Nai wunnee taum jai thua eng wa yahk
Today I ask myself what I want

Yahk ja pbai, teung tee haeng dai
Where do I want to go (reach)

Loke bai nee, muen wa ying doo ying gwang yai
This world, seems bigger every time I look at it

Lae wela gor moon pbai
And time moves on

* Eek wun tee thong jer ja rai
In the future whether I meet evil

Reu wa ja dee, mai roo chun thong pobe gub sing dai
Or kindness, I don't know, what I must face

** kae pieng dai roo, wa ter nun kon neung
All I need to know is that you alone

Tee yung ja ruk lae kao jai
Who still loves me, and understands

Kae pieng dai roo, wa ter nun kon neung tee dee gub chun
All I need to know is that you are still good to me

Hai oon jai, yoo mai glai
Giving warmth my heart, staying close by

(Mun oon jai, gor proa ter)
Warms my heart, because of you

Lae wunnee chun yung kong dern gao thor
And today, I must walk on

Gao thor pbai, mae wa on raeng
Continuing along, whether I'm weak or strong

Muer loke nee klai pben kong kon tee gla graeng
Now this world has become a place for the brave and strong

Lae hai rien hai roo pbai
And I must learn from it

*/ **

Nai wun wela, mee arai mahk maai
During the days and time, many things happen

Tee chun nun pobe lae paun ma
That I encounter

Ahd ja numtha, thae gor roo dee
It could bring about tears, but I know well

Mee ter mong yang huang yai
I've still got you looking over me

**