Gor ter ma pook pun, ter on yone gub chun gern gwa krai
Because you got to know me, you are more tender with me than anyone else

Gor took wun ter huang yai, mong sop tha klaai ter mee jai
Every day you care for me, looking into your eyes it seems as though you like me

Thae laai krao ter hang hern, mong eek tee glub muen kon hang glai
But many times you are distant, when I look at you again I feel like we are strangers

Mai roo ter kid yang rai, mai keree kao jai hua jai ter leree suk krung
I don't know what you are thinking, I never understood your heart

* Bohk gub chun grasip hai fung bao bao wa ter gor jai throng gun
Tell me, whisper softly to me that your heart feels the same way as mine

Hai chun kao jai
Let me understand

Bohk gup chun wa took natee tee mee jai ter gor pben muen chun
Tell me that every minute I've been thinking of you, you are doing the same about me

Dai thae fun wa suk wun neung ter kong ja dern kao ma ha chun
I just wish that some day you will walk up to me

Thae fun ja pben jing muer rai
But when will this wish come true

Reu ter pieng pahn ma, tum hai jai mee wung laew pahn pbai
Or are you just passing by, creating hope in my heart, and then passing by

Gor nup wun ying wun wai, thae jai gor yung fao koy lae yahk dai roo
As I count the days I wait and my heart gets more curious