Kwam jing tee mun tim taeng hua jai
The truth that remains in my heart

Ter ting chun pbai puer ruk gub kao
You left me so that you can be with him

Ying chun ma dai yin kum kong ter
But the words I heard coming from you

Chun tum ter jep, chun ting ter pbai
claimed that I hurt you, I left you

* Tee pood pbai, bohk krai wa chun ting ter
What you said, you told everyone I left you

Bohk dai mai tee tum yang nun pbrayode arai
Tell me, what is the purpose of all that

** Ter jep throng nai reu ter
Where does it hurt?

Muer ter nun pben kon ting pbai
Since you were are the one to leave

Kon sia jai gor keu chun tao nun
I'm the only person with a broken heart

Ter jep throng nai reu ter
Where does it hurt you?

chuay bohk chun hai mun kao jai
Tell me so that I can understand

Throng nai tee chun tumraai chuay bohk dai mai
Where have I hurt you? please tell me

Ter jep throng nai... ter
Where does it hurt

Reu wa chun chum mun yung mai por
Is it because you haven't hurt me enough?

Ter jeung pbai bohk krai krai yang nun
Is that why you are telling everyone this?

Reu wa plae nee yung leuk pbai por
Or is it because this wound isn't deep enough?

Ter jeung thong greed mun sum long pbai
You had to make the wound even deeper