Yahk hai dao bon fa, thob long ma dai mai
I want the star in the sky to answer me

Wah ja mee tang nai hai rao dai kiang koo gun
Is there a way for us to be together?

Muer yung kong mee ruk, muer song kon yung pook pun
When we still love each other, when we are still attached

Laew tummai thong rang glai gun lub tha
Why do we have to be so far apart?

Reu (mae) wah krai bon fa, gumnode chatha ao wai
Is it (even if) someone up there who is controlling our fate?

Muen jong jai tum hai rao thong hang
As if that person deliberately set for us to be apart

Mae likid jahk fa, pblien pblaeng rueng rao took yang
Even if a message from heaven can change all things

Thae yung kong mee kon tee jai muen derm
But there is still someone whose heart won't change

Fahk kum yeun yun sunya pahn fa glai
I confirm this promise goes pass heaven

Chun yung mun jai, ja mee thae ter reuay pbai
I am still certain, I love you always

Fahk kwam pook pun pieng ter mai keree pblien jai
I leave my emotions with you and I my heart doesn't change

Ja nan pieng nai, ja glai sood glai tao rai
No matter how long, no matter extreme the distance

Ruk ter kon diew
I love only you

Hak wah rao yung ruk, hak wah rao yung wung
If we are still in love, if we still wish for it

Ahd ja mee suk krung tee rao dai ma pobe jer
There can be a moment when we will see each other

Pbrode jong jum ao wai, wah chun ja mee thae ter
I want you to remember that I will love only you

Chun ruk ter lae kor ror ter poo diew
I love you and I want to wait only for you

(Took kon yung) Mee pieng kwam angwang wang pblao)
(Every one still) Everyone feels lonely and empty

(Took keun) Yung mee kae pieng thae ngao kong ter
(Every night) I still see only your shadow

Thung thae wun adeed mai nan, kong mee wun pobe jer
Ever since the past day it hasn't been long, there will be a day when I will see you

Ter tee pben muen duang thawun, ter kon diew mai mee wun seuam klai
You are like the sun, it's only you and that will never change