Yahk bok wa chun ruk ter mode jai, roo mai?
I want to tell you that I love you, do you know?
Ter keu cheewid tee tum hai gao pbai
You are the life that keeps me living on
Kaud ter lae chun ja tum yang rai
Without you what am I to do?
Bohk dai mai, kor ter bohk gub chun
Can you tell me, please tell me
Thor jahk nee pbai chun kong thong jeb lae ngao
From here on I will remain hurt and lonely
Nai wun proong nee gor kong thong toruman
In the future there will be agony
Yoo pbai gor kae wun wun tao nun
The more I llive on the more weary I become
Mai mee ter took yang mode kwam maai
Without you, everything lacks a purpose
* Yah jahk chun pbai, dai mai
Don't leave me, please don't
Yah pbloy chun wai hai yoo lumpung
Don't leave me to be all alone
Dai pbrode ter rub fung, dai yin mai wa chun thong garn hai ter glub ma
I beg you to listen, can you hear that I need you to return
Ta hak wa ter nun keun glub ma chun prom
If you return I will be ready
Mae thae cheewid gor yom lae puer ter (Yom puer ter)
Even my life I am willing to give up (For you)
Bok ter hai roo ruk ter samer, lae ja ruk ruk ter kon diew
I'm telling you so that you know I love you always, and I will love only you
*