe ruk chen ter
Would end up meeting someone like you

Yahk ja kob koon fa, tee hai rao ruk gun
I'd like to thank the sky, who allowed us to meet each other

Lae hai chun dai pobe ter
And allowed me to meet you