Ter kon diew ter tao nun, tee chun oon jai muer yahm tee glai gun
You are the only one, I feel comfortable with when we are close together
Ter tee koy thaeng therm fun, hai chun mun jai gub sing tee dai jer
You are the one who inspires my dreams, giving me faith in what I see
Muer ngao lae mee took nai jai, doo muen mee krai koy huang ha
Every time I am lonely and hurt, I still feel that there is someone watching me
Pblob chun lae koy sup numtha, gor yahk thob taen ter suk krung
Chun kor mob kwam ruk tee chun mee
I'd like to give back to you all the love that I have
Pben ruk raek jahk hua jai, chun kor mob hai ter
It is the first love in my heart, I'd like to give it to you
Lae kon tee chun mun jai, hun ma sob tha chun eek krung neung
And the person I am certain of will turn and look at me once more
Ter ja hen wa mee krai kon neung kon nun tee yoo nai jai
You will see that there is one person in that heart
Kong chun... gor keu ter
In my heart, and that is you
*
Tee yoo nai jai kong chun gor keu ter
The person in my heart is you