Kid wa ruk chun pben dai kae fun
I think that my love can only be a dream

Lae mai mee wun tee ter ja mong paun ma
And there's no way that you will look at me passing by

Mai mee wun tee ter ja mong hen koon ka
There will never be a day when you will see the value

Kae pieng dai hen waew tha chun gor kao jai
Just to look into my eyes you could understand

* Gor roo wa ter mai keree hai kwam sumkun
I know that you do not see the importance

Thae tummai nai jai yung fun teung ter reuay pbai
But why is it that I still dream about you all the time

Haum jai thua eng, lerk kid, lerk fun fai
I warn (forbid) my heart, stop thinking, stop dreaming

Ying kid, ying haum tao rai gor yung ruk ter
As much as I keep thinking and forbidding it, my heart still loves you

** Yahk roo kwam jing wa ter kid yung ngai
I want to know the truth about how you would feel

Ta roo wa chun mee jai yang nun
If you found out the way I feel for you

Mae roo thua dee, ter kong mai thong garn
Even though I know well enough that you don't need me

Hai chun pben kon sumkun yang rai
How can I be someone important?

*/ **

Gor roo wa ter mai keree hai kwam sumkun
I know that you do not see the importance

Thae tummai nai jai yung fun teung ter reuay pbai
But why is it that I still dream about you all the time

Haum jai thua eng, lerk kid, lerk fun fai
I warn (forbid) my heart, stop thinking, stop dreaming

Geb ter ao wai nai jai poo diew gor por
Keeping you in my heart alone is enough