Pblaek Jai chun mai keree ja roo
It's strange, I never knew
Wa chun eng long ruk ter yoo
That I was falling in love with you
Mahk maai kenahd nee
This much
Thae chun nun kae pieng saek hin
But I'm just a pebble
Fao mong dao jahk bon peun din
Looking up at the star from the dirt
Doo thaek thang gun luer gern
Seems so different from each other
Fa yai mong mong mai mee moo dao
The spacious sky is dark and starless
Muen dung gub rao thong jahk gun
Similar to our parting
Kor hai chun pob ter eek krung
I hope to see you again
Puer jum took natee tee mee diew gun
So that we can reminisce the memories we shared
Gorn tee rao thorng hang glai
Before we have to part ways
Lae kor hai ter rub roo ao wai
And I want you to know
Wah chun ruk ter mode tung hua jai
That I love you with all my heart
Ja geb ter nai jai chun thalord pbai
I will keep you in my heart always
Ying soong chun ying pbai mai teung
As you move higher away from me I can't reach you
song meu kon kae kon neung (? not sure of this line)
Send me your hand
Uem pbai mai wai
I'll reach for it but I can't grasp it
Gor roo, chun nun eng gor roo
And I know, I myself know
Wa ter kong ja thong pbai
That you must go
Pbai jahk chun nai wun nee
Must leave me today