Ter chai mai, tee tum hai hua jai chun roo juk, kao jai kum wah ruk
Was it you who made me understand the meaning of the word "love"
Ao od ao jai chun jon chun ruk ter, tung tee mai keree ruk krai
You took care of me, until I loved you, and I never loved anyone before
* Thae laew ter gor pbai take care, hai kao took yang tee muen gub chun
But then you went to take care of someone else, giving her all that you gave me
Pbloy chun hai ngao yoo kon diew took wun, dai thae mong ying pbuad rao
You left me to be lonely every day, all I can do is look in pain
Jep na, tee hen ter pblien pbai, jep tung hua jai, proa chun mee thae ter
It hurts, to see you change, it hurts with all my heart, because I love only you
Bohk noy dai mai, wah tummai ter tum chun yang nee
Can you tell me why you are doing this to me
Tung tee chun ruk ter luer gern
When I loved you so much
Proa chun kid kao jai wah took sing lae took yang, tee ter tum hai chun
Because I thought that everything that you did for me
Mun gerd jahk kwam ruk, tee rao mee hai gun, mai mee wun pblien hai krai
Came out of the love that we had for each other, that we won't give to anyone
*