Bon sen tang tee yao glai, mai keree ja leum mae natee
Throughout the long road, I never forgot for a minute

Wah chun mee wun wun nee proa krai
Who is the reason why I have (live) today

Gerd pben kwam ruk lae kwam pook pun
What resulted was love and and a bond

Tee chun yung kong seung sub, geb wai
That I still cherish and keep inside

* Kwam huang yai tee ter mee, gub jai tee ter nun hai ma
The concern that you have, along with the love you give me

Gor roo wah ter mai keree hai krai
I know that you never gave it to anyone else

Ja koy ruksa doo lae yang dee
I will take good care of it

Hai som tee ter toom tay mode jai
As much as you have given your heart to me

** Yung kong mee lom haai jai wai ruk ter
I continue to breathe the air in order to love you

Lae ter keu kon diew tee pben jao kong hua jai
And you are the only person who is owner of my heart

Yahk hai ter dai rub roo, jahk nee pbai jon thaai
I want you to know, from now until I die

Ter keu ruk tee ying yai tee chun mee
You are the one great love I have

*

interlude

**/ *

Chun mee wun tee dee, gor proa mee ter kon nee, mode jai
I have today, because I have you and your whole heart

Hai chun, mode hua jai
You give me all your heart