Ter kae rup fung , ter mai thong thop
Just listen to me, you don't have to answer

Kae rup roo wai gor pieng por
I'm satisfied if you just accept it

Ter kid yung ngai mai kor hai ter bohk
Whatever you are thinking I don't want to hear it

Kae hai chun tum tham jai thong garn
Just let me do what I need to do

Fung laew ja leum, ja tum mai son jai
You might forget it after hearing it, you might not care

Gor kor hai pben rueng kong ter
I ask that this becomes known to you

Kae hai chun tum, tum muen tee dung jai
Just let me do as my heart wants

Kae tao nun gor kong ja gern por
I'm satisfied with that

* Yahk bohk ruk bohk wa ruk sing nee pben pieng sing diew tee chun roo seuk
I want to tell you that I love you, it's the only thing I feel

Mee hai ter lae geb ma thung nern nahn
I have loved you and kept it a secret for a long time

Yahk hai roo hai ter roo, wa long ruk ter nahn laew tung jai
I want you to know, that I've fallen for you with all my heart

Hak chun mai bohk, chun kong sia jai pbai saen nahn
If I don't tell you, I will regret it forever

Nai took took wun, tee chun mee ter
Every day that I am with you

Muen fun tee ngod ngam tee sood
It seems to be the most beautiful of dreams

Hak mae wun dai kwam fun nee sin sood
If wun day this dream fades

Thae yang noy dai bohk kwam nai jai
At least I was able to tell you how I felt