Kwam bang ern tee rao dai jer gun
Often times we see each other

Lae wun wela pa hai glai gun
And the time has brought us closer together

Mee kwam jing yoo nai jai mahk pbai gwa nun
There is a truth in our hearts that is more than this

Lae jai tee mun gerd doy mai roo thua
And our hearts became this way without our knowing

Thua rao eng gor yung mai kao jai
And neither of us understand it

Muen mee arai tum hai wai wun
It's as if something is causing us to worry

Nai waew tha bohk kwam maai
In our eyes we see the meaning

Tee mai thang gun
Both our eyes show the same thing

Arai tee mun
Something that is certain

Gerd keun yoo nai hua jai
That grew in our hearts

* Sing diew tee roo dee
One thing that I know

Sook jai tee pob ter
Is that I am happy to have met you

Roo seuk oon jai
I feel warmth in my heart

Roo seuk dee dee gub ter
I feel good with you

Yoo gun hang saen glai
We lived so far away from each other

Pahn ma dai pob jer
But we managed to end up together

Muen dung kob fa
It's like the heavens

Ma kian sen tang ao wai
Wrote our destiny this way

Hai rao dai pob gun
For us to meet

Ror koy wun tee rao ja pberd jai
I wait for the day when we open our hearts

Lae mee wun dai mai thong sorn jai
And the day when we no longer must hide our hearts

Pieng thua ter ja rerm thon pben sai bohk gun
You only need to start making your heart known and tell me

Bohk kwam sumkun tee mee yoo nai hua jai
Tell me something special in your heart

*

Jahk wun tee pob ter took yang mee kwam maai
From the day we met everything makes sense

Loke doo pblien pbai mee thae sod sai
The world changed, there's only beauty