Kom jai ao wai, yah pbai long mee jai
I've always set my heart, told myself not to fall for it

Teung ter ja dee suk tao rai thong mai care
No matter how good you are, I must not care

Yah pbai yom pae, hai kwam ngao nai jai
I can't give in to the loneliness in my heart

Proa mai mee tang pben pbai dai, tee song rao ja ruk gun
Because there is no way it can happen, we can't love each other

* Gode dun took krung, tee rao thong ma glai chid gun
I suppress it every time, when we must be near each other

Mai roo tummai hua jai thong sun, pieng kae ter mong ma
I don't know why my heart beats quickly when you look over

** Gliad kwam wun wai tee gor thua nai jai chun
I hate the feeling of anxiety that finds its way into my heart

Hai harm tao rai jai ying deung dun hai kid teung ter
No matter how I try to stop it, it keeps making me think of you

Gliad kwam wun wai tee gor thua yoo samer
I hate the anxiety that remains with me always

Kae pler mong tha gor pa hai leum thua eng took krung
Just carelessly looking into your eyes causes me to forget myself every time

Mun mai roo tummai
I don't know why

Jep tee thong feun hai mai kid arai
It hurts because I must force myself not to think about it

Proa roo thua dee thong sia jai ta pler mee jai hai ter
Because I know I will be sorry of I allow myself to fall for you

*/ **/ **