Chun tahm ter dai yin mai, chun tahm wa ja luek krai
I'm asking you, can you hear me? I'm asking, who are you going to choose?

Mee kon neung thong sia ter pbai, mai pben rai... ta chun keu kon nun
Someone must give you up, I don't mind being that person

* Ting chun chun gor pbuad raao, ting kao kao gor tao gun
If you leave me, I will be hurt, if you leave her, she will feel the same way

Mee kon neung gern kwam thong garn
There is one person who is more than just necessary to you

Mai mee wun dern ruam tang, ter thong thud sin jai
There is no way we can all walk the same path, you must choose

** Gor mee kae sahm kon gub song tang
There is only 3 people with 2 roads

Ja yung ngai wun nee gor mee kae song tang gub sahm kon
No matter what, today there is only 2 roads for 3 people

Ter kao jai chai mai
You understand, don't you?

Pbloy hai chun pbai suan ter joong meu kao pbai
Let me leave, and you can lead her away

Pbai gub kao gor tao nun chun pbai tang nee kon diew
If you go with her, then that's that, I will walk here alone

*/ **

Kae pbloy hai chun pbai, suan ter joong meu kao pbai
Just let me go, and you can lead her away

Pbai gub kao gor tao nun
All you have to do is go with her

**

Kon nee kon diew, luer pieng tang nee tang diew
I'm alone, this is what's left for me