Jai tee gueb thai pbai laew jahk ruk tee pid wung
A heart that almost died from a disappointing love
Mun dai gerd mai eek krung muen fun
It revived once more like in a dream
Cheewid mai nai wunnee, ter dai therm thor mun
The new life I live today, you helped it to continue
Duay hua jai tee huang yai tae jing
With an honestly concerned heart
* Mai keree roo ma gorn, mai keree kid jing jing
I never knew it before, I never thought of it really
Wah kwam ruk ja pblien pblaeng took sing nai cheewid
That love would change everything in my life
** Ter pben kwam wung krung mai hai cheewid kon yang chun
You are the new hope once more in the life of a person like me
Pblien kwam fun hai chun dai pobe kwam jing
Changing my dreams so that I can meet reality
Pben kwam ruk krung sood tai hai hua jai chun aeb ing
It is the last love that my heart has hidden
Pben poo ying kon dee tee tum hai chun kao jai
It was a great girl that made me understand
Kwam maai kong kum wa ruk
The meaning of the word "love"
Kum tee bok kop koon nun, kong tieb gun mai por
The words "Thank You" is nost enough to compare
Gub took yang tee ter tum hai chun
To everything that you've given me
Cheewid neung tee yung luer kor hai mee sukwun
The one life I still have I ask that there will be a day
Hai hua jai kon yang chun dai tod taen
When my heart is able to repay you
*/ **
Nai wun tee neuay lae on ae, tor tae took yang
The days when I am tired and weak, giving up on everything
Gueb ja sood tang jeung dai pobe ter
Everything almost ended until I met you
**
Kao jai nai kum wa ruk, lae kong ja mee thae ter, thae ter taonun
I understand the word "love", and there will only be you
Rao thang kao jai nai kum wa ruk
We will both understand the meaning of the word "love"