Kae ter sob tha chun, loke gor plun, pblien pbai
All you have to do is catch my gaze, and the whole world changes

Hua jai tee heng laeng gor choom chum
My dried up, needy heart becomes refreshed

Kae ter jub meu chun, pood pieng kum neung kum nun
All you have to do is take my hand, and speak one word

Mun muen ter yood wela ao wai
It's as if you've stopped time forever

* Ter pblook dok mai nai hua jai, lae tum hai chun fun
You place flowers in my heart and make me dream

Hai chun pob wun tee sook sod sai
Making me live days that are bright and happy

Duay jai tee dee dee, duay ruk tee ter hai
With your good heart, with the love that you've provided

Chun jeung dai jer sing lao nee
I've just begun to experience it

Roo thua yoo bang mai, wa tum hai krai neung kon
Do you know that you've made one person

Dai mee chuang wela tee saen dee
Experience a time of great happiness

Roo thua yoo bang mai, wa jai duang neung duang nee
Do you realize how one heart, my heart

Dai pob kwam sook mak mai kae nai
How much joy it has discovered

* / *

* * Ter pblook dok mai nai hua jai, lae tum hai chun fun
You've planted flowers in my heart, and made me dream

Chun mai thong garn pbai mak gwa nee
I don't want anything more than this

Yahk bok ter jing jing roo wai na kon dee
I'd really like to tell you, please know this

Chun pben kon choke dee luer gern
I'm the luckiest person ever

(Wunnee chun ruk ter luer gern)
I am so in love with you right now