Kon tee kob gun ma sob tha gor roo laew
People who are familiar with each other can look into each other's eyes and know

Ter mai luer wee waew yang kon keree ruk gun
You don't remember a trace of us being together anymore

Muer kon bang kon tee ting ter pbai nai krung nun
Because of somebody who left you once before

Kao ja glup kao ma ja mode wela kong rao
She has returned and our time is now up

Kon yang chun mai mee arai hai riek rong
A person like me never begs/requests for anything

Kon tee pae mai kuan thor rong hai yeud yao
A loser shouldn't prolong her defeat

Waew tha tee fong wa ter yung ror lae ruk kao
Your eyes say that you've waited for her, and still love her

Bahd long pbai gor greed long pbai teung hua jai
The wound has deepened, so the screaming is louder in my heart (?)

* Pblao leree, mai tote ter
No, I don't blame you

Pblao leree, mai kaen krai
No, I'm not mad at anyone

Teung sia ter, teung sia jai
Even though I've lost you, even though I regret it

Thae gor tum dai kae nee
But what else can I do?

** Keun kao, muer ter mai chai kong rao keun kao pbai
Return to her, because you do not belong to me, go back to her

Yom pae laew, pbai hai glai sa dee gwa
I admit defeat, better go as far as you can

Yoo gub kon tee rai jai, yoo pbai mun gor rai ka
If I stay with a heartless person, I will be worthless

Ja ao kong took yang glub ma, teung wela pbai
I'm returning everything, it's about time

Kon kon nun ting ter thae ter gor ruk kao
She left you, but you still love her

Kon kon nee mai mee sit ao chana jai
I have no right to try to win your heart

Jep pbuad gor kong thong ton, rup wun tee choke raai
Even with all the pain, I have to live with it, accept this day of bad luck

Pbloy ter pbai hai gub jao kong, tee tae jing
I'll return you to the owner of your heart, the real one

*/ **/ **

Yoo gub kon tee rai ka, yoo pbai mun gor rai ka
Living with a heartless person makes me worthless

Kon ruk kong ter glub ma, chun gor kuan pbai
Your lover has returned, and I must go