Hahk ter mai chai gor geb pbai yang nun
If you don't ever use it then just leave it as it is

Meua ter ja ting chun pbai mai wa gun
Since you're just leaving me without saying a word

Mai thong keun hua jai
You don't have to return my heart

Mai thong keun kwam ruk
You don't have to return my love

Kae fahk ao wai gorn
I'll just leave it there for now

Fahk kwam kid teung seung kong mai thong chai
I'll leave you my regards, which you probably won't need anyway

Fahk ter ao wai, hai chuay geb hai chun
I'm leaving it with you, I hope you can help save it for me

Hak mee wun nai jer krai tee thong garn
If one day I meet someone that needs it

Ja glub ma kor ter keun pbai
I'll come back and ask you for it

** Kong ja mee suk wun tee mun ja dai chai
There's probably going to be a day when I can use it

Kong ja mee gae jai gub krai suk kon
I'll eventually find a person I can share my heart with

Ror koy wun wela tee chun dai pobe bang kon
I wait for the day and time when I'll meet someone

Gor leree thong fahk ter ao wai
And until then I must leave it with you

Fahk ao wai gorn gor kae nai thon nee
I'm leaving it here, just for now

Gor yung mai roo, meua rai ja dai chai
I still don't know when I'll be able to use it again

Tahm glahng kwam lung tee yung mai mode pbai
There are still things that still linger halfway from the past

Mai thong keun hua jai, mai thong keun kwam ruk
You don't have to return my heart, you don't have to return my love

Fahk ter ao wai
Just keep it for now

**/ *